Aruba Convention Bureau a gana premio “Best CVB/DMO International”

CARACAS – Por lo menos 5 tankero di petrolio cu e compania Chevron a huur, ta den awanan territorial di Aruba, wardando pa carga crudo di Venezuela, y bandona e pais prome cu e fecha limite di 27 di mei proximo. E tankeronan ta parti di un grupo mas grandi di tanker cu ta liña cerca di un haf bieu di zeta den e region occidental di Venezuela pa carga carga di crudo y sali for di e pais Suramerikano.  Merca a stipula e deadline menciona pa   termina operacionnan iy exportascionnan, segun documentonan y datonan obteni pa e agencia Reuters.

ORANJESTAD – Vacation Rental Professionals of Aruba ta pidi esnan encarga cu maneho pa adopta leynan bon pensa y basa riba evidencia cu ta sostene crecemento sostenibel di vacation rentals mientras ta atende cu e necesidadnan di vivienda accesibel na Aruba. Asina nan ta bisa den un raportahe awe dialuna, citando representante di VRPA, David Cybul. VRPA a entrega un carta na e Formadornan dia 13 februari, 2025, cu ta contene resultadonan di investigacion, data economico y recomendacion di manehonan cu ta sostene e meta aki. Poco despues di a haci entrego, e miembronan di VPRA a reuni cu esnan encarga cu maneho. Mientras discusionan ta andando, informacion publico limita a crea incertidumbre- stimulando VPRA pa reitera nan posicion y mantene e comunidad informa.

ORANJESTAD – Camara di Comercio y Industria Aruba (KvK), un dia despues di a haya critica di por lo menos 3 gremio comercial AHATA, CUA y ATIA riba nan actuacion recien, a reacciona bek diabierna atardi. Diahuebs e tres gremionan a habri afo contra KvK, mandando e mensahe cu KvK no ta representa sector priva, y como tal no por papia na su nomber. E punto tabata e combersacion cu KvK tabatin recientemente cu gobierno (lesa:Mike Eman) unda cu a sugeri cu sector hotelero mester aporta mas na comercio. Algo cu no a cay nada bon cerca e tres gremionan. Y awe KvK a reacciona.

WASHINGTON D.C.,– Minister di Finansa Geoffrey Wever, hunto cu su delegacion, a bishita por lo menos 5 banco grandi na Merca en busca di fiansa pa por ‘refinancia’ un debe e aña aki. E delegacion ta consisti tambe di e.o.  Zulema Erasmus, Maria Dijkhoff Pita, Chito Paris y Emelien Kelly cu tabata tambe den e reunionan cu e diferente banconan internacional pa evalua e mercado di capital existente. Segun e mandatario, esaki no ta algo nobo sino cu ta mas di 25 aña caba Aruba ta acudi na mercado financiero internacional. 

ORANJESTAD – Cualkier combersacion riba ‘un contribucion mas husto di sector hotelero’ mester ta cu AHATA y no Camara di Comercio (KvK). Esaki por deduci di e declaracion di e CEO. Di e gremio comercial AHATA, sra Tisa LaSorte diabierna mainta na Noticiacla. Tabata e siman aki cu e gremionan comercial (AHATA, ATIA y CUA) na Aruba no a aprecia e declaracion di Camara di Comercio (KvK) e siman aki unda cu nan (KVK)  a informa gobierno cu nan kier mira un contribucion mas husto di e sector hotelero na desaroyo di Aruba .  Den caso specifico, e gremio cu ta consisti primordialmente pero no unicamente di e sector hotelero, Aruba Hotel & Tourism Association (AHATA) su CEO  Tisa LaSorte a reacciona basta fuerte diabierna mainta na noticiacla bisando :  ‘“Nos (AHATA) ta sigur cu nos Premier sa cu e conversacion ey mester tuma lugar cu representante di hotel cu conoce realidad di e sector, e inversionistanan cu a accepta invitacion pa crea trabao na Aruba y sostene nos economia, y pa basa e conversacion riba datos real y no sentimiento y rumor”. Cu esaki e kier sigura cu e combersacion no mester ta cu Kvk riba e tema ey, sino cu AHATA y otro gremionan. 

(ADVERTORIAL)