Awor mester paga pa informacion di companianan riba portal di KVK

ORANJESTAD – Entrante 27 di maart 2024, Camara di Comercio y Industria Aruba (KvK) lo cuminsa cobra un tarifa pa consulta informacion detaya di companianan den e Registro Comercial online riba e website di KvK. Asina e gremio a anuncia diabierna. Nan ta pidi tambe pa tuma nota cu e comerciante lo keda wak tur informacion di su propio compania via su cuenta di MyChamber manera ta custuma, no lo bin cambio ni costo adicional pa esaki. 

DATABASE DI KVK: UN RECURSO VALIOSO

KvK ta splica cu nan a hasi inversionnan significante pa digitalisa e Registro Comercial, cu e meta pa facilita e acceso na e Registro Comercial den un forma digital cu ta accesibel pa tur persona for di e comodidad di nan cas of oficina. A pesar di e costonan halto di e proceso y di mantencion di e database, KvK a splica cu no a aumenta e tarifanan di su productonan desde aña 2009. KvK ta comprometi na sigui ofrece e servicio digital, sinembargo, lo introduci un tarifa minimo pa consulta informacion detaya di companianan den e Registro Comercial online. Ademas, ‘inzage’ den dossiers di e companianan lo keda posibel na oficina di KvK y esaki lo keda completamente gratis. 

KvK ta compronde cu e decision aki por ta inconveniente pa algun comerciante, pero e ta un paso necesario pa por proteha e datonan y mantene e sistema sostenibel y duradero. 

KICO LO CAMBIA?

Entrante 27 di maart 2024, e no lo ta gratis mas pa busca y consulta informacion detaya di companianan cu ta of tabata registra den e Registro Comercial online. Algun informacion basico lo keda visibel, tur otro informacion no lo ta gratis visibel mas den e Registro Comercial online. Pa haci uzo di esaki y haya acceso na tur informacion di e organisacion of negoshi cu ta desea, lo mester paga un tarifa chikito.

Tur e otro servicio y productonan lo keda accesibel (p.e. cumpra uittreksel) manera ta custuma. No lo tin cambio den esaki. E cambio ta encera solamente e acceso na e Registro Comercial online cu lo no ta gratis mas pa publico. 

‘INZAGE’ NA OFICINA DI KVK LO KEDA GRATIS

Fabor di tuma nota cu ‘inzage’ na oficina di KvK, den e dossiers di e companianan registra den e Registro Comercial, manera ta custuma, lo keda completamente gratis. Pa haci un ‘inzage’ lo mester traha un cita via e link aki: https://arubachamber.com/pages/make-an-appointment/  y acudi personalmente na e oficina di KvK riba e fecha y orario di e cita.

Informacion di compania cu lo keda gratis visibel online

Informacion di e organisacion of negoshi cu lo keda visibel gratis ta (aplicabel segun e forma huridico):

•        ‘Handelsnaam’;

•        ‘Bedrijfsnaam’;

•        Number di registracion na KvK (KvK-registratienummer);

•        Adres registra di e negoshi of organisacion (Bedrijfsadres).

Informacion di negoshi of organisacion cu no ta gratis mas online

Pa tur e informacion adicional, cu no ta cay bou di e informacion basico di e negoshi of organisacion, e cliente ta paga un tarifa y lo haya acceso na e informacion detaya cu ta desea. 

Informacionnan adicional y detaya (aplicabel segun e forma huridico):

•        Forma legal (‘Rechtsvorm’);

•        ‘Statutaire zetel’;

•        Negoshi grandi of chikito (‘Groot of kleinbedrijf’);

•        Status di negoshi;

•        ‘Datum ingang status’;

•        ‘Kapitaal’;

•        ‘Bestuursleden/ bevoegde personen’;

•        Acitvidad comercial (‘Doelstelling’);

•        ‘Vergunning’;

•        Branche (International Standard Industrial Classification of All Economic Activities; ISIC).

Por cumpra credito of abona pa wak tur informacion detaya di un negoshi of organisacion

Pa haya acceso na tur e informacion di e negoshi of organisacion riba e Registro Comercial online, por cumpra credito of abona pa un periodo di 3 luna of 1 aña. Credito of abonnement por wordo cumpra online cu un credit card y/ of mastercard debit. Alabes por cumpra credito y abonnement na receptie di KvK.