ORANJESTAD - Recientemente a tuma lugar e entrega di certificado di e opleiding ‘Multi dimensionele familie therapie’ (MDTF) den presencia di Minister di Husticia y Asuntonan Social y Procurador-general.
Tur participante, procedente di Respaldo, Wit Gele Kruis, Reclassering, Stichting Hunto y Fundacion Guiami, a completa e opleiding exitosamente.
Durante e entrega di certificado tabata presente docentenan di Stichting Jeugd Interventies desde Hulanda, directornan di e instancianan menciona, como tambe e coordinador di Veiligheidshuis.
Na Aruba no tin semper manera pa trata hobennan criminal y nan famianan. Esey ta un gran preocupacion cu ta para halto riba agenda di Veiligheidshuis. Mirando e problematica complica di hobennan na Aruba, a bin cu e metodo di terapia multi-dimensional di famia como alternativa pa haci un diferencia pa e famianan aki. E ta un metodo intensivo cu tin como meta pa reduci criminalidad, bringa criminalidad, evita pa e hechonan ripiti (recidive) y percura pa drecha e relacionnan den sistemanan di famia.
E medionan pa e participantenan por a sigui e opleiding a wordo poni disponible dor di Minister di Husticia y Asuntonan Social y Ministerio Publico. E participantenan ta partnernan di Veiligheidshuis. E opleiding a dura mas o menos un aña y mey.
ORANJESTAD - Corte Superior di Husticia a rechasa awe tur peticion di abogadonan di e sospechoso ex politico Alan Howell pa mas investigacion den e caso penal conoci como ‘Diamante’. Durante e tratamento den apelacion di 25 di maart ultimo, abogadonan di e sospechoso a pidi pa scucha varios testigo y pa agrega documentonan adicional na e dossier di e caso. Corte Superior di Husticia a rechasa e peticionnan di e abogadonan debi na insuficiente hustificacion y insuficiente necesidad. Anteriormente Ministerio Publico a tuma e mes postura aki.
ORANJESTAD - Ministerio Publico diabierna atardi a informa cu a dicidi pa persigui e dos agentenan policial envolvi den e caso di tiramento di e hoben Lannoy cu a fayece a consencuencia di e tiramento. E dos agentenan policial lo wordo cita pa responsabilisa nan mes dilanti hues. Nan lo wordo acusa primariamente di ta complice di homicidio.
ORANJESTAD – Durante e session di combersacion di e dos ex formadornan Eman y Croes cu stakeholdernan recientemente, un stakeholder cu no a wordo invita, ta Corte di Husticia. Algo cu e presidente di Corte Comun mr Mauritz de Kort a informa diabierna durante e instalacion di e vice presidente di Corte Comun, mr Jane Jansen. Durante su discurso, e no a omete e ‘fayo’ aki tampoco y a dedica atencion na e omission importante aki.
ORANJESTAD - Ministerio Públiko no ta wòrdu guiá pa preferensia polítiko, fiscal Barbara van Unnik a sigura esnan presente diabierna durante su discurso na ocacion di e instalacion di e vice presidente di Corte Comun Jane Jansen. “Òf desaprobashon. Ministerio Publico ta wordo guia door di e texto di e ley”.
ORANJESTAD – Durante instalacion di e vice presidente di Corte, Jane Jansen diabirna ultimo, presidente di Corte, mr Mauritsz de Kort a admi cu Corte di husticia ta sufriendo di stress di trabo. “ Nos tambe ta eksperensiá e strès hudisial aki denter di Korte. Esaki por ta debí na e naturalesa di e trabou òf e intensidat di un asuntu. E por redusí e kantidat di trabou tambe, pa motibu di e kantidat di kosnan riba nos sèn. Òf pa motibu di e dinámika kambiante den sosiedat. Nos Corte a bin ta traha den e mesun cuadronan financiero y organisatorio, mientras cu e trabounan den e añanan ey a aumenta significativamente” de Kort a bisa durante su discurso. Segun de Kort, nan trabou ta birando mas kompleho i siudadanonan ta birando mas franko. Esaki ta kondusí na un situashon kaminda en realidat nos ta ‘komiendo nos mes’. Demasiado trabou, muchu preshon i muchu tiki tempu i rekurso. Ku esaki nos ta hasi nos hendenan tin bia ta kai kòrtiku, nos ta kima nos mes afó.
ORANJESTAD – Den un sentencia cu por tin basta embergadura pa mas instancia local, Corte diaranson a hala atencion di gobierno di Aruba un banda, y pone e ley Landsverordening Normering Topinkomens un banda pa e dos directornan di hospital Horacio Oduber. Esaki ta e ley cu ta regula cuanto maximo un persona cu ta gana un salario di e.o. director di un compania, por gana maximo. Y a usa e filosofia cu e no por gana mas cu 150% cu salario di prome minister di Aruba. Den e sentencia aki, e ‘flie’ no a subi y huez a ‘pone e ley un banda’ y cu e ley tin ‘consecuencia cu ta bay mucho leu’.