WILLEMSTAD.- Ayera Corte di promé instansia a bolbe posponé e kaso ku a haña e nòmber ‘lync’ di Marvin T.(41). Ta trata di e komersiante ku a keda sekuestrá dia 10 di yanüari 2024. Despues e kaso a kue un otro buèlta i e komersiante ta keda akusá awor pa forma parti di un organisashon kriminal, trafikashon di kokaina, labamentu di plaka i falsifikashon di dokumento.
Debí ku e akusado ainda ta na Hulanda pa su seguridat, e kaso a keda trata via konferensia di video.
Ayera e kaso mester a keda tratá den su kontenido , pero esaki a keda a posponé te ku mart binidero. Fiskal a bisa ayera e motibu ku a posponé kaso ta paso e kompania di aviashon a ninga pa trasladá Marvin pa Kòrsou.
Segun e kompania di aviashon, e abogado hulandes ku a akusado tin, ta konosí na Hulanda komo un abogado ku a defendé “Kroon getuigen” den kasonan grandi ku tin di aber ku kriminalidat. Apesar ku Marvin no ta un testigu, pero un sospechoso tòg e kompania a ninga debí na e defensa i pa motibunan di seguridat.
Abogado di Marvin na Hulanda a bisa ku e ta lamentá ku Ministerio Públiko lo a suministrá e informashonnan aki na e kompania di aviashon. Segun e abogado no ta asina ku e aviashon tin ku haña e informashonnan aki. El a splika ku su kliente awor ta viktima di tur loke ta pasando i si laga e kaso te na mart binidero, Marvin ta hasi 1 aña será sin su kaso keda tratá.
Segun e abogado, Marvin ta pasa 23 ora tras di porta será. E no por papia ku niun otro hende ku no ta su abogado. Banda di esaki Marvin ta sufri di sierto defektonan pa ku su salú, di kual esaki a pone ku su bista a bai atras i mester a kuminsá bisti brel. E abogado a boga pa suspendé detenshon di Marvin te dia ku e kaso keda tratá.
Komo kondishon Marvin lo entregá su pasport i por mèldu kada tantu tempu na hustisia. Segun e defensa, e lokual su kliente ta bibando aktualmente ta inhumano.
Fiskal na su turno a pidi korte pa rechasá e petishon di e abogado. Segun fiskal Marvin ta keda akusá di 6 echo kastigabel i ku si lag’e den libertat, esaki por shòk komunidat. Ta trata aki di akusashonnan serio ku por kondusié te na un kastigu di 6 aña.
Segun fiskal Ministerio Públiko ni e komo fiskal nunka suministrá e kompania di aviashon niun informashon. Esaki a keda hasí pa e tim di “Koningklijke Marine Hulandes”. Segun fiskal nan ta den palabrashon ku dos otro kompania di aviashon pa wak si nan ta bai di akuerdo pa trasladá Marvin for di Hulanda pa Kòrsou. Segun fiskal Ministerio Públiko tin ku enkargá ku e parti di Marvin su seguridat. Pa e motibu ei, lo no anunsiá nòmber di e kompania di aviashon ku Marvin lo keda trasladá ni e dia ku e lo yega Kòrsou. Na final wes a rechasá e petishon di e abogado Hulandes i a bisa ku e ta bai di akuerdo ku fiskal. E kaso lo keda tratá na mart binidero. NOTA: Texto ta scirbi den Papiamento fonetico di Corsou.
WILLEMSTAD – Mas tarda pa 21 di december 2027, e salarionan di topfuncionarianan den gobierno y empresanan gubernamental na Corsou no mag ta mas halto cu 386.000 florin pa aña. Esaki ta resulta for di Landsverordening Normering Topinkomens (LNT) y un nota di splicacion publica recientemente tocante e proposicion di ley.
WILLEMSTAD – Specialistan medico riba Corsou por ricibi, den ciertonan caso, un salario mas halto cu e maximo cu ta stipula den Landsverordening Normering Topinkomens (LNT). Esaki ta sali for di un splicacion riba e ley, unda ta bisa cu e minister di Salud por dicidi pa caso pa permiti un excepcion. Segun e regla, un specialista por wordo paga ariba e maximo stipula solamente despues di un evaluacion y calculacion pa ministerio di Salud, Medio Ambiente y Naturalesa, den consulta cu ministerio di Finanzas y cu aprobacion di Conseho di Minister. Den e desicion ey ta wordo fiha cu cual porcentaje of suma e maximo por wordo supera.
WILLEMSTAD. - Manera Ministerio di Hustisia a anunsiá algun siman tras di lomba, ku durante e periodo di Karnaval no ta tolerá, den e kaso aki esun ku aktua robes lo sintié un bes. E último aki ta e nòmber di e akshon polisial tambe. Durante e marchanan di fin di siman, kuminsando ku Parada di Tiner te ku ayera Parada di despedida hubenil, polisnan a arestá 29 persona i a kita un kantidat di skuter. Den e arestonan aki tabatin diferente menor di edat. Pa loke ta trata parada di Tiner tabatin 13 aresto, Parada di Bándabou tabatin 1 aresto, Gran Marcha 13 aresto i ayera te na momentu ku Extra tabatin kontakto ku Bosero Polisial tabatin 2 aresto. Tres menor di edat a keda arestá pa motibu di poseshon di skuter hòrtá i un menor pa poseshon di droga.
WILLEMSTAD – Mientras cu tanto Aruba y Corsou tin problema cu nan minister plenipotenciario (Aruba no a apunta uno mas, y esun di Corsou mester a retira), tabatin un discusion recientemente na Corsou unda cu un profesor a trata e tema aki. E funshon di Minister Plenipotensiario (‘Gevolmachtigde Minister’) ta unu sumamente importante den Reino, i na opinion di prof. Arjen van Rijn nos mester evitá ku ta nombra ken ku ta pa bai okupá e posishon ei den Kas di Kòrsou na Hulanda. Esei ta loke por a konkluí for di palabranan di prof. Van Rijn durante un presentashon ku el a duna na Parlamento di Kòrsou den kuadro di un konseho riba 70 aña Statüt. E punto di Minister Plenipotensiario tambe ta unu ku Raad van State a duna konseho riba dje den e kaso aki, i mester bisa ku e reakshonnan no tabata muchu plasentero, segun van Rijn.
WILLEMSTAD – Detencion preventivo di beisbolista Jonathan Schoop a wordo prolonga cu sesenta dia. Asina un huez-comisario a dicidi. Na mes momento, detencion preventivo di tres otro sospechoso tambe a wordo prolonga cu e mesun termino. Detencion di un muhe cu tambe tabata deteni, a wordo suspende. Schoop a wordo deteni riba 29 di januari hunto cu ocho otro persona durante un operacion di polis. Durante e accion ey a wordo confisca varios arma di candela, municion, patronnan y magazinan. Investigacion den e caso ta sigui na marcha. Tocante sospechanan exacto y progreso adicional di investigacion penal, Ministerio Publico no a duna mas detaye.
WILLEMSTAD – Corsou ta enfrentando un crisis agudo di diabetes cu ta pone sistema di salud y finanza publico cada vez mas bou presion. Un di cada cinco adulto riba e isla ta biba cu diabetes y complicacionnan serio ta surgi na edad cada vez mas hoben. Sin medida nacional rapido y efectivo, carga di e malesa ta amenaza di supera capacidad di sistema di salud. Esaki tabata conclusion di diferente actor di salud durante un reunion e siman aki na Curaçao Medical Center. Corsou tin uno di e cantidadnan mas halto mundialmente di paciente cu insuficiencia renal den estadio final como consecuencia di diabetes. Gastonan pa dialisis ta subi te mas o menos cien mil florin Corsou pa paciente pa aña. Profesionalnan di salud ta advirti cu e desaroyo aki no ta sostenible si entrada di paciente nobo no wordo frena. Durante e reunion den hospital a participa representante di Curaçao Medical Center, ministerio di Salud, Medio Ambiente y Naturalesa, Asociacion di Huisartsen di Curaçao, Sociale Verzekeringsbank y NASKHO, hunto cu specialistanan di Diabeter, un centro specialisa den diabetes for di Hulanda. Meta tabata pa determina magnitud di problema, identifica punto critico den atencion y haci acuerdo riba medida urgente. Complicacionnan serio na pia como resultado di diabetes, ta ilustra consecuencia di deteccion tardio y acceso limita na atencion specialisa.
