Corte y Ministerio Publico a firma acuerdo nobo, incluyendo OM di Aruba

Posted on 08/28/2024 2:45 pm AST | Updated on 08/28/2024 2:46 pm AST

WILLEMSTAD - Riba diarason 21 di augustus y seguidamente riba diabierne 23 di augustus 2024, Fiscal General di Aruba, Fiscal General di Corsou, Sint Maarten, y di Boneiru, Sint Eustatius y Saba, y e Presidente di Corte Comun di Husticia a firma un acuerdo y reglanan di procedura Penal door di Corte y Ministerio Publico.

MOMENTO HISTORICO 

E firmamento aki ta marca un momento historico den cual Corte ta haci acuerdonan di trabao cu ambos Ministerio Publico pa prome biaha. E ultimo acuerdo a keda sera firma solamente cu Ministerio Publico di Corsou, Sint Maarten y Boneiru, Sint Eustatius y Saba. Ministerio Publico di Aruba awor tambe ta forma parti di e acuerdonan aki.

E akuerdo ta stipula acuerdonan riba un metodo di trabou uniforme pa e maneho di casonan penal y e capasidad di audiencia na cada ramo di Corte. E acuerdonan di trabou a wordo elabora mas aleu den e reglamento di procedura penal, cu tambe a wordo firma pa e partidonan menciona anteriormente. E acuerdo y e reglamento di procedimento penal lo drenta na vigor dia 1 di sèptember 2024.

E acuerdo ta enfoca en particular riba acuerdonan tocante disponibilidad di audiencia na tur ramo di Corte y lo wordo conclui anualmente. E firmamento di e acuerdo aki ta marca un otro logro importante, no solamente pasobra e acuerdo anterior ta data di varios aña pasa, pero tambe pasobra e acuerdo aki ta wordo flankea pa prome biaha pa regulacionnan di procedura penal. E establesimento di e reglamentonan di procedimento penal aki ta complementa e reglamentunan di procedura existente, esnan pa casonan civil y derecho administrativo.

E reglamentonan di procedura penal tin como meta pa trece uniformidad den e forma con casonan penal ta wordo atendi door di Corte, Corte di Apelacion y Ministerio Publico, tanto den prome instancia como den apelacion. Caminda ta necesario, e regulacionnan ta ofrece espacio pa personalisacion pa haci husticia na e situacion local specífico.

E regulacionnan tambe ta enfoca riba mehora varios proceso, manera planificacion y nombramento, composishon di archivo y procesamento administrativo despues di un desicion. Un meta importante di e regulacionnan ta pa contribui na un reduccion di tempo di procesamento den casonan penal.

E reglamentonan ta percura pa un procedura pa desaroyo y mehoracion y lo wordo adapta riba termino corto na e Codigo Nobo di Procedura Penal cu ya a wordo introduci na Aruba.

E reglamento di procedura penal por wordo haya riba e website di Corte:

http://www .gemhofvanjustitie.org/

  • Gobierno a gana caso contra Amsterdam Manor Resort y AWSS pa asunto di RWZI

    Gobierno a gana caso contra Amsterdam Manor Resort y AWSS pa asunto di RWZI

    ORANJESTAD – Gobierno pa medio di su abogado mr David Kock a gana su caso contra tanto Amsterdam Manor como e compania nobo cu ta encarga cu trabou na e Riool Water Zuiver Instalatie (RWZI) na Bubali, esta Aruba Wastewater Sustainable Solutions NV (AWSS) cu ta nifica cu e no mester paga multa pa incumplimento di trabounan necesario pa limita e mal holor di awa sushi na e hotel y area. Pa loke ta e multa, esaki ta di riba 1.5 miyon florin incuri, segun e hotel en cuestion.  .  . Pero durante e caso, a bira cla cu gobierno no por wordo teni responsabel pa tur e loke cu e hotel ta alega, y cu como tal a sea cumpli of ta cumpliendo cu e peticion conforme un ssentencia di dia 8 di mei 2024, unda cu gobierno a haya un set di medida pa implementa, pa remedia e situacion di mal holo a consecuencia di e fayo na RWZI. Huez a bay di acuerdo cu e ponencia di gobierno, y a dicta cu mesora, e multanan no por wordo cobra. Ademas, en caso gobierno viola e acuerdo nobo, cu e multa cu e hotel por eventualmente cobra, ta un maximo di 330.000 florin envez di e 5 miyon impone, y por wordo cobra un biaha so. 

  • Besaril: A tir’e bou di bus mientras otro, acusa di mesun cos ta haya otro trato

    Besaril: A tir’e bou di bus mientras otro, acusa di mesun cos ta haya otro trato

    ORANJESTAD – No obstante cu e lo haya su chens ora cu Corte trata e caso penal Tulipan integralmente proximamente, y a bisa tambe diaranson mainta di lo haci esaki na su debido momento, ex minister plenipotenciario Guilfred Besaril a comparti su pensamento den corte durante e asina yama ‘Regie-Zitting’. Segun Besaril, e base di su caso mester ta basa riba igualdad di trato, y e maneho presupuestario hiba durante su periodo como minister na Hulanda. 

  • OM: Ex minister Besaril sospecha di malversa hopi placa di gobierno

    OM: Ex minister Besaril sospecha di malversa hopi placa di gobierno

    ORANJESTAD – Diaranson mainta, Ministerio Publico a presenta e cargonan contra sospechoso principal di e caso Tulipan, Guilfred Besaril y Glenn Ling, durante tratamento di e caso ‘pro forma’. Mayoria di e cargonan ta relata na malversacion di fondo, usando tarjeta di credito di gobierno, cu cual lo a cumpra cosnan personal. Ademas a malusa nan respectivo funcion. 

  • Corte a limita cantidad di testigo cu defensa kier a scucha ainda den caso Tulipan

    Corte a limita cantidad di testigo cu defensa kier a scucha ainda den caso Tulipan

    ORANJESTAD – Huez diaranson mainta a limita e cantidad di testigo cu defensa den caso penal Tulipan a pidi pa scucha ainda of atrobe. E la permiti ‘apenas’ 4 di e 10 nombernan someti diaranson mainta. E caso ta envolvi e.o. ex minister plenipotenciario Guilfred Besaril y ex director suplente di Arubahuis sr Ling cu ta wordo acusa di e.o. estafa, y malversacion di fondo publico. E caso diaranson tabata mas bien un ‘regiezitting’ pa determina e progreso di e investigacion y caso.   

  • Barco di guera Hulandes ta intercepta por lo menos 500 kilo di cocaina den laman Caribe

    Barco di guera Hulandes ta intercepta por lo menos 500 kilo di cocaina den laman Caribe

    MIAMI - E Barku di Marina Hulandes Zr.Ms. Groningen riba dianan 13 i 25 di Febrüari a interseptá dos transporte di droga den Laman Karibe. Zr.Ms. Groningen durante su ronda di patruyahe a keda informá di parti di un avion di patruyahe Merikano, tokante e dos ‘go-fast’ nan. Ku e boto rápido di intersepshon, FRISC, ku tabatin na bordo un ekipo kombiná di e tripulashon di e barku di Wardakosta Merikano, ku a subi na bordo di Zr.Ms. Groningen, i esakinan a persiguí e botonan go-fast. E promé go-fast a sabi di skapa, pero den esaki si a logra tira su kontrabanda den laman, ku den e kaso aki e FRISC a saka for di laman.

  • Ex minister Besaril mester presenta dilanti mesa berde diaranson pa caso Tulipan

    Ex minister Besaril mester presenta dilanti mesa berde diaranson pa caso Tulipan

    ORANJESTAD – Diaranson mainta awor, ex minister plenipotenciario Guilfred Besaril hunto cu e ex director di Aruba Huis mester presenta dilanti mesa berde pa responsabilisa nan mes pa e cargonan cu tin contra nan. Ademas, Besaril mester presenta pa un caso di expropiacion, esta pagamento bek di un suma cuantioso na gobierno di Aruba. Conforme e agenda di corte (rol), caso ta riba rol di corte pa cuminsa 8’or y mei di mainta. A compronde tambe cu e tratamento lo ta mas bien un regie zitting, esta ‘solamente’ atende di forma cu huez por haya un actualisacion di kico falta ainda prome cu e caso mes tuma lugar. Lo puntra p.e. si mester mas informacion, documento, interogacion di testigo etc. Y e ora huez lo mas sigur pone un fecha mas pa wak si tur cos ta cla y despues stipula un fecha pa e caso tuma lugar. Por bien ta cu diaranson mes, dependiendo con e caso ta bay, cu huez por postula un fecha pa e caso bin dilanti. Ta premira cu e caso por tuma lugar net prome of despues di zomer recess ainda e aña aki. 

  • Powered by SETAR