Na Corsou un ex agente polisial a keda asesina den fin di siman

Na Corsou un ex agente polisial a keda asesina den fin di siman

Posted on 03/20/2023 9:10 am AST | Updated on 03/20/2023 9:24 am AST

WILLEMSTAD- Diadomingo 19 di mart den oranan di mardugá, Kòrsou ta konosé su di dos kaso di asesinato p‘e aña aki. Ta trata di un èks agente polisial yu’i Kòrsou ku tabata traha den Kuerpo Polisial di St. Maarten (KPSM). Den kareda di 03.18’or di mardugá, Sentral di Polis a risibí informashon di kaso di tiramentu ku a tuma lugá na Plasa Hariri/Rotònde Palu Blanku. Un unidat polisial a keda dirigí na e sitio i na nan yegada a enkontrá un hòmber drumi abou na suela, pafó di su outo, i no ta duna señal di bida.

For di un investigashon preliminar a sali na kla ku pa motibu te ainda deskonosí lo mester a tuma lugá un tiroteo kaminda e víktima a wòrdu alkansá na parti ariba di su kurpa. Ambulans ku a yega rápido na e sitio no por a hasi nada mas pa e víktima. Dòkter di polis a yega na e sitio i a konstatá morto di e hòmber Niven Clemens Patrick Van Thijs nasé Kòrsou dia 16 ougùstùs 2000.

Na e sitio polis a haña i konfiská e siguiente artíkulonan ku ta di importansia pa e investigashon: un vehíkulo ku e víktima tabata okupá; un arma di kandela i algun kashi di bala (huls). Remarkabel ta ku e arma di kandela lo ta unu ku ántes kuerpo polisial tabata usa.

Informashon ku nos ta dispone di dje ta ku e hóben èks agente polisial lo tabata den área di Saliña i lo tabatin interkambio di palabra ku algun hende. Esaki a eskala i lo a start un persekushon tras di e víktima. Na altura di e rotònde a blòkia e outo dje èks agente i a los bala riba dje. Segun nos por a mira ku el a haña bala na kabes. Tambe e víktima lo mester a los bala riba un dje malechornan, kende a bai CMC den outo partikular heridá.

Di parti di Kuerpo Polisial di St. Maarten ta lamentá morto di Van Thijs. E Hefe di KPSM a bisa ku un tristesa nan a risibí e informashon di asesinato di èks kolega di KPSM, kende a fayesé na Kòrsou dor di un tiroteo. Tambe e hefe di kuerpo ta indiká ku algun luna atras, Van Thijs a tuma retiro for di kuerpo na St. Maarten pa e regresá Kòrsou, su isla natal. E víktima su tata tambe ta un agente polisial den KPC. Finalmente polis ta bisa ku investigashon den e kaso aki ta kontinuá. Pas na su alma. NOTA: Texto ta scirbi den Papiamento fonetico di Corsou. 

  • E ferry entre Venezuela y Corsou ta cuminsa opera fin di 2024

    E ferry entre Venezuela y Corsou ta cuminsa opera fin di 2024

    CARACAS – E plannan pa activa e ruta di ferry entre  La Vela de Coro y isla di Corsou, ta sigui, pero tin un retraso temporal den su ehecucion. Asina e representante di e empresa Caribbean Fast Ferry, Iliana Martínez, a declara diahuebs na e portal El Nuevo Dia. E empresa a cuminsa cu e construccion di e waf y terminal na e zona franca di Corsou, pero un restructuracion di e empresa Hulandes a alarga e culminacion di e trabou. No obstante esey, ta premira cu pa e di tres of cuater trimester di e aña, ta inaugural e ferry. Martínez a splica cu e disposicion di e waf na e boca di Santa Ana a keda estableci pa probecha e bentaha di e mercado y cu ambos pais lo beneficia. E intencion ta pa compete cu e prijsnan di Panama. A splica cu ora cu caba completa e prome fase, cu ta construccion di e haf, lo sigui e proceso di permisonan necesario. E di tres fase lo ta pa eleva Parlamento di Corsou pa e apertura di mobilisacion di e pasaheronan. Ta premira cu e intencion ta pa e ferry transporta 86 pasahero. E intencion di e prome fase ta pa transporta solamente pawsahero, sin auto, pa despues tambe inclui auto. E intencion ta pa permiti turistanan Hulandes, cu ta bin pa temporada largo, pa duna nan e posibilidad pa bishita Venezuela asina tambe. 

  • Gobierno na Corsou kier solucion pa situacion di calor no perhudica muchanan na scol proximamente

    Gobierno na Corsou kier solucion pa situacion di calor no perhudica muchanan na scol proximamente

    WILLEMSTAD - Minister di enseñansa sr. Sithree van Heydoonr a manda karta pa parlamento kaminda e ta pidi un reunion di komishon sentral pa por deliberá riba periodo di kalor na skol.

  • Helicopter y avionnan nobo di Wardacosta Caribe Hulandes ta operacional

    Helicopter y avionnan nobo di Wardacosta Caribe Hulandes ta operacional

    WILLEMSTAD - Ultimo añanan tras di lomba a traha duru riba kòntraktnan nobo pa e unidatnan aéreo pa Wardakosta Karibe Hulandes. Meta di a sera e kòntraktnan aki ta un provedor di servisio konfiabel pa Wardakosta i unidatnan aéreo moderno, ekipá ku hèrmèntnan teknológiko ku ta yuda den ehekushon di e tareanan di Wardakosta.

  • Hulanda dispuesto pa yuda paisnan den Caribe cu asunto di refugiadonan

    Hulanda dispuesto pa yuda paisnan den Caribe cu asunto di refugiadonan

    WILLEMSTAD - Apesar ku asuntu di refugiado ta keda un responsabilidat outónomo di kada pais den Reino, gobièrnu Hulandes ta dispuesto pa yuda Kòrsou, Aruba i St. Maarten ku ayudo tékniko den kaso ku pidi pa esaki. Gobièrnu Hulandes ta enfatisá sinembargo ku ta importante ku ta habri diálogo ku organisashonnan no gubernamental pa optimalisá kolaborashon.

  • Cooperacion mas estrecho entre e parti Caribense di Reino y Hulanda riba tereno di enseñansa i investigacion

    Cooperacion mas estrecho entre e parti Caribense di Reino y Hulanda riba tereno di enseñansa i investigacion

    WILLEMSTAD - Diesocho instituto di enseñansa i konosementu di e parti karibense di Reino i Hulanda ta bai sigui strukturá i intensivá nan koperashon riba tereno di enseñansa, investigashon i siensia. Asina por ehèmpel nan kier bai desaroyá entre otro programanan di enseñansa konhuntamente. E kolaborashon speshal ta resultado di e mishon di konosementu den e área karibense bou di liderazgo di minister Dijkgraaf (Enseñansa, Kultura i Siensia). Djabièrnè último a klousurá esei na Kòrsou. 

  • Na Corsou tin 4300 cas di famia sin suministro di awa

    Na Corsou tin 4300 cas di famia sin suministro di awa

    WILLEMSTAD - E frakshon di MFK ta hopi preokupá ku kasnan ku no tin suministro ainda di awa. P’esei nan ke un reunion públiko, kaminda ta invitá minister Ruthmilda Larmonie-Cecilia i su kolega minister Ruisandro Cijnte pa ta den sala di parlamento i asina debatí ku nan riba e tópiko aki.

  • Powered by SETAR