WILLEMSTAD - Kòrsou lamentablemente ta konosé e di 3 morto den nos tráfiko insigur den ménos ku dos siman di tempu. E di tres morto ta relashoná ku un aksidente ku a tuma lugá djasabra 1 di februari. Riba e dia ei alrededor di mitar di 8 di anochi, sentral di polis mester a dirigí un unidat pa Sta. Rosaweg pa un aksidente di tráfiko entre dos vehíkulo.
Na yegada di e unidat, e agentenan a tuma nota di un aksidente frontal entre e vehíkulonan i tabatin un dama ku no tabata reakshonando, miéntras ku un otro víktima tabata sangra na kara i tabata keha di dolónan interno.
Mirando e situashon, den un forma inmediato ambulans a presentá i a transportá e víktimanan pa sala di Emergensia di C.M.C.
Den oranan di mas lat anochi a drenta e tristu notisia ku un di e víktimanan ku a resultá di ta
Mery Maria Cathalina De La Peña, nasé na Colombia dia 8 di mart 1979, a pèrdè su bida a konsekuensia di e múltiple leshonnan ku el a risibí durante e aksidente. E ta bira e di tres morto den tráfiko pa 2025.
Manera un i tur ta kòrda ku djabièrnè último pues 31 di yanüari un señora di 81 aña ta pèrdè su bida di un forma tristu, ora el a bai krusa kaya na altura di Goisco, i a keda alkansá pa un vehíkulo ku a mand’e laira, pa despues e kai riba su barika. Despues di a keda transportá pa sala di emergensia di CMC, médikonan a hasi tur esfuerso pa skapa e víktima, pero debí na vários leshon e señora no a sobrebibí. E siman promé dia 21 di yanüari Kòrsou a konosé e promé morto den tráfiko. Den e kaso aki ta trata di e víktima un hende muhé tambe di 77 aña ku a pèrdè su bida na e krusada Frater Radulphusweg / Nijlweg, ora ku un shofùr ku tabata biniendo for di Palu Blanku, ta pasa den lus kòrá i okashoná e aksidente ku konsekuensia fatal den e kaso aki. Tur e 3 víktimanan ta hende muhé di 77, 81 i 46 aña. Pues 3 morto den tráfiko den ménos ku 2 siman aki na Kòrsou. Esaki sigur ta algu di lamentá i p’esei ta hasi yamada na tur outomobilista pa kore trankil riba nos kareteranan, baha velosidat, respetá lusnan di tráfiko i duna preferensia. Tur esakinan ta yuda pa Kòrsou su tráfiko bira sigur i evitá tristesa den komunidat.NOTA: Texto ta scirbi den Papiamento fonetico di Corsou.
WILLEMSTAD - Den korto tempu, Kòrsou ta konosé su di dos kaso di asesinato. Esaki a tuma lugá ayera tra’i mèrdia na Kaya Ser’i Popchi na Sun Valley. Un hóben di 20 aña a keda tirá i matá den su outo dilanti di porta di garashi di kas. Den kareda di 14.30, sentral di polis a risibí informashon di un kaso di tiramentu ku a tuma lugá den Kaya Ser’í Popchi. Mesora unidat polisial a bai na e sitio i nan a yega topa ku un hòmber sintá den un vehíkulo ku diferente perforashon di bala na su kurpa i no tabata duna señal di bida.
WILLEMSTAD - Corte di Prome Instancia di Corsou a dicta sentencia awe den un caso den cua Banco Central di Corsou y Sint Maarten ta exigi (re)pago di dos di su ex directornan di varios montante cu nan a otorga na nan mes of na nan co-director. Esaki ta regarda reembolso di gastonan huridico, bonus bou di un schema di emergencia, un aumento den e bonus di fin di aña y similarnan. Ambos ex director ta wordo ordena pa paga. E veredictonan lo keda publica pronto via www.rechtspraak.nl
WILLEMSTAD – Diasabra 3’or di marduga, despues di 15 aña Corsou a corona un Reina di Tumba atrobe. E biaha aki tabata Jefdany Manuela a conquista e titulo, cu su tumba ‘Nos bida ta un fiesta’. Potret Morgen Isenia.
WILLEMSTAD – Tur dos cantante di Aruba, y un arubiano cu ta awor residencia na Corsou, a clasifica pa final di Festival di Tumba na Corsou pa diabierna anochi awor, 7 di februari 2025. Ta trata aki di Roderick ‘Rocco’ Franken cu su tumba ‘E molina inteligente’, Chendell Beaumont cu su tumba D’J Ariba, ambos cu e banda di Aruba, Buleria. Y e arubiano cu recientemente a muda pa Corsou, Jeanchrisjair ‘Buddylove’ Versprey cu su tumba CDK2070 cu e banda Icons. Tur tres a cualifica entre e 30 finalistanan cu ta presenta diabierna den Festival Center. Ta posibel pa un Arubiano gana e festival, pasobra no ta huzga e cantante sino e composicion. Y si e composicion zona y move e publico tambe, esey ta conta. Ademas e ganador mester permanece na Corsou pa e resto di temporada di Carnaval, cual ambos di Aruba a compromete cu ne caba, si nan resulta e ganador.
WILLEMSTAD. - Apesar di yobida di áwaseru, no a stroba ku e ambiente den festival Center. Despues di un retraso, e shou musikal di mas grandi di Kòrsou a kuminsá. Te na momentu ku Extra a bai print, mester bisa ku e promé tumbanan a zona realmente bon. Esaki ta indikashon ku kada grupo i kantante ta bon prepará sigur pa loke ta trata e promé dia. Aruba su representante Jerino Ridderstap no por a participa debi na un kebrante di salud inespera.
WILLEMSTAD - E partidonan Movementu Kousa Promé ku na kabes sra. Giselle Rosalia i Partido Mihó Kòrsou di Gilbert Ricardo tambe ta den elekshon di 21 di mart próksimo. Esaki ta despues di sostenementu di lista di den wikènt. Por a sostené lista na 11 instituto i 1 na SDKK.