ORANJESTAD – Manera ta conoci, durante weekend cu a pasa, a sosode un incidente desagradabel na Baby Beach caminda a tuma luga un discusion entre turistanan y activistanan local tocante uso di palapa y beach. E activistanan, cu ta preocupa pa e presion di eventualmente locual “overtourism” por yega di significa pa nos isla, tawata expresa nan malcontento y dicidi di ataca diferente turistanan.
Minister di Turismo, sr. Dangui Oduber a informa diaranson mientrastanto cu e ta consciente di e situacion y kier dirigi su mensahe tanto na localnan, activistanan, pero sin lubida na e bishitantenan di nos dushi isla.
POPULARIDAD CRECIENTE DI ARUBA COMO DESTINACION
“Nos ta compronde cu e popularidad creciente di Aruba como un destinacion turistico ta trece retonan, particularmente na aspectonan di maneho di e balansa entre turismo y preservacion di nos cultura y medioambiente local,” Minister Dangui Oduber a bisa. “Sinembargo, ta importante pa recorda cu turismo ta e unico pilar di nos economia, cu ta duna pan pa miles di residente di nos isla. Nos no mester morde e man cu ta duna nos di come.”
MESTER DIALOGO CONSTRUCTIVO
Minister Oduber ta enfatisa cu ta necesario pa tin dialogonan constructivo y ta urgi pa activistanan y tur localnan cu ta preocupa pa expresa na maneranan apropia. “Nos di ministerio di turismo, hunto cu tur partner den turismo ta comprometi pa traha huntu pa haya un balansa cu ta respeta tanto nos localnan como e bishitantenan cu ta contribui significantemente na nos economia. Nos ta keda proteha nos localnan na promer lugar y hustamente pesey a tuma varios accion concreto caba. Nos no a laga esakinan na palabra of plan, sino decisionan a wordo tuma caba.”
Un ehempel di decisionnan tuma ta cu a introduci un maneho nobo di permiso di hotel pa asina limita, reduci y/of para expansionan di hotelnan pa e siguiente añanan nos dilanti.
LEY NOBO
Tambe a introduci un ley nobo pa regula vacation rentals na Aruba. Paso ya caba tin cifranan cu ta mustra cu 30% di tur bishitantenan cu ta yega Aruba ta kedando na un propiedad asina. Locual esaki ta causando ta cu viviendanan ta birando impagabel pa nos mes yiunan di tera. Tambe Minister Dangui Oduber a presenta un maneho di proyectonan di embeyecimiento yama “built with nature” pa asina respeta y conserva Aruba su naturaleza y crea e balansa necesario entre desaroyo y naturaleza.
CREA PRACTICA DI TURISMO SOSTENIBEL
Minister Oduber ta invita tur partido pa crea practicanan di turismo sostenibel cu ta beneficia tur hende.
Pa finaliza, Minister Dangui Oduber a lamenta masha cu e tipo di accionanan cu a tuma lugar cu ta “target” e turistanan. E issuenan aki mester por wordo adresa na un otro manera sin cu mester ataca, insulta y core cu turistanan for di Aruba. Nos ta un isla cordial y cada bishitante tin masha hopi opcion awendia pero ta scohe Aruba pa bin pasa nan vacacion.
ORANJESTAD - Minister di Labor Sr. Glenbert Croes a anuncia diabierna cu despues di dos aña di trayectoria, Conseho di Minister di Gobierno di Aruba a aproba salario mínimo pa ora. Un aumento cu lo beneficia significativamente tur trahado aki na Aruba. E cambio aki ta resultado di hopi analisis y investigacion cu a inicia na 2022 y ta drenta na vigor 1 di januari 2025.
ORANJESTAD – Si tur cos cana bon, aki cuater luna, e beach na Rodgers Beach lo ta mucho mas grandi. E siman aki a tuma luga na San Nicolas, e ceremonia di groundbreaking di e proyecto di embeyecemento di Rodger’s Beach. Prome Minister Evelyn Wever-Croes tawata presente pa e ocasion aki hunto cu Minister Dangui Oduber.
ORANJESTAD - Lo converti e cas di e mayornan di Betico Croes (den feliz memoria) den un museo ultramoderno cu e historia di Betico, e lider y estadista stima pa su pueblo, unda cu e alumnonan di scol y nos bishitantenan por conoce un poco mas di e bida y lucha di nos libertador pa nos Status Aparte. Manera ta conoci, e proyecto a inicia dos aña pasa y tin un comision cu ta trahando duro pa por logra cristalisa e museo.
ORANJESTAD – Prome minister di Aruba Eveyn Wever-Croes a wordo informa di e salida di Edmundo Gonzalez for di Venezuela ora cu ya e la bandona Venezuela. “Ami a wordo informa diadomingo mainta despues di e candidato di oposicion ya a sali pa Spaña caba” Wever-Croes a contesta Noticiacla riba e pregunta. Esaki tabata importante pa Aruba mirando cu Aruba pa asuntonan internacional ta cay bou di Hulanda y cu cualkier accion di Hulanda por afecta Aruba. E mandatario ta mustra di no tabata mucho contento cu e forma con cos a bay. “ Mi a puntra Hulanda dicon nan no a avisa nos prome y nan a informa cu pa seguridad di e staf y personal si embahada, e noticia aki a keda solamente den un grupo hopi chikito” e mandatario a finalisa bisando. Esaki ta interesante pasobra tin informacion cu Corsou, no tabata na altura mes, y no ta conoci si ey tambe ta despues di e hecho, nan a wordo informa.
ORANJESTAD – Diaranson 11 di september Prome Minister Evelyn Wever-Croes a reuni cu e Daily Board di San Nicolas Business Association (SNBA) pa trata proyectonan den ehecucion. Gobierno ta reuni riba base regular cu diferente stakeholder y San Nicolas Business Association ta un stakeholder importante mirando e proyectonan den planificacion y den ehecucion na San Nicolas.
ORANJESTAD – Parlamentario independiente Gerlien Croes a pone fecha ‘porfin’ pa lansa su propio partido politico, of por lo menos esey ta loke cos ta mustra pasobra te awor, Gerlien Croes no a confirma cu e loke e ta ‘bezig’ cu ne ta enberdad un partido politico. Pero ta asumi cu esaki lo ta e caso. Loke a ‘cambia’ ta e color di e presentacion, cu si prome esaki tabata color teal, esaki awor tin un color biña. Y tambe a bira conoci kico e palabra TUR ta para pe. Esey ta bira Transparencia Union y Respet. E conferencia ta poni pa cuminsa 6’or y mei te cu 8’or. Mientras cu prensa a haya su invitacion, e invitacion a bay publico tambe riba su paginanan social manera e.o. Facebook. Esaki ta nifica tambe cu cualkier ‘chens’ pa subi bek riba lista berde, esta AVP, ta keda elimina. Por lo menos esey ta e parecer. E pregunta ta keda cu si e logra asiento, si e ta dispuesto pa traha cu AVP si nan logra haya asiento pa forma un gobierno. Tur ta speculacion, pasobra ainda no ta ni sigur cu ta un partido politico e lo presenta.