(ADVERTORIAL)
ORANJESTAD – Wind Creek Aruba ta invita pueblo di Aruba pa vota pa e organisacion local cu a wordo selecciona e anja aki pa participa den e di di 6 edicion di Long Table Aruba. “Nos ta compronde e importancia di conecta cu e comunidad y nos ta desea di sostene organisacionnnan local na e manera cu lo realmente ta beneficia e comunidadnan di Aruba,” asina Sr. Paul Gielen, Gerente General di Wind Creek Aruba a declara.
E proseso di votacion aki ta un parti crucial di e micion di Long Table Aruba y nos ta conta cu Aruba su sosten y apoyo pa nos organisasionan local.
E anja aki Wind Creek Aruba a cambia e proseso y a selecta 10 organisacion activo den comunidad y a invita esaki nan pa participa. Kada un di e organisacion aki tawata tin e tarea di crea un video impresionante, cu e oportunidad pa gana un sosten finansiero. E selecion di e anja aki ta enfatisa riba e yudansa na nos grandinan y sosten pa nos hobennan cu ta enfrenta circunstancianan desafiante. Cu e focus pa renoba e bienestar den nos comunidad, Wind Creek Aruba ta compromete su mes pa hasi un cambio y impacto den bida di esnan cu ta den nececidad.
Sera conoci cu nan meta y mision di kada un di e participantena aki y vota pa bo organisacion preferi prome di 31 di Mei. Esaki ta bo chens pa hasi un impacto significante y sostene e organisacion local preferi.
Con pa vota:
1. Bishita nos page https://windcreek.com/aruba/community-support/long-table/video-contest. Disfruta di e 10 videonan di e organisasion nan cu a wordo seleciona e anja aki.
2. Vota pa bo organisasion preferi prome cu dia 31 di Mei, 2024.
E evento di e anja aki, lo tuma lugar diadomingo 9 di Juni, cu un mesa largo di 1,000 pia cu lo wordo prepara pa 1,000 invitado, dilanti di Renaissance Wind Creek Aruba Resort. Desde anja 2017, Long Table Aruba a recauda mas cu $285,000 pa organisasionnan local y ta un evento sumamente importante pa Wind Creek na Aruba.
Hasi un impacto den comunidad ta un principio di operacion di Wind Creek Aruba. Sr Gielen ta continua “Nos ta sumamente orguyoso pa no solamente ofrese un experenicia exceptional pero alaves por conecta cu e pioneronan pa por mira con y kiko mas lo por hasi pa por sostene nan metanan. Nos ta sinti nos mes honra pa por ofrese e pueblo di Aruba un anochi inolvidabel unda nos ta duna bek, y celebra hunto cu nos comunidad di Aruba.
ORANJESTAD - Aruba Hotel and Tourism Association ta analisa datos di turismo pa evalua e trayectoria di nos industria principal. Recientemente, usando datos di turismo cu A.T.A. ta publica regularmente, AHATA a evalua e crecemento di e industia su alohamento den ultimo añanan. Ta conoci den comunidad cu desde 2018 tin 4 hotel grandi cu a habri y algun chikito, pero no tin transparencia riba cuanto cas y apartamento di Short Term Vacation Rental (frecuentemente yama “AirBnB”) a crea y a drenta nos mercado turistico.
ORANJESTAD - Aruba Marriott Resort & Stellaris Casino a anuncia dialuna cu a nombra un arubiano como gerente nobo di e hotel. Specificamente ta yame un ‘property manager’. “ Raymond Habibe a trece un rikesa di experencia y un pasion pa excelensia pa e team. Su liderazgo i dedicasion pa prove un experencia excepcional pa e invitadonan sin duda lo eleva e resort na alturanan nobo.
ORANJESTAD — Un blackout ta costa comercio di Aruba miyones! Esaki ta e prome reaccion di e gremio comercial Aruba Trade & Industry Association (ATIA) dialuna. Diasabra ultimo, 5 juli 2025, Aruba a experiencia un blackout completo pa alrededor di 6 ora. ATIA a tuma nota di e splicacion di Sr. (Alfredo) Koolman director di WEB, pero ta haya cu esaki no ta uno completo y hopi vago.
ORANJESTAD - Ramesh Ghir, Director Ehecutivo di Cheddi Jagan International Airport (CJIA), Aeropuerto di Guyana, recientemente a conclui un bishita na Aruba, unda el a topa cu Angeline Flemming y otro ehecutivonan clave di Aruba Airport Authority (AAA). E discusionan di nivel halto a enfoca riba explora oportunidadnan colaborativo pa mehora desaroyo di servicio aereo y mercadeo di destinacion conhunto, un komunikado di CJIA a bisa.
ORANJESTAD – Departamento di Impuesto a caba di saca e cartanan di recordatorio (aanmaning) pa loke ta trata e formulario di inkomstenbelasting di aña 2023. E contribuyentenan cu a ricibi e formulario di declaracion 2023 y cu ainda no a entrega esaki, lo ricibi e carta menciona via post den e dianan venidero.