- Plasterk ta sigui papia awe cu partidonan PVV, BBB, VVD y NSC na Hulanda
- Bucuti & Tara Beach Resort ta Invitado Special na COP28 di Nacionnan Uni
- Minister Thijsen a trata tema di geschillenregeling cu presidente di Staten na Aruba
- LATAM Airlines a lansa ruta nobo Lima-Aruba
- AFAR: Aruba e prome di 6 isla scohi como destinacion ‘exotico’ pa 2024
Exs director di Giro Bank Eric Garcia por a bai cas cu banchi
WILLEMSTAD.- Eks direktor di Giro bank Eric Garcia (81) ku a keda kondená na 4 aña den korte di apelashon aña pasa 11 di febrüari 2021 por a bai kas ku banchi pa 6 luna largu. Hof a konfirmá e sentensia di korte di promé instansia, despues ku abogado general a hasi demanda di 5 aña pa Garcia i a pidi pe paga bèk NAf 19.192.417,-. Si e no kumpli e tin ku bai 3 aña será. Garcia a keda kondená pa malversashon komo curator, falsifikashon di dokumentonan di banko Maduro na nòmber di Banco Maracaibo N.V. i tambe labamentu di plaka. Tur esakinan den e periodo di 1 di yanüari 2010 te ku 20 di yüli 2016 na Kòrsou i tambe Estádos Unídos.
Segun e veredikto, Garcia ku tabata curator i mester a manehá e plaka di bankarota di Banko Maracaibo, a transferí e plaka pa diferente kuenta bankario den eksterior. E plaka aki a bin resultá serka un kompania di invershon na Merka, di kual esaki a ser usá pa kumpra akshonnan den Giro ku ta e mesun banko ku e akusado tabata manehá komo direktor. Esaki a sosodé sin konosementu i sin outorisashon di wes komisario den kaso di bankarota di Banko Maracaibo. Segun e veredikto di e manera aki Garcia a purba atendé su propio aktonan froudulento sabiendo ku e tabata hasi algu robes. Nan no ta kere e ponensia ku Garcia a fia e dos invershonistanan plaka komo un fiansa pa nan paga bèk. Garcia a hasi dañonan finansiero enorme i a trese deskonfiansa komo curator den nos komunidat.
E reputashon di e mundu bankario tambe a wòrdu afektá gravemente dor di su aktuashon i p’esei Hof a konta esaki komo algu pisá kontra dje. Mirando tur esakinan Hof a yega na e kondena di 4 aña kitando aresto preventivo. Tambe Garcia tin ku paga Naf 19 185.00,- bèk sino e tin ku bai 3 aña será. Garcia a sinta terser parti di su kondena i awor por a bai kas bou di supervishon di banchi pa 6 luna largu.NOTA: E texto ta scirbi den Papiamento fonetico di Corsou.
Caribbean Airlines ta cuminsa bula pa Corsou for di Trinidad e luna aki
WILLEMTSAD - Caribbean Airlines ta cuminsa bula dos biaha pa siman di Trinidad & Tobago pa Corsou entrante 12 di december proximo. Un avion tipo Boeing 737 Max 8 lo bula tur diamars y diabierna entre ANR Robinson International Airport y Curaçao International Airport, segun e aeroliña. E buelo di Trinidad & Tobago ta sali 14.40 y ta yega Corsou 2 ora despues. E buelo ta regresa 17.30, y yega Trinidad19.30 or.
Telecuracao a lanta plat awe. Trahadornan a bay den accion !
WILLEMSTAD - Personal di TeleCuraçao a akudí awe mainta tempran na sede di sindikato ABVO. E trahadónan tin inkietut relashoná ku desishonnan resien di parti di maneho di e planta.
Na Corsou detenido kier a comete suicidio den cel sperando transporte pa SDKK
WILLEMSTAD - Ayera miembronan di LBD ku ta mantené órden públiko na Kas di Korte i tambe ku ta atendé ku detenidonan, a yama nan miembronan di sindikato Straf i NAPB, despues ku un detenido a sali fo’i tratamentu di su kaso i a trata na kometé suisidio.
Na Corsou a tira homber mata den porta di su cas diaranson anochi
WILLEMSTAD - Ayera nochi polis a keda dirigí pa Kaya Tamburero na Kirindongo Abou kaminda tabatin un kaso di tiramentu. Tur kos tabata indiká ku tin un hòmber den un kas, ku herida di bala i tabata sangra bastante.
Na Corsou a cera tata y yiu pa traficacion di hende
WILLEMSTAD - Un entrada hudisial dia 24 di òktober a kondusí na dos detenshon. Ta trata di tata i yu A. Nan a keda yamá ayera pa polis pa presentá kaminda interogashon a tuma lugá i segun a komprondé tambe a detené nan. E sospecho ta falsifikashon di dokumento i trafikashon di hende.
Na Corsou a cera 6 restaurant den centro comercial Sambil pa situacion a-higienico
WILLEMSTAD - Despues ku den wikènt a sera diferente establesimentu pa iregularidat manera situashon a-higiéniko i inkumplimentu ku seguridat, ayera a toka turno pa 6 mas. E bia aki e tim di kontrol a bai sentro komersial Sambil.
Follow NoticiaCla
