ORANJESTAD – E miembronan Caribense di e colegio di supervision financiero pa Aruba CAFt y otro islanan CFT, tabata kier ‘kwijtschelding’ parcial di debenan di sosten di likides di Covid pa e islanan Aruba, Curaçao y Sint Maarten, y di BES. Algo interesante mirando cu tur e gobiernonan a pidi esaki, pero CFT a rechasa esaki. Awor ta resulta cu internamente, cos tabata ‘diferente’.
DISCURSO DI DESPEDIDA
Esaki a bira conoci recientemente durante un discurso di despedida di e miembro pa CAFt, Hellen van der Wal. E tabata miembro pa Aruba entre 1 di augustus 2018 y 31 juli 2024. Na ocacion di un ceremonia recien di despedida y reconocemento pa van der Wal y bonbini na e miembro nobo Marion Agumbero, van der Wal a comparti hopi informacion durante su discurso di despedida, unda cu e la comparti hopi ‘insights’ di e colegio.
KWIJTSCHELDING PARCIAL PA DEBE DI COVID
Van der Wal a mustra cu di e retonan grandi pe tabata durante pandemia cu a resulta den scarsedad severo di likides pa e paisnan den Caribe. “ En coneccion cu esaki, e Cftnan a wordo pidi dor di Conseho di Minister di Reino (RMR) pa hasi tareanan no-statutario. Por ehempel mester a calcula e necesidad di likides di e paisnan pa cada cuartal, a base di cua Hulanda a proveé fiansa” van der Wal a splica a recorda e momento ora cu varios miembro Caribense di e colegionan di e diferente islanan, a protesta internamente, cual protesta a bira publico tambe. Ta trata entre otro riba e asunto di sosten di likides y con mester a anda cu esaki. “ Nos a sinti cu nos mester a conseha RMR pa duna e sosten di likides – por lo menos parcialmente – como un donashon (kwijtschelding)” Van der Wal a bisa. “Nos a anticipa cu e paisnan - parcialmente danki na nos conseho - lo ta carga cu debenan insostenibel, mientras cu nos como CFT tin e tarea legal pa duna conseho cu bista riba finansa publiko sostenibel” Van der Wal a sigui bisa.
DESEO A KEDA NENGA
E deseo aki di e miembronan Caribense a worde nenga pa decisionnan mayoritario den tur colegio, riba e base cu mester laga esaki na politica, manera por a corda. “Esaki a resulta den un conflicto interno denter di e CFTnan. E conflicto interno ei tambe a wordo publica e tempu ey, p’esei mi por mencion’é aki.” Van der Wal a sigui bisa.
CONDICION PA TRANCHESNAN
Di otro banda, e CFTnan a considera aktivamente e condicionnan bou di cua e varios tranchenan di sosten di likides a wordo suministra. Un ehempel di esaki tabata e condicion pa corta den gastonan di MWV. Aunke CAft inicialmente a bisa cu esaki mester ta 5 miyon pa aña, diripiente el a bira 5 miyon pa luna. “Esaki nunca mester a sosode, specialmente pasobra no tabatin substanciacion pa e sumanan aki. Con esaki no por ta un asunto político ta fuera di mi comprondemento”, Van der Wal ta finalisa bisando.
ORANJESTAD – E prome di e 3 hotelnan nobo den construccion na Aruba ta habri dia 18 di December 2024 definitivamente. Ta trata di JOIA Aruba by Iberostar. Esaki a keda confirma pa e ehecutivo di e hotel Dominique Meyer na Noticiacla diahuebs. ‘Si, esey ta corecto” Meyer a bisa. Esey kier men cu pa e fecha ey, lo tin e apertura di e hotel di 240 camber. E otro hotelnan ta St Regis y Secrets di otro cadena cu tambe ta habri nan porta den e proximo 6 lunanan na Aruba.
ORANJESTAD – “Paisnan Caribense den Reino no ta wordo trata igual den cuadro di supervision financiero”. Asina ex miembro di e colegio di supervision financiero pa Aruba, CAft, Hellen van der Wal a bisa recientemente den su discurso di despedida. Noticiacla den un cantidad di articulo ta reproduciendo partinan di e discurso, cu a mustra interesante unda cu van der Wal ta basta critico riba e funcionamento di e colegio. Pa loke ta su observacion riba e trato no igual, e ta mustra por ehempel con e introduccion di supervicion financiero na Sint Maarten y Corsou a bai kompañá pa restrukturashon di debe. Esaki ta splica tambe pakico e paisnan ey a bay di acuerdo na 2010 pa regula supervision financiero na nivel gubernamental. Segun van der Wal ta sigui bisa, supervision den e paisnan ei ta basa riba e asina yama regla di oro. Asina ta haci’e mas facil pa e paisnan ey haci inversionnan, specialmente pasobra a regla cu nan por fia barata via Hulanda. “LAft, di otro banda, ta enfoca riba reduccion di e debe nacional debi na e situacion financiero na e momento ey. Inversionnan mester cuadra den e presupuesto. P’esei, prestamo pa esaki ta efectivamente imposibel” van der Wal ta sigui bisa.”Prestamo ta aumenta e debe nacional. “Ademas LAft no tin ningun facilidad pa prestamo barata via Hulanda”.
ORANJESTAD – “Hulanda awor kier un ley di gobierno como condicion pa e refinanciamento di e fianzanan di Covid. Esey tambe ta curioso, pasobra awor Aruba tin su ciclo di presupuesto na ordo” ta palabra di ex miembro di CAFt pa Aruba, Hellen van der Wal den un discurso recien. Van der Wal durante su despedida a tene un discurso, den cual ta mustra awor cu CAFt no tur ora a funciona mes bon y corecto. Den varios articulo, Noticiacla lo reproduci esaki e proximo dianan. Van der Wal a trece varios di su observacionan den su discurso, den cual ta nota cu e tabata ‘basta’ auto critico riba e trabou cu CAFt a haci durante e periodo cu e tabata miembro.
ORANJESTAD – Como gremio comercial ta sumamente importante pa keda na altura di situacionan internacional cu por tin un efecto riba nos mercado local. Un situacion asina ta pasando den mundo di logistica actualmente na Merca door di un welga riba wafnan na costa oost y e asina yama “Gulf Coast”, cu ta afecta e sector di exportacion/importacion, transporte maritimo y maneho di suministro di mercancia (“supply chain management”). ATIA asina a informa kico esaki por significa pa Aruba su economia local.
CARACAS - Juan Gotopo, vice presidente di Camara di Comercio di La Vela de Coro den e estado di Falcón, a declara cu pisca ta e producto nobo cu ta wordo exporta for di Venezuela pa e isla di Curacao. E vice presidente di Camara di Comercio La Vela de Coro den estado Falcón, Juan Gotopo, a informa cu den e prome 7 lunanan di e aña aki, alrededor di US$ 6 miyon na mercancia a wordo exporta for di Venezuela pa e islanan di Curacao y Aruba. .
ORANJESTAD - Aruba Tourism Authority (A.T.A.) ta continua cu e compromiso pa midi y compronde e sentimento di e comunidad local encuanto turismo. E prome coleccion di data a tuma lugar na 2018 durante e periodo di celebracion di Dia di Himno y Bandera cu bishita na varios Centro di Bario rond di e isla cu e meta pa ripiti e investigacion aki cada dos aña.