PALM BEACH - Diaranson anochi pasa di 9or central di polis ta wordo notifica di un atraco den e area turistico, ariba dos turista den un parkeerplaats banda di Dunkin Donuts. Ta despacha patruya di polis di biaha na e sitio di e sucedido. Na yegado di e patruya ta bin topa cu un pareha mexicano. Nan ta conta na e agentenan policial cu un rato prome dos homber lo mester a atracanan uzando un icepick. Un di e homber tabata bisti na flanel blanco y carson preto y tabata color scur. E otro homber nan no por a wak bon. E atracadornan a logra bay cu un cartera conteniendo dollars y pesos como tambe caarchi di credito y debito. E atracadornan a huy na pia direcion zuid.
Departamento di Atraco Team a presenta na e sitio pa asina haci nan investigacion. Tambe departamento di slachtofferhulp a presenta pa duna asistencia na e turistanan. Cuerpo Policial ta haci un apelacion pa es cu sa algo of a wak algo pa yama e tiplijn di polis cu ta 11141. Bo ta keda anonimo. NOTA: E potret ta uno generico cu ta sirbi solamente pa ilustracion di e raportahe.
MACUARIMA - Altocomisario di Cuerpo Policial Aruba Ramon Arnhem a anunciadiaranson oficialmente cu sra. Liliana Rasmijn ta bira e prome ser femenino cu ta bira Vocero Policial di Cuerpo Policial Aruba. Cuerpo Policial Aruba tin su propio departamento di comunicacion. E ta un departamento cardinal cu e meta pa informa nos comunidad tur locual ta informacion importante di Polis. Tambe ta coordina informacion interno pero tambe publico cu mensahenan preventivo pa asina preveni cu bo lo cay den man di Husticia.
ORANJESTAD - Zr.Ms. Holland un biaha mas a intercepta un transporte grandi di droga den Laman Caribe. 511 kilo di cocaina tabata e cantidad riba 24 di November último, locual cu a keda publica awe. Na momento di e intercepshon a disparatirunan dirigi riba e motornan di e boto chikito cu droga. Ta e di 7 captura desde yegada di e Barko di Marina den Region Karibense.
ORANJESTAD - Dialuna mas o menos 11:30 di mainta Central di Polis a wordo notifica di un accidente serio cu a tuma lugar na Santa Cruz na altura di e brug di canashito. Polis y Ambulance ta yega na e sitio cu maximo urgencia. Na e sitio polis a haya dos vehiculo envolví. Ta trata di un Hyundai, Getz color cora cu di un of otro manera a bay den su direccion contrario y a dal frontal den un auto GMC color blanco.Ambulance a haci nan maximo esfuerso pa ayuda e vicitma di e Hyundai pero mucha mas no por a haci. Dr.Voskuil a presenta na e sitio y a constata e di 13 morto den trafico cu ta trata aki di e señora Sandra V.F.F. GROWELL naci na Aruba dia 4 december 1962 di 62 aña di edad.Polis forensico, Slachtofferhulp como tambe Specialista di trafico, hefe di trafico y altocomisario di Polis tabata presente na e sitio. E investigacion ta den man di Departamento di trafico.Cuerpo Policial Aruba ta manda un palabra di condolencia na e famia di fayecido y hopi forsa. Un mensahe na tur nos automobilistanan ta pa sigui reglanan y ley di trafico. No maneha bou influencia como tambe No celular na man!
ORANJESTAD - Diadomingo mainta un poco prome cu 12’or polis a detene e chauffeur di e accidente fatal na Pos Chiquito cu a sosode dialuna anochi 2 december. Ta trata di e homber S.R.J.T. naci na Aruba di 24 aña. Polis di trafico ta sigura cu nan a traha incansablemente pa resolve e caso di e hit&run.