WILLEMSTAD – Wikènt tras di lomba polisnan tabatin man yen ku trabou. For di djabièrnè anochi, kaya tabata basta drùk. Djasabra den kareda di algu pa 8 or di anochi, Sentral di Polis a risibí informashon ku den outo di famia lo a trese un hòmber na sala di emergensia di C.M.C. ku herida di bala na altura di su pechu i su kondishon tabata krítiko.
E víktima tabata den kompania di un hende muhé i ámbos a keda hibá CMC den un outo partikular.
Sentral di Polis a dirigí tantu e unidat di warda di polis di Otrobanda komo reshèrshinan pa hospital, pa asina por kuminsá ku investigashon den e kaso aki.
Durante ku e personal di reshèrshi tabata atendiendo e kaso na hospital, a drenta e informashon ku e víktima, hende hòmber Tahyr Rashied G.H. Jansen di 25 aña di edat nasé na Kòrsou a fayesé a konsekuensia di e herida ku el a sufri.
E persona hende muhé ku tabata huntu ku e víktima, e momentu ei no tabata ke a duna niun informashon. Polisnan ku tabata trata di yega na informashon, pa sa na unda e suseso a tuma lugá, no por a saka niun informashon for di e mucha muhé aki.
Esaki tabata motibu ku reshèrshinan a bai ku e mucha muhé S.E.C. di 18 aña di edat nasé na Kòrsou ku tabata huntu ku e víktima pa interogashon, pero despues di esei el a keda detené sospechá di homisidio, asesinato pre-meditá òf kómplise na esaki. Defakto akusashonnan hopi serio. Fiskal ouksiliar a ordená su enkarselashon pendiente di mas investigashon.
Kontinuando ku e investigashon, den oranan di dia di 24 sèptèmber 2023, polis a lokalisá e vehíkulo den kua e víktima a keda tres’é C.M.C. i a konfiská e outo pa mas investigashon. NOTA: Texto ta scirbi den Papiamento fonetico di Corsou.
WILLEMSTAD.- No ta posibel pa obligá bankonan komersial hasi negoshi ku personanan ku no ta kuadra ku nan modelo di negoshi i ku ta trese riesgonan no deseá pa e banko. Asina gobièrnu ta indiká. Tabata parlamentario independiente, Zita Jesus-Leito, ku durante tratamentu di e lei pa gobièrnu garantisá un kuenta bankario básiko pa tur hende a puntra si no por obligá bankonan komersial pa habri nan servisionan pa tur hende.
WILLEMSTAD - Gobièrnu ta hasiendo e estudionan i wak e posibilidatnan pa habri un tipo di banko nashonal. E estudio aki ta inkluí e posibilidat ku ta inkluí Giro Settlement Holding (GSH) den e plannan aki. E aspekto importante ku mester tene kuenta kuné ta ku Kòrsou tin diferente banko ku ta ehersé un ròl komunitario manera Korpodeko i Banko di Desaroyo di Antianan Hulandes, OBNA.
WILLEMSTAD.- Ayera Corte di promé instansia a bolbe posponé e kaso ku a haña e nòmber ‘lync’ di Marvin T.(41). Ta trata di e komersiante ku a keda sekuestrá dia 10 di yanüari 2024. Despues e kaso a kue un otro buèlta i e komersiante ta keda akusá awor pa forma parti di un organisashon kriminal, trafikashon di kokaina, labamentu di plaka i falsifikashon di dokumento.
WILLEMSTAD - E gastunan di biahamentu di parlamento a oumentá di mas ku 550 mil florin na aña 2023 te na 630 mil florin te ku luna di òktober di aña 2024. Esaki ta un oumento supstansial den gastu di pasashi i “daggeldvergoeding” ku kada parlamentario ta risibí.
CARACAS - Banco Central di Corsou ta pronostica ola nobo di migrashon for di Venezuela. Asina e portal Venezolano el impulso ta bisa. Segun e porta, Gobierno di Corsou tambe a tuma un medida pa tuma enfrente di e potencial di un ola migratorio nobo cu ta bini for di Venezuela, un medida cu ta intensifica sanshonnan interno contra di gobierno di Nicolás Maduro.
WILLEMSTAD – Despues di apenas un aña, sr. E. (Edson) Hato, MBA, a duna di konosé ku e lo sigui ku su karera otro kaminda. Entrante 1 di desèmber 2024, e lo stòp di representá Hulanda na Aruba, Kòrsou i Sint Maarten.