CALIFORNIA - Liga Pabou ku ta representando Latino Amérika den e Intermediate World Series, ayera tabatin nan di dos wega den e torneo aki. Esaki ora ku nan a topa e representashon di Asia-Pacific.
E wega a kuminsá ku e representashon di Asia-Pacific pikando dilanti trempan, ora nan a anotá un kareda den kabes di 2 inning. Sinembargo Liga Pabou a bòns bèk ku tres kareda den bòm di 3 inning, pa asina nan gana e partido tambe ku skor di 3-1.
Pa e selekshon di Kòrsou Juan Ramos Cleto Ferreras a gana. Miéntras na bate Yaedon Martie a bati dos hit. Mester resaltá e bon trabou di Jay Wiel ku a bati un doblete i empuhá dos kareda, pero tambe tira 3 inning di blankeo.
E selekshon di Kòrsou Pabou ta bèk den akshon djasabra awor, den e final Internashonal 4’or di atardi ora lokal aki na Kòrsou. Nan lo topa sea e representashon di Puerto Rico òf Asia-Pacific. Tur dos a sufri derota kaba na man di muchanan di Kòrsou. NOTA: Texto ta scirbi den Papiamento fonetico di Corsou.
WILLEMSTAD - Ayera mainta korte di promé instansia a bolbe trata kaso di Michelangelo “Lo” Martines. No opstante petishon di su abogadonan, mester bisa ku wes un biaha mas a rechasá su petishon pa bai liber pendiente tratamentu dje kaso. T’asina ku Martines ta ser akusá di ta envolví den diferente kaso di trafikashon di droga, ku el a hasi kontakto ku esnan envolví pa organisá i koordiná un ke otro hasiendo uso di un telefòn spesial di “Sky-ECC”. Segun e akusashon, den e periodo di novèmber 2019 pa desèmber 2019 el a asumí un ròl pa organisá trafikashon un kantidat di 20 kilo di kokaina. E droga akí lo mester a yega Europa via dje kanalnan di Kòrsou, Panamá, Hulanda i Spaña. E droga a ser hinká den maleta i poné riba avion pa el a yega su destino. Kasi e mesun ‘modus operandi’ lo a ser usá den kaso di trafikashon di 100 kilo, pues hasiendo uso di e tipo di telefòn sofistiká, skondí den tas i kahanan. Pero e biaha ei e droga a pasa e ruta Kòrsou, Panamá, Bélgika. E kaso akí a tuma lugá na luna di febrüari 2020.
WILLEMSTAD - Awe alrededor di 02.17or di mardugá sentral di polis a risibí notifikashon di un kaso di tiramentu riba Helmin Wiels Boulevard i ku probablemente tin un persona heridá.
WILLEMSTAD - E siman aki a tuma lugá na Kòrsou un konsulta semestral trilateral entre sosionan envolví di Defensa di Reino Hulandes, Estádos Unídos i Fransia. E konsulta periódiko ta forma parti di e “Joint Interagency Task Force South” (JIATF-S), un relashon kolaborativo internashonal i interdepartamental bou di guia Merikano, ku ta enfoká su mes riba kombatí trafikashon i kontrabanda ilegal den Region Karibe. CZMCARIB na nòmber di Reino Hulandes, ya pa mas ku 30 aña ta forma parti di e organisashon JIATF(S).
WILLEMSTAD - Chester Peterson awe a finalisá su trabou komo formadó pa Gabinete Pisas III. Awe mèrdia e la entrega su relato final na Gobernador Lucille George-Wout. Peterson den e último simannan a duna 2 reportahe preliminar di su trabou kaba na gobernador.
W’STAD/DEN HAAG - E komishon fiho di Relashonnan den Reino di parlamento hulandes ta insistí pa haña kontesta serka gobièrnu di Kòrsou i gobièrnu di St. Maarten dikon nan no a tene kuenta den nan presupuesto ku mester paga un fiansa ku a hasi serka Hulanda bèk. E preokupashonnan a bin dilanti durante tratamentu di e kuentanan anual 2024 di gobièrnu Hulandes. Ta trata di un suma di 205 mion florin ku Kòrsou i St. Maarten a fia na 2010 i ku mester paga bèk na òktober awor. Gobièrnu di St. Maarten i gobièrnu di Kòrsou a pidi pa refinansiá e debenan. Sekretario di estado pa Relashonnan den Reino, Zsolt Szabó, ta kouteloso den su reakshon riba e petishonnan pa re-finansiamentu i a indiká ku e ta warda riba konseho di Kolegio di Supervishon Finansiero (Cft) riba e petishonnan aki. Miembronan di e komishon di Relashonnan den Reino a hasi diferente pregunta por eskrito riba e tópiko.
WILLEMSTAD/ PHILIPSBURG – E Hunta di Supervishon di Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten (CBCS) a raporta e siman aki cu nan a tuma nota di relatonan recien den medionan di comunicacion. “ E Hunta di Supervicion di CBCS ta confirma cu discusionnan ta andando cu por resulta den su Director Ehecutivo, Sr. Dr. Jardim, saliendo pa drenta un instituto financiero pa motibonan professional” e banco ta bisa. “Sinembargo, cualkier declaracion cu ta sugeri cu Dr. Jardim a bandona CBCS ta premature” e banco ta sigui bisa. “Hunta di Supervision di CBCS tambe ta desea pa enfatisa cu e no ta reconoce su mes den e resto di contenido di e rapportnan aki” e banco a finalisa bisando.