WILLEMSTAD - Ayera tabatin e promé di dos wega di fogeo entre selekshon di Kòrsou i selekshon di El Salvador. Esaki a tuma lugá den lamentablemente un Stadion Ergilio Hato bashí. Den un wega ku Kòrsou tabatin e mihó parti, El Salvador a sa di empatá pa e wega kaba den un empate na unu.
Kòrsou a kuminsá e wega riba bon pia. Na di 3 minüt Kòrsou a bai ariba danki na un tremendo avanse di Juninho Bacuna, ku a finalisá ku e saminero anotando e promé gol di e enkuentro. Despues di bai ariba Kòrsou a siguí preshoná e defensa di El Salvador.
Na di 18 minüt Kòrsou por poko a dòbel nan bentaha. Esaki ora Jeremy Antonisse tabatin un tremendo akshon, pa despues duna Rangelo Janga un chèns grandi pa anotá. Janga a faya esaki lamentablemente pa Kòrsou. Promé tempu a finalisá ku Kòrsou ariba 1-0.
Den inisio di e di dos mitar, Kòrsou a bolbe haña un oportunidat.
Janga ta haña e chèns aki, pero un biaha mas e ta faya.
Despues di esaki oportunidatnan a seka pa Kòrsou. Huntu ku esaki El Salvador a bira mas peligroso.
Na di 25 minüt Antonisse ta lòs un tiru violento, ku e kiper di El Salvador Tomás Romero a tené afó. I tabata na 87 minüt, ora Trevor Doornbusxh a den su intento pa saka un bala ta krea un rebote ku Diego Flores a depositá den gol.
E dos selekshonnan aki lo topa otro trobe djaluna awor pa 8 or di nochi. NOTA: Texto ta scirbi den Papiamento fonetico di Corsou.
WILLEMSTAD - Personal di TeleCuraçao a akudí awe mainta tempran na sede di sindikato ABVO. E trahadónan tin inkietut relashoná ku desishonnan resien di parti di maneho di e planta.
WILLEMSTAD - Ayera miembronan di LBD ku ta mantené órden públiko na Kas di Korte i tambe ku ta atendé ku detenidonan, a yama nan miembronan di sindikato Straf i NAPB, despues ku un detenido a sali fo’i tratamentu di su kaso i a trata na kometé suisidio.
WILLEMSTAD - Ayera nochi polis a keda dirigí pa Kaya Tamburero na Kirindongo Abou kaminda tabatin un kaso di tiramentu. Tur kos tabata indiká ku tin un hòmber den un kas, ku herida di bala i tabata sangra bastante.
WILLEMSTAD - Un entrada hudisial dia 24 di òktober a kondusí na dos detenshon. Ta trata di tata i yu A. Nan a keda yamá ayera pa polis pa presentá kaminda interogashon a tuma lugá i segun a komprondé tambe a detené nan. E sospecho ta falsifikashon di dokumento i trafikashon di hende.
WILLEMSTAD - Despues ku den wikènt a sera diferente establesimentu pa iregularidat manera situashon a-higiéniko i inkumplimentu ku seguridat, ayera a toka turno pa 6 mas. E bia aki e tim di kontrol a bai sentro komersial Sambil.
WILLEMSTAD - Desde su ingreso na Marina aña pasá, e Hidrógrafo a konstruí rápidamente un reputashon, siendo lo último komo barku ku sistemanan avansá hidrográfiko, di nabegashon, i di komunikashon. Ku esaki e barku ta kapas di registrá ku presishon, awanan, hafnan i kanalnan di nabegashon. E kapasidat aki ta hunga un ròl esensial den nabegashon ku seguridat riba rutanan marítimo i den e mantenshon di seguridat di e awanan di Region Karibe.