WILLEMSTAD - E status outónomo den Reino ku St. Maarten a optené na 10 òktober 2010 ta un kambio temporal den e status konstitushonal di e isla na kaminda pa independensia. Asina èks lider polítiko, promé minister i parlamentario pa partido National Alliance (NA), William Marlin a bisa djabièrnè último den parlamento.
Djabièrnè a klousura e periodo parlamentario 2020-2024 di St. Maarten pa asina e parlamento nobo a tuma asiento djasabra. “Sea nos gusta òf laga tin dos asuntu ku ta pendiente ainda ku no por keda sin atendé kuné: independensia i reparashon. St. Maarten no por kontinuá den un situashon kaminda e no ta karni ni piská”, Marlin a bisa.
St. Maarten ta forma aktualmente un union monetario huntu ku Kòrsou i ta kompartí e mesun moneda i banko sentral. “Ami semper tabata di opinion ku 10-10-10 tabata un kambio temporal di status riba e kaminda pa independensia i, meskos ku a konsultá ku e pueblo den un referèndem pa asina por a yega na e status konstitushonal aktual, ta e pueblo lo disidí al final den un referèndem riba independensia.”
Relashoná ku e tópiko di pago di reparashon Marlin ta bisa ku St. Maarten ya kaba ta parti di e moveshon mundial ku ta eksigí rekuperashon, un movementu ku Karibe ta lider den dje konhunto ku partnernan di e Union Afrikano i otronan. El a bisa ku gobièrnu hulandes den persona di promé minister demishonario, Mark Rutte i Rei Willem Alexander a dal e promé pasonan den e direkshon aki pidiendo despensa pa e ròl di Hulanda den e “sistema maligno” di sklabitut.
Na opinion di Marlin mester insistí den hiba e diskushon ku gobièrnu hulandes riba rekuperashon. “Mi sa di eksperensia ku esaki lo no bai ta fásil. Nos ta kòrda kiko a pasa na momentu ku ami komo promé minister a tuma posishon kontra Hulanda relashoná ku nan proposishon inaseptabel despues di e pió desaster ku St. Maarten a pasa aden, esta orkan Irma na 2017. Eventonan ku a tuma lugá despues a proba ku mi posishon asumí tabata esun korekto.”
Den su diskurso den parlamento Marlin a reflehá riba su karera polítiko aktivo ku a dura 37 aña. “Tin un ora pa bini i tin un ora pa bai”, Marlin a bisa na komienso di su diskurso. “Pa ami e ora di bai a yega, manera mi a anunsiá kuater aña pasá.”
Marlin a bira un polítiko 45 aña pasá i tabata kofundadó di e partido St. Maarten Patriotic Movementu (SPM) ku a lanta 15 desèmber 1978. Esaki tabata den tempu ku gigantenan den polítika di St. Maarten tabata tene duru na poder. A dura 8 aña pa porfin na 1987 SPM a optené 2 asiento den Konseho Insular i Marlin huntu ku Vance James (q.e.p.d.) bira miembro.
For di e momento ei Marlin a keda 37 aña konsekutivo den un funshon polítiko manera miembro di Konseho Insular, diputado, miembro di parlamento di Antianan Hulandes, miembro di parlamento di St. Maarten i minister pa pais St. Maarten.
Na 1991 pa promé biaha SPM a logra forma un koalishon na nivel insular despues di a gana elekshon ku 4 asiento. Huntu ku partido PDP di Millicent de Weever ku a haña 2 asiento a forma e promé gobièrnu di koalishon lagando DP den oposishon ku 3 asiento. Apesar ku e koalishon a wanta apénas 6 siman, Marlin ta bisa ku esaki a marka inisio di un era nobo den polítika di St. Maarten ku gobièrnunan di koalishon ku a dura te ku dia di awe. NOTA: Texto ta scirbi den Papiamento fonetico di Corsou.
MIAMI – Awe mainta 7’or e centro di Tormenta Tropical Helene tabata situa cerca di latitud 21.1 Nort, longitud 86.2 West. Helene ta moviendo den direccion di nortwest cerca di 9 mph (15 km/h). E movision aki mester sigui te awe mainta, sigui pa un general movesion nort cuminsando mas laat awe y sigui te cu diabierna. Riba e pista di pronostico, e centro di Helene lo pasa cerca di e costa nortoost di e península di Yucatan awe mainta, move atraves di e parti oost di Golfo di Mexico riba mas laat awe y diahuebs, y yega costa di Big Bend di Florida diahuebs atardi.
KRALENDIJK - Greenpeace por sigui cu e demanda contra gobierno Hulandes, den cua e organisashon ambiental ta exigí pa estado Hulandes haci mas pa proteha Boneiro contra cambio di clima. Greenpeace tambe kier pa Hulanda traha riba reduccion di emision di gasnan di efecto invernadero mas lihe.
W’STAD/PHILIPSBURG - Parlamento di St. Maarten den un reunion di djaluna 16 sèptèmber a verifiká kredensial di miembronan nobo ku lo tuma asiento den parlamento. Esaki a base di elekshon parlamentario ku a tuma lugá dia 19 ougùstùs último. E parlamento nobo di St. Maarten lo sinta dia 20 sèptèmber awor despues ku nan kaba di hura.
W’STAD/PHILIPSBURG - Gobernadó di St. Maarten, Ajamu Baly a nombra den fin di siman tras di lomba lider polítiko di partido URSM i alabes promé minister demishonario, Luc Mercelina komo formadó. Esaki despues di a konsultá ku tur 7 partido ku a saka asiento durante elekshon di 19 di ougùstùs último i tambe despues di a tuma nota ku 4 partido, esta URSM, DP, PFP i SAM a firma dia 22 di ougùstùs un akuerdo di disponibilidat pa forma un gobièrnu nobo.
WILLEMSTAD – Consulado General di Merca na Curacao ta contento di anuncia yegada di Sr. John McNamara como Consul General di Merca na Curacao y Hefe di Mision na Aruba, Bonaire, Curacao, Saba, Sint Eustatius, y Sint Maarten.
KRALENDIJK – Diaranson atardi, Conseho Insular di Bonaire a huramenta e Arubiano Jacqueline Harewood como e proximo griffier pa e isla. Harewood ta cuminsa asina un carera nobo te na Bonaire, despues cu na Aruba e la fungi hopi aña na DIMAS como un specialista riba e tereno di asilo politico.