DEN HAAG – SStudiante di e parti karibense di Reino ku ta bai studia na Hulanda na un skol superior òf universidat for di sèptèmber tambe ta risibí un beka básiko atrobe. Eerste Kamer awe ku sosten amplio a bai di akuerdo ku e proposishon di lei pa e reintrodukshon di e beka básiko den enseñansa superior. Studiante ku tin derecho riba esei, for di djaluna 19 di yüni por pidi un beka básiko na DUO.Noticiacla anteriormente a raporta esaki caba pa studiantenan di Hulanda mes. Pero awor ta resulta cu studiantenan di Caribe Hulandes tambe por probecha di e beca aki.
Minister Dijkgraaf: “Pa studiante e regreso di e beka básiko pa studiante na hbo i wo ta nifiká un mehorashon grandi di nan posishon finansiero. E ta ofresé perspektiva i un bon base. I huntu ku e ampliashon di e beka adishonal un suma fiho pa luna ta pèrkurá pa mas trankilidat finansiero serka studiante. Mi ta haña importante tambe ku, ku e proposishon di lei aki e régimen di paga bèk pa studiante di mbo ta bira igual na esun di studiante na skol superior i universidat. Esaki ta konta tambe pa e límite di gana sèn èkstra. Asina nos ta yega na un posishon mas igual pa studiante di mbo.
PIDI BEKA BÁSIKO
Pa risibí un beka básiko studiante mester hasi un petishon serka DUO, ku e tempu ku a pasa a traha duru pa hasi e reintrodukshon posibel. Tur (futuro) studiante ku tin derecho riba un beka básiko, ta haña un mensahe personal di DUO. Pa studiante karibense e siguiente ta konta:
- Studiante ku ta na Hulanda kaba i ku tin un number di servisio sivil (bsn) i un DigiD, por pidi e beka básiko for di 19 di yüni via Mijn DUO.
- Futuro studiante ku ta den e área karibense ainda i ku a pidi finansiamentu di estudio kaba, por pidi e beka básiko via e formulario Aanvragen basisbeurs voor studenten hoger onderwijs uit het Caribisch Gebied (Pidi beka básiko pa studiante di enseñansa superior di e Área karibense). Nan ta risibí e formulario e siman aki via un meil.
- Futuro studiante ku ainda ta den e área karibense i ku ainda no a pidi finansiamentu di estudio, por pidi e beka básiko i otro parti di e finansiamentu di estudio via e formulario Aanvragen studiefinanciering hoger onderwijs voor studenten uit het Caribisch gebied (Pidi finansiamentu di estudio pa enseñansa superior pa studiante di e área karibense). Por download e formulario aki na www.duo.nl/antillen.
E SUMANAN
Studiante na hbo i wo tin derecho riba e beka básiko si den e aña di estudio 2023-2024 nan bai studia pa promé bia òf si e ora ei ainda nan tin derecho riba finansiamentu di estudio den forma di un beka di logro. Studiante ku ta biba for di kas ta risibí € 274,90 pa luna, studiante ku ta biba na kas € 110,30. Den e aña di estudio 2023-2024 pa durashon di un aña pa tur studiante ku ta biba for di kas (tambe den mbo) ta bini € 164,30 pa luna aserka pa motibu di e oumento grandi di gastu di entre otro kompra i energia. Un studiante ku ta biba for di kas pa e motibu ei na sèptèmber ta risibí un total di kasi € 440 na beka básiko, pa henter e aña di estudio 2023-2024 esaki ta un total di sigur € 5.200. NOTA: E texto gran parti ta scirbi den Papiamento fonetico di Corsou.
AMSTERDAM – E ekipo di futbol professional Hulandes Feyenoord a haci e crisis den Ajax mas grandi ainda diaranson. E ekipo di Rotterdam a cuminsa e wega suspendi diaranson merdia (ora di Hulanda) cu e delantera di 3-0 y den apenas un par di minuut, a aumenta e score na 4-0 den un stadion sin publico. E partido tabata un continuacion di esun di diadomingo cu a keda suspendi ora cu fanaticonan a tira vuurwerk riba tereno. A suspende e wega e ora faltando 35 minuut di wega. Awe e wega a sigui y a hunga e restante di tempo, pero esaki no tabata beneficioso pa Ajax cu a sufri un derota historico contra su rival di tur tempo. Te cu awor, nunca Feyenoord a gana di Ajax cu mas di 2 gol di diferencia. Tabata na 1987 cu e club a gana dos biaha tras di otro di Ajax, na Amsterdam. Cu e derota aki, despues di 5 partido Ajax ta na di 14 lugar y ta su temporada di mas malo den 60 aña cu solamente 1 victoria te awor.
AMSTERDAM – E artista Hulandes Marco Borsato ta wordo persigui pa abuso di un mucha muher menor di edad. E cantante di 56 aña ta wordo sospecha di a mishi cu e persona segun Ministerio Publico. Na December 2021 e muher cu awor tin 22 aña di edad, a entrega keho contra e artista. Ora cu e incidente a tuma lugar, e victima tabatin 15 aña. Ta trata di yiu muher di un ex trahado di Borsato. E abuso lo a dura añanan largo y a cuminsa ora cu e persona tabatin 15 aña. A bisa cu e caso ta haya preferencia riba otro casonan di abuso di menor. E abogado di e artista ta lamenta e situacion y ta sigura cu su cliente ta inocente y cu esaki ta un intento mas pa difama su cliente.
AMSTERDAM – E ekipo professional di futbol Hulandes Ajax no ta bay corte mas pa forza e federacion di futbol KNVB pa stop e wega di diaranson contra Feyenoord. E wega suspendi diadomingo, lo continua awor diaranson manera cu a keda anuncia, pero sin publico. E wega diadomingo a keda suspendi despues di a hunga 55 minuut ora cu pa di dos biaha a tira vuurwerk riba e tereno. Feyenoord tabata gana 3-0.
DEN HAAG – Minister pa naturalesa y nitrogen, a duna Schiphol diamars un permiso di naturalesa. Esey ta nifica cu Schiphol ta haya permiso pa ehecuta entre 440 pa 500 mil buelo maximo. Asina e minister demisionario Van der Wal a bisa. Cu e permiso di nitrogen, a resolve un parti di e problem huridico rond di aeropuerto. Entrante 1 di November 2024 mester tin 20% menos zonido di avion. Aunke cu a declara e asunto uno controversial, toch e minister a dicidi di duna permiso, pasobra e ta haya cu no por haci otro si tur condicion a wordo cumpli cu ne.
DEN HAAG – Scolnan primario na Hulanda ta haya 3 siman di tempo pa traha nan asina yama ‘doorstroomtoets’, pa wak ki scol secundario nan ta bay. Debi na e extra siman, e alumnonan por participa na actividadnan tradicional manera carnaval. E toets tabata planea pa e prome simanan di februari. E periodo di Carnaval ta cuminsa dia 11 di februari y na scolnan hopi biaha for di dia 8 caba. Awor e toetsnan ta dura di 29 di januari pa 18 di februari. Scolnan mes por dicidi ki ora y cua parti di dia nan ta traha e toetsnan. E ta conta solamente pa toetsnan digital.
AMSTERDAM – E resto di wega di futbol suspendi diadomingo entre Ajax y Feyenoord, conoci como e wega classico, ta sigui diaranson atardi 2’or ora di Hulanda. Un wega cu ta hopi popular entre amantenan di futbol na Aruba. Asina e federacion Hulandes di Futbol KNVB a anuncia dialuna mainta. E wega a keda suspendi diadomingo debi na vuurwerk riba tereno cu a desemboca despues den violencia di e manifestantenan conoci como Hooligans. Sinembargo tanto Ajax como Feyenoord ta evaluando pa demanda KNVB den corte, pasobra nan no ta di acuerdo cu e decision tuma. Ajax tin un wega programa cu otro ekipo, cu ta FC Volendam.