Studiantenan di Caribe awor por haña un 'BSN' prome cu yega Hulanda

Studiantenan di Caribe awor por haña un 'BSN' prome cu yega Hulanda

Posted on 03/24/2023 9:47 am AST | Updated on 03/24/2023 9:49 am AST

DEN HAAG - Conseho di Minister di Hulanda diabierna a aproba cambio di e Decreto registracion basico di persona (Besluit basisregistratie personen) di tal forma cu awor studiantenan di Caribe por haña un BSN mesora despues cu nan entrega un peticion pa finansiamento di estudio via DUO. Esaki ta bira posibel dor di inskribí e studiantenan aki temporalmente komo no-residente den e BRP. Alexandra van Huffelen, secretario di estado di Relashonnan den Reino di Digitalisashon (BZK) a entregá e desishon den konsulta ku e minister di Enseñansa, Kultura i Siensia. Ku esaki e ta ehekutá e ambishonnan di e gabinete pa duna studiantenan di Boneiru, Saba i Sint Eustatius, Aruba, Kòrsou i Sint Maarten un BSN promé ku nan yega Hulanda. Ta entregá e desishon serka Raad van State pa konseho.

REGLA ASUNTU ONLINE MAS FÁSIL

Ku un BSN studiantenan por regla tur asuntu ku gobièrnu i otro instansia online pa kua un BSN ta nesesario. Por ehèmpel pa petishon di un DigiD, pago èkstra (toeslagen) i pa traha un afspraak na e munisipio pa inskripshon den e BRP. Di e forma aki studiantenan por prepará nan mes pa nan yegada na Hulanda i despues di yegada por atendé nan asuntu mas lihé. Asina nan no ta haña nan mes den problema innesesariamente. E desishon di Konseho di Minister ta e promé paso. Despues ku e regla drenta na vigor, mester di tempu pa ahustá e sistema di DUO.

PA STUDIANTENAN DI KARIBE KU DERECHO RIBA FINANSIAMENTU DI ESTUDIO

E kambio ta konta pa tur studiante di Karibe ku tin derecho riba finansiamentu di estudio i ku ta bai studia na Hulanda, pero ku no ta biba einan ainda. Un kondishon importante ta ku nan mester tin e nashonalidat hulandes òf igual na esaki. Studiantenan di MBO di Karibe ku no a kumpli 18 aña ainda, tambe ta risibí un BSN promé ku nan yega Hulanda. Ta konsiderá e derecho di biahe, mihó konosí komo e produkto di biahe di studiante ku nan ta risibí, tambe komo finansiamentu di estudio. 

INSKRIPSHON NA MUNISIPIO DESPUES DI YEGADA NA HULANDA AINDA TA OBLIGATORIO

Despues di e desishon aki ainda studiantenan di Karibe ta obligá pa, despues di yegada na Hulanda, inskribí na e BRP di e munisipio di Hulanda kaminda nan ta bai biba. E reglamentu ta konta pa tur hende ku ta bai keda Hulanda pa un periodo di 4 luna òf mas. E BSN ta keda meskos. 

POSIBEL MEDIDA ÈKSTRA NA KOMIENSO DI ESTUDIO NA 2023

Pa studiantenan di Karibe ku na ougùstùs òf sèptèmber di e aña aki ta kuminsá ku un estudio na Hulanda, no ta posibel pa hasi e kambio na tempu despues ku e desishon drenta na vigor. Nan ta haña un BSN despues di inskripshon den e BRP di e munisipio hulandes kaminda nan ta bai biba. Gobièrnu di Reino ta bai hasi esfuerso pa, den kasonan individual, eliminá e problemanan pa e studiantenan di Karibe, ku ta guia na tardansa durante inskripshon den e BRP. NOTA: Texto ta den Papiamento fonetico di Corsou. 

  • Delegacion di Aruba ta na Hulanda caba pa Reunion Interparlamentario di Reino (IPKO)

    Delegacion di Aruba ta na Hulanda caba pa Reunion Interparlamentario di Reino (IPKO)

    DEN HAAG – Manera cu Noticiacla a raporta caba, di diahuebs  awor, 1 di juni pa dialuna 5 di juni 2023, Reunion Interparlamentario di Reino (IPKO) ta tuma laga na Den Haag. Durante IPKO, e delegacionnan di Aruba, Curaçao y Sint Maarten y Hulanda ta reuni pa debati riba tema cu ta afecta e paisnan den Reino. E temanan di e IPKO aki ta cambio climatico y adaptacion na esaki, educacion, e proximo Conferencia di Reino, seguridad di data den Reino y  superacion y procesamento di colonialismo y pasado di esclabitud.

  • Hulanda preparando pa comienso di reunionan di IPKO na Den Haag e siman aki

    Hulanda preparando pa comienso di reunionan di IPKO na Den Haag e siman aki

    DEN HAAG – Hulanda ta preparando pa ricibi Parlamentarionan di Aruba, Corsou y St Maarten e siman aki pa reunionan Interparlamentario di Reino Hulandes, conoci como IPKO. E  reunionan ta tuma lugar di diahuebs 1 di juni 2023 te cu dialuna 5 di juni 2023. E reunionan lo ta presidi e biaha aki pa presidente di comision fiho di Relacionan di Reino di Tweede Kamer, esta   Mariëlle Paul (VVD), riba temanan comun cu ta toca e paisnan mnciona. Temanan den e reunion aki ta entre otro cambio di clima, enseñansa, e conferencia pendiente di Reino, seguridad di data dentro di Reino y e proceso di kolonialismo y pasado di sclavitud.  NOTA: E potret ta di e ultimo reunion di IPKO cu a tuma lugar na Corsou na februari di e aña aki. 

  • Video: Hulanda ta insisti riba recorte completo di 60 miyon y ta warda si wak Aruba lo cumpli

    Video: Hulanda ta insisti riba recorte completo di 60 miyon y ta warda si wak Aruba lo cumpli

    DEN HAAG – Aruba tin cu cumpli cu e recorte di 60 miyon florin riba gasto di salud pa 2023 y mas despues. Diabierna (awe mainta) e secretario di estado Hulandes Alexandra van Huffelen a bolbe confirma esaki den un contesta na Noticiacla. E mandatario no tabata cla si pa informa kico e consecuencia ta si Aruba no cumpli fin di aña. E mandatario a splica esey den e entrevisa cortico cu e portal awe mainta. Ademas, e mandatario a toca e tema di RAFT (manera relata den un articulo anterior riba e portal) unda cu ainda ta wardando un reaccion di gobierno pakico Aruba no ta di acuerdo cu e contenido di e RAFT. 

  • Van Huffelen: Hulanda no sa ainda pakico Aruba ta contra e concepto di RAFT

    Van Huffelen: Hulanda no sa ainda pakico Aruba ta contra e concepto di RAFT

    DEN HAAG – Ta mustra cu tin un problema di comunicacion entre Aruba y Hulanda pa loke ta e tema di ley di reino di supervision financiero, conoci como RAFT. Dos luna premier di Aruba a bisa cu Hulanda ta na mesa cu Aruba pa negosha riba e tema. Y ta conoci cu Aruba tin problema cu e ley. Sinembargo awe diabierna mainta, a resulta cu Aruba ainda no a informa Hulanda kico e problema ta. “Gobierno di Aruba mester informa nos riba esey ainda” secretario di estado Hulandes Alexandra van Huffelen a bisa Noticiacla diabierna mainta den un entrevista cortico cu e mandatario. Pues mientras cu ta negoshando, toch ainda Hulanda no sa kico e problema pa cual Aruba no kier acepta e ley aki, ta. E ley ta condiciona na refinanciamento di e debe di Covid cu Aruba mester paga Hulanda bek e aña aki y ta algo cu Aruba a admiti dos luna pasa tambe. “Nos a palabra anteriormente cu nos ta bay traha un ley di Reino pa supervision financiero, y e reaccion di Aruba no a wordo manda pa nos (ainda)” van Huffelen a bisa. “Mientrastanto nos a informa nan tambe cu nos no solamente ta haya cu e ley mester bin, pero cu e ley ta condiciona na palabracion riba refinanciamento di e sosten di likidez” van Huffelen a bisa. Lamentablemente, Aruba segun e mandatario, on a informa Hulanda nada.“Pero riba esey, Aruba ainda tin cu informa nos ariba” e mandatario a finalisa bisando. 

  • CAFt: Aruba ta rekeri reforma y esfuerso firme pa cumpli miho riba corto plazo

    CAFt: Aruba ta rekeri reforma y esfuerso firme pa cumpli miho riba corto plazo

    DEN HAAG – Aruba ta rekeri reforma y esfuerso firme pa mehora cumplimento fiscal riba corto plazo. Asina e colegio di supervision financiero pa Aruba CAFt a bisa secretario di estado Hulandes Alexandra van Huffelen durante nan bishita e siman aki na Hulanda. Di 22 pa 24 di mei 2023 e Colegionan di supervision financiero a haci un bishita di trabou na Hulanda. Aya nan a reuni cu Secretario di Estado di Asuntonan Interno i Relacion den Reino, Secretario di Estado di Finansa, e miembronan di Eerste y Tweede Kamer, e Ministernan Plenipotenciario, Controlaria General (Algemene Rekenkamer) y Conseho di Estado (Raad van State). Durante e combersacionnan a papia tocante un trayectoria plurianual pa logra un finansa publico sostenibel y e prioridadnan principal relaciona cu esaki pa e paisnan y entidadnan publico den Caribe.

  • Minister Hulandes Franc Weerwind di Proteccion Hurdico ta bishita Aruba otro siman

    Minister Hulandes Franc Weerwind di Proteccion Hurdico ta bishita Aruba otro siman

    DEN HAAG - Minister Franc Weerwind di Protekshon Hurídiko ta hasi Boneiru, Aruba i Kòrsou un bishita di trabou di 21 pa 27 di mei. E bishita ta prinsipalmente den kuadro di sera konosí i den su ròl komo e persona responsabel pa diferente parti di sistema riba tereno di Hustisia i Siguridat. Tambe e ta hiba kombersashon tokante e pasado di sklabitut.  

  • Powered by SETAR