Na Corsou, pa rabia un homber den divorcio a benta cas abou cu ta di su (pronto) ex casa

Na Corsou, pa rabia un homber den divorcio a benta cas abou cu ta di su (pronto) ex casa

Posted on 05/5/2023 3:39 pm AST | Updated on 05/5/2023 3:40 pm AST

WILLEMSTAD - Awe mainta alrededor di 08.10’or, Sentral di Polis a dirigí un unidat polisial na un kas den área di Mahuma, pa un kaso di destrukshon. Na yegada di e unidat polisial el a bin topa ku un hòmber ku a deklará na polis ku doño di e kas ariba menshoná a dun’é enkargo pa basha e kas abou.

Kontinuando ku e investigashon a sali na kla ku e pareha ku ta doño di e kas ta den proseso di separashon i bou di rabia e hòmber ku ta partner di e dama, a laga basha e kas abou. E hòmber a deklará ku e ta hopi emoshonal pa motibu di e proseso di divorsio ku ta tuma hopi tempu.

Na e sitio a detené e hòmber sospechoso aki C.M.S., nasé na Kòrsou di 45 aña di edat, relashoná ku e kaso ariba menshoná. NOTA: Texto ta scirbi den Papiamento fonetico di Corsou.

  • Avion di American Airlines a bolbe Corsou debi cu un motor a ‘cai afo’

    Avion di American Airlines a bolbe Corsou debi cu un motor a ‘cai afo’

    WILLEMSTAD - Un avion di American Airlines cu diadomingo atardi a sali for di Corsou rumbo Miami mester a regresa Corsou debi cu un di su motornan a cai afo. Un desperfekto na e motor a pone cu mesora a dicidi pa bini bek Corsou pa atende cu esaki. Mas informacion no tabata disponibel. Noticia ta den proceso. Texto cortesia Igmar Kock. Potret cortesia Dick Drayer. 

  • Mientras Aruba ta keto, gobierno di Corsou a pidi pa ta prepará pa posibel mal tempu

    Mientras Aruba ta keto, gobierno di Corsou a pidi pa ta prepará pa posibel mal tempu

    WILLEMSTAD – Gobièrnu di Kòrsou ta pidi komunidat pa ban prepará pa posibel mal tempu riba djamars 21 i djárason 22 di mei, i tambe djabièrnè 24 di mei. Esaki teniendo kuenta tambe ku nos ta drentando temporada di orkan 2024.

  • JetAir lo a laga un cantidad di pasahero planta, incluyendo na Aruba

    JetAir lo a laga un cantidad di pasahero planta, incluyendo na Aruba

    WILLEMSTAD.- Den e fin di siman ku a pasa, e kompania di aviashon Jetair lo a hañ’é konfrontá ku problemanan serio, ya ku un kantidat di pasahero a keda plantá kaminda nan tabata incluyendo Aruba, miéntras ku tin otronan ku ta pendiente pa biaha, i no ta sigur ku nan lo bula te pa yega nan destinashon. Esei e portal EXTRA por a komprondé. Informashonnan ku tabata sirkulá ayera riba medionan sosial ta indiká ku un kantidat di hende a keda plantá na sierto destinashon sin por a regresá.

  • Advocaat: Grupo di hungador Hulandes no ta interesa pa hunga pa seleccion di Corsou

     Advocaat: Grupo di hungador  Hulandes no ta interesa pa hunga pa seleccion di Corsou

    WILLEMSTAD – Varios hungadornan professional Hulandes a ignora e carta di invitacion cu e entrenador pa seleccion di Corsou Dick Advocaat a manda pa nan. Hungadornan manera Justin Kluivert, Tahith Chong, y Riechedly Bazoer a haya un carta y ningun di tres a reacciona. Kluivert awe a tende cu e no ta selecciona pa hunga pa Hulanda pa Copa Europa. Porta awor e por cambia di opinion. Pero manera Advocaat a bisa, nan a nenga pasobra nan ta kere cu nan ta suficiente bon pa e seleccion Hulandes. Awe Advocaat a haya razon.  Corsou mientrastanto a publica un lista di hungadornan pre selecciona y nombernan di Kluivert, Chong, yBazoer no tabata aden. E prome wega di cualificacion ta dia 5 di juni contra Barbados y dia 8 di juni contra di Aruba.  

  • Den un aña La Vela de Coro a exporta mas di 3 mil ton di producto pa Corsou

    Den un aña La Vela de Coro a exporta mas di 3 mil ton di producto pa Corsou

    VELA DE CORO – Den un aña , La Vela de Coro a exporta 3.155 ton di producto pa Corsou. ASina e vicepresidente di  Camara de Comercio di La Vela de Coro, Juan Gotopo, ia informa e siman aki. Esaki ta for di momento cu na 2023 a cuminsa manda e prome productonan pa Corsou. Mayoria di e productonan ta fruta y vegetables, aunke tin tambe carbon vegetal, y material di construccion. 

  • Relashona cu daño na Hofi Mango na Corsou, premier Pisas a reuni ku Jandino Asporaat

    Relashona cu daño na Hofi Mango na Corsou, premier Pisas a reuni ku Jandino Asporaat

    WILLEMSTAD  – Minister Pisas huntu ku Jandino Asporaat durante un reunion djaluna atardi a deliberá tokante e daño ku e proyekto Hòfi Mango a sufri durante e áwaseru eksesivo ku a kai djasabra último.

  • Powered by SETAR