WILLEMSTAD.- Ayera Corte di promé instansia a bolbe posponé e kaso ku a haña e nòmber ‘lync’ di Marvin T.(41). Ta trata di e komersiante ku a keda sekuestrá dia 10 di yanüari 2024. Despues e kaso a kue un otro buèlta i e komersiante ta keda akusá awor pa forma parti di un organisashon kriminal, trafikashon di kokaina, labamentu di plaka i falsifikashon di dokumento.
Debí ku e akusado ainda ta na Hulanda pa su seguridat, e kaso a keda trata via konferensia di video.
Ayera e kaso mester a keda tratá den su kontenido , pero esaki a keda a posponé te ku mart binidero. Fiskal a bisa ayera e motibu ku a posponé kaso ta paso e kompania di aviashon a ninga pa trasladá Marvin pa Kòrsou.
Segun e kompania di aviashon, e abogado hulandes ku a akusado tin, ta konosí na Hulanda komo un abogado ku a defendé “Kroon getuigen” den kasonan grandi ku tin di aber ku kriminalidat. Apesar ku Marvin no ta un testigu, pero un sospechoso tòg e kompania a ninga debí na e defensa i pa motibunan di seguridat.
Abogado di Marvin na Hulanda a bisa ku e ta lamentá ku Ministerio Públiko lo a suministrá e informashonnan aki na e kompania di aviashon. Segun e abogado no ta asina ku e aviashon tin ku haña e informashonnan aki. El a splika ku su kliente awor ta viktima di tur loke ta pasando i si laga e kaso te na mart binidero, Marvin ta hasi 1 aña será sin su kaso keda tratá.
Segun e abogado, Marvin ta pasa 23 ora tras di porta será. E no por papia ku niun otro hende ku no ta su abogado. Banda di esaki Marvin ta sufri di sierto defektonan pa ku su salú, di kual esaki a pone ku su bista a bai atras i mester a kuminsá bisti brel. E abogado a boga pa suspendé detenshon di Marvin te dia ku e kaso keda tratá.
Komo kondishon Marvin lo entregá su pasport i por mèldu kada tantu tempu na hustisia. Segun e defensa, e lokual su kliente ta bibando aktualmente ta inhumano.
Fiskal na su turno a pidi korte pa rechasá e petishon di e abogado. Segun fiskal Marvin ta keda akusá di 6 echo kastigabel i ku si lag’e den libertat, esaki por shòk komunidat. Ta trata aki di akusashonnan serio ku por kondusié te na un kastigu di 6 aña.
Segun fiskal Ministerio Públiko ni e komo fiskal nunka suministrá e kompania di aviashon niun informashon. Esaki a keda hasí pa e tim di “Koningklijke Marine Hulandes”. Segun fiskal nan ta den palabrashon ku dos otro kompania di aviashon pa wak si nan ta bai di akuerdo pa trasladá Marvin for di Hulanda pa Kòrsou. Segun fiskal Ministerio Públiko tin ku enkargá ku e parti di Marvin su seguridat. Pa e motibu ei, lo no anunsiá nòmber di e kompania di aviashon ku Marvin lo keda trasladá ni e dia ku e lo yega Kòrsou. Na final wes a rechasá e petishon di e abogado Hulandes i a bisa ku e ta bai di akuerdo ku fiskal. E kaso lo keda tratá na mart binidero. NOTA: Texto ta scirbi den Papiamento fonetico di Corsou.
WILLEMSTAD - Corsou ta conoce e prome caso di asesinato pa aña 2025. Un homber a keda asesina awe den oranan di marduga den Makreelstraat, cu ta den bario Marie Pampoen. Tur kos ta indica cu un homber bisti na paña preto cu a bai riba baiskel a tira riba un homber sinta den su balcon, cu como consecuensia di esaki a fayece. Polis ta investiga e caso.
WILLEMSTAD - Pa di dos biaha, e petishon pa pone e lider polítiko di partido KEM Michelangelo “Lo” Martines den libertat, a keda rechasá dor di Korte. Esaki a sosodé ayera. Korte di Promé Instansia a rechasá e petishon di anulashon di e aresto preventivo i e petishon pa suspendé e aresto preventivo di e eks parlamentario Martines. E desishon aki ta suprayá e seriedat di e sospechonan i e nesesidat pa kontinuashon di e aresto preventivo.Djabièrnè un biaha mas Martines a bai korte pa por suspendé su detenshon.
WILLEMSTAD - Ministerio Públiko awe ta konfirmá 4 detenshon realisá den oranan di awe mainta relashoná ku investigashon di un kaso di droga. Ta trata di 4 persona ku ta laborá na Wardakosta. A realisá un total di 7 entrada hudisial den e kaso. No ta eskluí ku por tin mas detenshon. NOTA: Texto ta scirbi den Papiamento di Corsou.
WILLEMSTAD.- Djaluna awor, 20 di yanüari, korte lo tuma desishon riba petishon ku lider di partido KEM, Michelangelo “Lo” Martines a hasi pa suspendé su detenshon. Ayera korte a trata e petishon di Martines pa suspendé su detenshon pendiente tratamentu di su kaso. Korte a indiká ku djaluna e lo tuma un desishon. E desishon ta kai hustamente den e siman ku tin entregamentu di lista di partidonan polítiko. E partido di Martines, KEM tambe ta bai entregá lista.
WILLEMSTAD - Banko Sentral di Kòrsou i St. Maarten (CBCS) ta teme ku medidanan internashonal, prinsipalmente for di Merka, ku lo bai tin kontra Venezuela lo tin impakto riba nos aki na Kòrsou. Asina e miembro di gerensia di CBCS, sr. Chris Rigaud, a trese dilanti ayera na okashon di un mini seminario organisá pa e Asosiashon di Ekonomistanan den Karibe Hulandes. Segun sr. Rigaud den su presentashon saká for di e ‘Outlook’ di e instituto ku bista riba perspektivanan, ta importante pa nos sa kiko ta sosodiendo rondó di nos, tantu na nivel regional komo esun global.
ORANJESTAD – Tin varios Arubiano participando e aña aki atrobe den festival di Tumba di Corsou cu ta tuma lugar otro luna. E presidente di Asosacion di Musico y Artista di Korsou (AMAK) Manfred ‘Feco’ Gomez a confirma pa Noticiacla durante e programa Noticiacla LIVE diamars anochi. Ademas e secretario Giovanni Atalita a sigura cu tur Arubiano cu participa, tin mes hopi chens pa gana, mirando cu ta e tumba ta gana, y no tanto e cantante. E cantante por carga corona berdad, pero ta scohe e tumba y no e persona.