ORANJESTAD – E siman aki, durante un evento special den Sala di John F. Kennedy Education Center, ministerio di cultura a a reconoce 6 baluarte musical di nos Pais Aruba. Ta trata di sr. Victor Camacho, sr. Hyacintho (Casin) Giel, sra. Gina Werleman, señora y representante di Sr. Felix (Chucho) Hoek, sr. Roland (Chicho) Kock , sr. Cesar Olarte y sr. Ivan Quandus y tur nan respectivo famia y amistadnan presente. E mandatario a expresa palabra di felicitacion na cada musico riba nan gran dia, Dia internacional di Musica na honor di Santa Cecilia, patrona di musiconan.
DIA DI MUSICO
E mandatario a sigui trece dilanti cu riba Dia Internacional di musico, pa su persona ta un honor como Minister di Cultura pa celebra e ocasion aki hunto cu e musiconan den compania di nan famia y sernan keri. Ta mas importante ainda pa reconoce cada musico pa nan creatividad y talento pa educa y entretene nos comunidad y contribui na enrikece nos cultura musical. Y e mandatario a sigui pa repasa e carera musical impresionante di cada persona.
VICTOR CAMACHO
Sr. Victor Nicolas Camacho, ta pianista cu a representa Aruba den varios pais internacionalmente y tambe a toca deleitando nos bishitantenan di exterior den varios hotel local. Actualmente e ta solo pianist na Riu Palace Hotel. Sr. Camacho tambe a composita y aregla obranan pa Voz-I-Landia Escolar y a produci varios disco honrando sr. Rufo Wever y sr. Padu Lampe tur dos den feliz memoria. Victor tambe a toca hunto cu Savaneta Steelpan na Cas di Cultura na aña 1965 pa nos ex Reina Juliana y Prins Bernard tur dos den feliz memoria.
HYACHINTO ‘ CASIN’ GIEL
Sr. Hyacintho (Casin) Giel, como musico ta tocado di guitara y piano. Y como cantante, e ta cantante di ranchera y bolero. Casin a lanta su mesun banda ‘Cassenger Sweet Band’ y ta miembro y co-fundador di varios banda na Aruba manera Super Combo Casino y Triple S. Ademas di ta miembro y co-fundador, Casin ta compositor di mayoria di e cancionnan di Doble Sabor. Casin den temporada di carnaval tambe ta participa como compositor den Festival di Tumba. Casin Giel: pa semper Aruba su prome Rey di Tumba.
FELIX 'CHUCHO' HOEK
Sr. Felix (Chucho) Hoek, a wordo representa pa su sra. Gina Werleman. Chucho como musico a aregla y compone pa varios cantante y banda. Chucho ta conoci tambe pa aregla y compone jingle pa varios organisacion y compania. Chucho tabata integrante y a dirigi diferente banda musical y a acompaña varios banda den festival- y conciertonan. Chucho tabata docente di guitara clasico y electronico y baho. Tambe, ela duna les di teoria di harmonia, areglo y solfeo y ta actualmente e director di Stichting Arubaanse Muziekschool/Scol di Musica Rufo Wever.
ROLAND ‘CHICHO’ KOCK
Sr. Roland Naricisio (Chicho) Kock, su carera musical ta como tocado den banda y steelband. Chicho ta toca varios instrumento manera baho, guitara, drum, conga y timbal. Un musico cu a toca den banda, na hotel y hasta den steelband. E la toca cu hopi cantantenan renombra local y internacional. Tambe Chicho tabata toca baho y canta den coro di Sensacion del Caribe.
CESAR OLARTE
Sr. Cesar Olarte ta bini di un generacion di famianan musical y a crece den ambiente di musica ranchera hunto cu e grupo Mariachi Perla de Aruba. For di edad hoben Cesar a domina genero di musica manera R&B urbano y a deleita publiconan local y internacional. Cesar a gana varios premio entre otro un Grammy Latino cu e produccion di Chichi Peralta y Son Familia.
IVAN QUANDUS
Sr. Ivan Quandus, tocado di guitara, steelpan y guitara bass. Ivan hunto cu sr. Carlos Bislip, sr. Delbert Bernabela ta forma parti di trio di jazz, the Aruba Art Ensemble. Ivan a toca tambe na diferente jazz festival local, den region y internacionalmente. Ivan a forma parti como basista di varios banda cu a duna presentacion den hotelnan local.
Minister di Cultura a menciona durante su discurso cu e carera musical di cada un di e 6 musiconan aki ta impresionante, locual a wordo treci dilanti ta djis un parti chikito di nan trayectoria musical. E mandatario a conta cu e mes gusta musica masha hopi. Tur mainta y anochi e ta scucha musica y tin ora e ta baila tambe. Na trabou tambe e ta gusta pone musica, sigur despues di un dia hopi pisa, musica ta relaha su persona hopi.
RECONOCEMENTO
Na nomber di Gobierno y Pueblo di Aruba, como Minister di Cultura ela gradici cada un di e musiconan pa nan obranan maestral. Obranan cu a toca, inspira y a contribui na enrikece nos herencia cultural musical. E mandatario a expresa palabra di danki na e musiconan pa ta digno embahador di nos idioma Papiamento y danki tambe pa expone nos cultura y promove nomber di nos Pais Aruba den exterior por medio di nan talento musical.Victor, Casin, Chucho, Chicho, Cesar, y Ivan, un danki di curason pa boso tremendo contribucion na cultura di nos Pais tabata palabranan di Minister Xiomara Maduro.
ORANJESTAD – Minister Plenipotenciario mr. Ady Thijsen a haci un bishita di cortesia na Presidente di Staten di Aruba Edgard Vrolijk. Minister Thijsen ta actualmente na Aruba pa un bishita di trabao. Durante di e bishita a papia riba temanan cu ta actual, manera e Geschillenregeling. Nota pa redaccion: E potret ta cortesia di Arubahuis
ORANJESTAD – E unico posibilidad pa haci algo pa radio emisoranan, kizas ta e suma cu nan tin cu paga e fundacion DUCAPRO otro aña pa toca musica publicamente. Asina minister di Telecomunicacion Geoffrey Wever a bisa Tito Laclé diahuebs anochi den e programa Noticiacla LIVE. E mandatario a confirma cu e radio emisoranan tin problema cu e hecho di cobransa, cuanto cu sea. E mandatario a reuni cu nan y a bisa nan cu e no por haci mucho, pero posiblemente por haci algo cu e suma. E la keda di reuni bek cu nan otro siman despues cu awe e haya un conseho final di kico e como minister por haci. Por wak e segmento ey di e programa AKI tambe.
ORANJESTAD – Construccion di e warda di polis nobo na Cumana ta inicia na Maart di 2024. Asina minister di husticia Rocco Tjon a confirma diahuebs, despues di a reuni cu esnan cu ta financia e proyecto aki, esta APFa. A reuni cu e architecto di e proyecto y representante di APFA pa e proyecto. E intencion ta pa converti e edificio di ex Codemsa den un centro moderno pa polis. Varios departamento lo resorta bou di un dak asina y keda central. E intencion ta pa Februari 2024 conoce ken ta bay ta encarga cu e construccion y pa un luna despues cuminsa cu e construccion.
ORANJESTAD – Tur cos ta den man di gobierno di Aruba si ta keda cla cu e ley di LAFt, prome cu fin di aña, cumpliendo asina cu exigencia di gobierno Hulandes. Asina presidente di Parlamento Edgard Vrolijk a bisa noticiacla.com diahuebs mainta. E presidente a confirma cu awe a fiha fecha pa parlamentarionan hasi pregunta riba presupuesto supletorio y e cambio di LAFt. “ Despues di e fase ey e ta den man di gobierno” Vrolijk a bisa. Cu esey e kier men cu ta keda na gobierno pa entrega nan NAV, cu ta e contestacion di e preguntanan di e parlamentarionan. Den terminologia politico esaki ta e NAV, e ‘Nota naar Aanleiding van het Verslag.
ORANJESTAD - Minister encarga cu transporte publico Ursell Arends diaranson mainta anuncia e siguiente paso den e proceso di digitalisa e aplicacion pa permiso.
ORANJESTAD – A dura un poco, pero finalmente gobierno di Aruba a confirma diaranson cu nan a keda cla cu e concepto di ley di LAFt, despues cu Hulanda a informa di esaki for di diabierna siman pasa. Segun un comunicado di gobierno nan ta bisa cu despues di e deliberacionnan cu Hulanda durante e ultimo simannan, manera a keda aproba den Conseho di Minister di Reino di dia 27 di October ultimo, Aruba y Hulanda a yega na acuerdo riba e cambionan di LAft. LAft ta e Ley di Supervision Financiero cu ta duna e cuadro legal na e CAft pa haci trabou di supervision finaciero na Aruba. E ley di LAft aki tawata anticua y no tawata contene e normanan recien. Cu e cambionan cu a wordo presenta awe na Parlamento, e normanan ta actualisa.