BARCADERA – Manera cu Noticiacla a anticipa anteriormente, dialuna mainta dos barco di fruta procedente di Venezuela, esta Gaviota y El maracucho a trece hopi tonelada di fruta y otro mercancia pa Aruba pa consumo local. Contrario cu ora cu e prome embarcacion a yega Corsou luna pasa, unda cu tabatin yen di fanfaria y show cu gobernantenan local, gobernantenan di Aruba no a presenta na e waf na Barcadera y no tabatin pues un ceremonia elabora pa e yegada. Di otr banda, e barconan a wordo ricibi si pa un grupo contento di Venezolano residencia riba e isla, pa mustra nan alegria cu e frontera maritimo ta habri atrobe, aunke no manera antes. Pa loke ta esnan cu a trece e mercancia, nan a comunica cu nan tambe ta contento ya cu e ta nifica entrada pa nan tambe, y cu tin un lugar mas cu por abastece cu fruta, enbez cu esaki ta bay perdi. Esaki pasobra mientras cu tin suficiente pa Venezuela mes, ta keda hopi pa exporta aunke no tabatin forma pa haci esaki. Ta premira cu lo sigui ricibi mas barco asina den e periodo nos dilanti. E reglanan nobo ta stipula un control mucho mas rigido, pa asina evita cu cos por ‘sali for di man’. No ta conoci ki dia e frontera aereo lo habri, manera cu ta e caso cu Corsou. Pa loke ta e tarifa di benta, ta keda pa wak awor si en realidad e pueblo por ripara e diferencia. Potretnan ta cortesia di e portal NOTICIA IMPACTO.
ORANJESTAD – Gobierno di Aruba a haya 3 siman pa reactiva e negosacionan riba ‘Prestatiebeoordeling Overheidspersoneel” sino e tin cu asumi e consecuencianan cu por ta un welga di parti di e sindicato. Asina sindicato TOPA a informa e prome mandatario Evelyn Wever Croes diaranson mainta. Un grupo di delegado y directiva di e sindicato a entrega e mandatario e manifiesto dilanti Bestuurskantoor awe mainta 8’or y mei. “Sindicato TOPA conhuntamente cu su delegadonan lo keda den espera di sinta cu gobierno pa haya un contesta encuanto e manifiesto. A compronde cu e ‘buchi’ di e sindicato a yena y como tal a opta pa tuma e paso mas drastico aki awe mainta. Segun e sindicato, ta mustra cu gobierno no tin interes mas pa papia riba e tema y a laga esaki un banda.
ORANJESTAD - Dialuna atardi, Prome Minister Evelyn Wever-Croes a bishita e retondo na Eagle Beach pa aprecia e obra di arte ‘driekiel’ cu a wordo instala, como recordatorio di ta e prome habitantenan di pais Aruba. Hopi ta esnan cu ta pasa riba e retondo pa admira e obra aki, y hasta baha pa por saca potret.