Aruba riba e ‘shortlist’ pa premio ‘Routes Americas Award’ pa aeropuerto y destinacion

PARAMARIBO - E compania di aviacion di Surinam Surinam Airways (SLM) a anuncia cu lo haci cambio den e orario di vuelo pa e rutanan di Paramaribo pa Aruba, Curacao y Miami. E ahustenan lo drenta na vigor dia 31 di maart 2025 y segun e aeroliña, e ta necesario pa ‘ motibo di retonan operacional y e optimalisacion’ di e skema regional. E no ta bisa si kico e ‘retonan’ aki ta. 

(ADVERTORIAL)

ORANJESTAD – E siman aki e hotel mas nobo na Palm Beach ta habri su portanan. Ta trata di St Regis, cu ta pertenece na e grupo di hotel di e cadena Ritz Carlton. E siman aki, e área di Palm Beach ta haña un otro atrakshon grandi: e prome resort di St. Regis den Caribe Hulandes, cu kambernan reservabel for di dia 23 di januari. Noticiacla lo ta bishitando e hotel e siman aki tambe pa conoce mas di cerca. 

ORANJESTAD - Aruba Tourism Authority (A.T.A.) ta orguyoso di anuncia cu Aruba a wordo reconoci pa premiacion di Tripadvisor’s® Travelers’ Choice® 2024. E premio prestigioso aki ta honra destinacionan cu ta ricibi evaluacionan excepcional, consecuentemente Aruba ta bira e mihor destinacion den Caribe y e di binti cuater mihor destinacion di registro mundial riba Tripadvisor.

ORANJESTAD – Diederik Kemmerling a keda re-eligi pa presidente di Camara di Comercio pa 2025.  Conforme e stipulacion den ley, Camara di Comercio y Industria (KvK) ta representa comercio y industria di Aruba. E directiva di KvK, cu ta consisti di 9 miembro, ta wordo eligi door di representantenan di negoshinan grandi “grootbedrijf” como tambe di negoshinan chikito “kleinbedrijf”. Den e prome reunion di directiva di KvK, e miembronan ta eligi un presidente y un vice-presidente pa e aña actual. Alabes ta keda determina cual miembro lo fungi como e presidente suplente. E presidente y vice-presidente, hunto cu e secretario/director ehecutivo, ta forma e directiva diario di KvK.

ORANJESTAD – Entre 30 pa 40 trahado di Caribbean Palm Village a dicidi di pone trabou abou diahuebs mainta, pa protesta e hecho cu gerencia di hotel no ta cooperando cu e CAO nobo. Segun president di e sindicato FTA Jose Figaroa, e negosacionan pa e CAO nobo a tranca y trahadonan ta decidido pa bringa pa nan derecho. Por lo menos 3 punto ta cardinal, entre nan aumento salarial y bonus, cual e gerencia no kier condeci. A dicidi pa pone trabou abou, cu asina ta bira e prome accion pa 2025 na Aruba. E accion segun Figaroa, ta afecta e operacion ya cu ta encera personal di housekeeping y tambe front desk. Y si despues di e accion, cu tabata poni pa caba 10’or awe mainta no tin solucion, tin pensa pa escala esaki, pero e ora den fin di siman ora cu e efecto ta mas grandi.