- Feliz dia di Himno & Bandera
- Polis na Corsou investigando traficacion di hende despues di naufragio fatal
- A confisca brommer usa pa trece trafico y bida di hende na peliger
- Partidonan dispuesto pa reuni awe riba formacion di gobierno nobo
- Formacion ta tranca awor pa posicion di minister plenipotenciario
Na Corsou a sentencia homber Arubiano gara cu 1 kilo y mei di marihuana geplak na barica
WILLEMSTAD. – E akusado V.V. (33) nasé na Aruba su kaso a keda tratá den su ousensia. Segun akusashon dia 21 di febrüari último, el a trata na eksportá 1.535 gram di mariwana.
E tabatin e paketenan di plak na su pianan i tambe na su barika. Na su manera di kana e tim di duana a ripará ku e hòmber tabata kanando di un forma straño. Esei tabata motibu ku nan a hasi un kontròl mas severo riba dje.
Ora ku esaki a sosodé, e personal di duana a deskubrí e paketenan bou di su bòkser i tambe na su pianan. El a atmití mesora ku e tabata transportando droga. Segun e akusado, el a hasi esaki pa su propio uso i tambe pa e bende. Banda di esaki el a deklará na polis ku e ta transportá droga regularmente, pero pa Estádos Unídos.
Fiskal a bisa ku e ta lamentá ku e hòmber no tei pa e por puntr’é di su situashon personal.
Fiskal a yega na un demanda di 12 luna di kual 6 kondishonal. Wes den su desishon a bisa ku e no ta mira motibu pa desviá i ta bai kompletamente di akuerdo ku e demanda di fiskal. NOTA: Texto scirbi den Papiamento fonetico di Corsou.
Polis na Corsou investigando traficacion di hende despues di naufragio fatal
WILLEMSTAD – Kuerpo Polisial Kòrsou ta investigando un posibel kaso di trafikashon di hende despues di un naufragio den kua dies persona a keda reskatá i un dama a fayesé. E boto, cu a bin di Venezuela, a bolter riba lama y a yena cu awa. E castawaynan tabata den peliger mortal te ora cu nan a wordo rescata den awanan teritorial di Curaçao.
Corsou ta haya un station meteorologico ultramoderno na aeropuerto
HATO – Servicio Meteorologico Corsou a cuminsa cu instalacion di un stacion di weer nobo, ultra-moderno na Aeropuerto Internacional Hato. E stacion ta programa pa ta operacional pa fin di maart y lo provee datonan di weer den tempo real na control di trafico aereo 24 ora pa dia.
Ayera na Corsou tabatin e ceremonia di apertura di Weganan Interinsular
WILLEMSTAD.- Otro edishon di Weganan Interinsular ta kla pa start awe aki na Kòrsou. Esaki kaminda atletanan di Aruba, Boneiru i Kòrsou lo kompetí kontra otro den diferente ramo di deporte.
Na Corsou, un pastor Carlos a haña su libertad condicional ayera
WILLEMSTAD - Ayera Pastor Carlos a haña su libertat. Esaki abogado Seyed Navid Zahedi a duna di konosé den un entrevista ku Extra. Manera Extra a skirbi siman pasa wes komisario a suspendé detenshon di pastor, ku mester tene su mes disponibel pa hustisia. Djaluna 17 febrüari na momentu ku Pastor Carlos di Montaña a yega Kòrsou for di Colombia, el a keda detené na aeropuerto pa outoridatnan hudisial. Su detenshon ta relashoná ku labamentu di plaka. For di e tempu ei, pastor Carlos a keda detené. Segun e abogado investigashon ta sigui pero aparentemente ‘hopi akusashon no a haña base’. NOTA: Texto ta scirbi den Papiamento fonetico di Corsou.
Na Corsou, politiconan Cijntje, Pisas i Silvania ta mas popular pa e eleccion parlamentario
WILLEMSTAD.- Kenniscentrum Curacao ku ta afiliá na UDC (The University òf the Dutch Caribbean) pa di 20 aña ta hasiendo enkuestanan ku tin di aber entre otro ku elekshon. E aña aki tambe riba enkargo di EXTRA i Antilliaanse Dagblad, nan a hasi e enkuesta den e siman di 19 pa 27 di febrüari. Manera nos a amplia den otro artíkulo, 76% di esnan ku a keda enkuestá a bisa di lo bai vota pero di e grupo aki 70% sa pa ken i 30% ainda no sa pa ken òf no ta bai vota.
Famianan ta pidi pa yuda busca esnan perdi riba boto den laman entre Venezuela y Corsou
CARACAS - A traves di medionan social – specialmente Facebook – familiarnan di personanan perdi riba boto recientemnte, a publica mensahenan expresando nan angustia y dolor, declarando cu nan familiarnan tabata riba e boto cu a purba drenta Curacao ilegalmente y a sink den awanan internacional, hopi cerca di e isla.
Follow NoticiaCla
