WILLEMSTAD - Un kaso ku ta bai eksihí hopi atenshon di kuerpo polisial, ta di un hende muhé morto, lora den paña, ku a haña ayera atardi lat den área di Sabana Hundu.
Polis ta informá ku den kareda di 17 minüt pasa di 5 ayera atardi sentral di polis a keda dirigí pa Sabana Hundu kaminda a topa ku kurpa sin bida di un persona, ku tabata den estado avansá di deskomposishon.
Ta trata di un hende muhé i e tabata lora den un klechi. Loke a hala atenshon ta ku e kurpa di e persona aki tabata yena ku bolita, posiblemente di droga.
Dòkter di polis a konstatá morto i riba òrdu di fiskal di Ministerio públiko a konfiská e kurpa i e bolitanan pa mas investigashon.
No ta konosí si ta trata di un hende hóben òf di edat i su identidat tampoko ta konosí ainda i ménos si ta un hende lokal òf un ekstranhero. Tur esaki ta investigashon rin di revelá, loke sigur lo bai dura un poko.
Investigashon den e kaso aki ta kontinuá, asina polis ta informá.
No por keda sin menshoná ku kasonan di transporte di droga pa medio di bolita ta lantando kabes atrobe. Ta praktikamente tur siman esakinan ta bin dilanti den korte. Mayoria bia ta personanan ku situashonnan finansiero pèrta, yunan pa kria òf debe. Miembronan di korte ta mustra e akusadonan riba e peliger pa transportá droga, pa komunidat. E ta kondusí na mas kriminalidat i pa no papia mes di e peliger ku e sospechoso/akusado mes ta hinka su mes den dje na momentu ku e transportá bolita, ku den mayoria kaso nan ta guli.
No ta promé bia ku bolita ta rementá den stoma di e mula, kondusiendo na morto. Den e kaso aki ta hopi tristesa pa mira ki balor hende tin, teniendo na kuenta ku ora e bolita lo a rementá den kurpa di esun ku mester a transport’é, e kue i bai benta su kurpa un kaminda, lag’e para kaba na nada te ku su kurpa ta den estado di deskomposishon. NOTA: Texto ta scirbi den Papiamento fonetico di Corsou.
WILLEMSTAD - Corsou ta conoce e prome caso di asesinato pa aña 2025. Un homber a keda asesina awe den oranan di marduga den Makreelstraat, cu ta den bario Marie Pampoen. Tur kos ta indica cu un homber bisti na paña preto cu a bai riba baiskel a tira riba un homber sinta den su balcon, cu como consecuensia di esaki a fayece. Polis ta investiga e caso.
WILLEMSTAD - Pa di dos biaha, e petishon pa pone e lider polítiko di partido KEM Michelangelo “Lo” Martines den libertat, a keda rechasá dor di Korte. Esaki a sosodé ayera. Korte di Promé Instansia a rechasá e petishon di anulashon di e aresto preventivo i e petishon pa suspendé e aresto preventivo di e eks parlamentario Martines. E desishon aki ta suprayá e seriedat di e sospechonan i e nesesidat pa kontinuashon di e aresto preventivo.Djabièrnè un biaha mas Martines a bai korte pa por suspendé su detenshon.
WILLEMSTAD - Ministerio Públiko awe ta konfirmá 4 detenshon realisá den oranan di awe mainta relashoná ku investigashon di un kaso di droga. Ta trata di 4 persona ku ta laborá na Wardakosta. A realisá un total di 7 entrada hudisial den e kaso. No ta eskluí ku por tin mas detenshon. NOTA: Texto ta scirbi den Papiamento di Corsou.
WILLEMSTAD.- Djaluna awor, 20 di yanüari, korte lo tuma desishon riba petishon ku lider di partido KEM, Michelangelo “Lo” Martines a hasi pa suspendé su detenshon. Ayera korte a trata e petishon di Martines pa suspendé su detenshon pendiente tratamentu di su kaso. Korte a indiká ku djaluna e lo tuma un desishon. E desishon ta kai hustamente den e siman ku tin entregamentu di lista di partidonan polítiko. E partido di Martines, KEM tambe ta bai entregá lista.
WILLEMSTAD - Banko Sentral di Kòrsou i St. Maarten (CBCS) ta teme ku medidanan internashonal, prinsipalmente for di Merka, ku lo bai tin kontra Venezuela lo tin impakto riba nos aki na Kòrsou. Asina e miembro di gerensia di CBCS, sr. Chris Rigaud, a trese dilanti ayera na okashon di un mini seminario organisá pa e Asosiashon di Ekonomistanan den Karibe Hulandes. Segun sr. Rigaud den su presentashon saká for di e ‘Outlook’ di e instituto ku bista riba perspektivanan, ta importante pa nos sa kiko ta sosodiendo rondó di nos, tantu na nivel regional komo esun global.
ORANJESTAD – Tin varios Arubiano participando e aña aki atrobe den festival di Tumba di Corsou cu ta tuma lugar otro luna. E presidente di Asosacion di Musico y Artista di Korsou (AMAK) Manfred ‘Feco’ Gomez a confirma pa Noticiacla durante e programa Noticiacla LIVE diamars anochi. Ademas e secretario Giovanni Atalita a sigura cu tur Arubiano cu participa, tin mes hopi chens pa gana, mirando cu ta e tumba ta gana, y no tanto e cantante. E cantante por carga corona berdad, pero ta scohe e tumba y no e persona.