Despues di pasada di Tormenta Ernesto, negoshi, scol y aeropuerto ta habri bek na St Maarten

PHILIPSBURG - Negoshinan a wordu permití pa habri djarason despues di e pasamentu di Tormenta Tropikal Ernesto, ku a kousa algun daño na St. Maarten, asina e kuidou Promé Minister Dr. Luc Mercelina a bisa den un diskurso nashonal djamars anochi.

 Oficinanan di gobierno y Aeropuerto Internacional Princess Juliana (PJIA) tambe lo habri diaranson mainta, pero scolnan lo keda cera diaranson y lo habri diahuebs. A pidi skolnan pa hasi evaluashonnan riba djarason pa sigurá ku nan ta kla pa habri nan portanan riba djaweps.

 Aunke cu aeropuerto lo ta habri, pasaheronan riba vuelonan programa pa diaranson ta wordo conseha pa controla cu nan respectivo aerolineanan tocante cancelacionnan.

 St. Maarten no ta bou di un atvertensia di tormenta tropikal mas entrante 8:00pm djamars, pero ta keda bou di un vigilansia di inundashon te 6:00pm djarason, segun e Departamentu Meteorológiko di St. Maarten (MDS). Sinembargo, un atvertensia di boto chikí ta na vigor te próksimo aviso.

 Tormenta tropikal Ernesto a pasa aproksimadamente 45 miya pa sùit di St. Maarten djamars atardi i awor ta move for di e pais. E rafaga di bientu mas haltu ku a wòrdu raportá na PJIA tabata 60 miya pa ora.

 Dr. Mercelina a bisa cu e haf no a raporta ningun daño na su infrastructura, pero barconan no por mara te ora cu e lama bruto baha.

 Mayoria di e red di caminda di St. Maarten ta cla y e ekiponan di limpiesa ta bezig ta kita matanan cu a cay y otro debris chikito, Dr. Mercelina a bisa. Ta konsehá outomobilistanan pa kore ku koutela, spesialmente den áreanan abou.

 Tin informenan di daño struktural aparentemente menor na edifisionan na Belvedere i Maho, i tambe na e tèntnan di e merkado di Philipsburg.

 Potretnan y videonan cu ta circula riba medionan social tambe ta mustra cu un barco di suministro riba lama a pega banda di Great Bay Beach y su tripulacion mester a wordo rescata.

 Tambe tin informe di liñanan di koriente ku a kai den e área di Cul de Sac, i e kompania di utilidat NV GEBE a emití un komunikado riba medionan sosial djamars atardi ku porshonnan di St. Peters lo ta sin koriente te próksimo aviso. NOTA: Texto ta scirbi den Papiamento fonetico di Corsou.