ORANJESTAD – Awe diaranson mainta ora cu e caso penal Avestruz a inicia cu sospechoso principal parlamentario Benny Sevinger riba e asunto di supuesto otorgamento illegal di tereno di gobierno, e prome sospechoso cu a wordo scucha tabata conocido comerciante C. Harms (67), sospecha di soborno activo di Sevinger cu e tempo ey (2012) tabata minister di infrastructura. E session di awe tabata pa hues interoga e sospechoso y haya sa di su banda kico ta kico.
SOSPECHOSO HARMS
Hues a establece cu Harms tabatin varios negoshi di cual 3 particularmente e tabata maneha y unda cu tabatin un relacion comercial cu Sevinger e tempo ey cu Sevinger tabata minister di infrastructura. Loke hues a purba saca afo ta pa clarifica e relacion financiero, ya cu segun acusacion di Ministerio Publico, ta acusa Harms di a paga Sevinger a cambio di fabor politico (tereno). Algun dato cu hues a confronta Harms cu ne, tabata pa establece cu Harms a purba influencia Sevinger door di paga sumanan di placa, y ricibi un fabor bek’.Y manera cu hues a bisa, e fechanan y e forma con esaki a tuma lugar, por pone hende pensa esaki.
SPLICACION
Harms a sigui pa confirma na hues cu enberdad e tin un relacion cu Sevinger, inicialmente via su socio di Sevinger su negoshi di architecto. Y despues ora cu,- Harms ta sigui bisa -, Harms a mira loke cu Sevinger tabata haci como minister di infrastructura den e prome gabinete Mike Eman I, e la keda impresiona. Ora cu a bin e di dos termino, Harms a responde positivo riba peticion di e grupo di Sevinger pa donacion pa campaña. Harms a confirma na hues cu e tabatin un presupuesto pa campaña di 100 mil florin, pero a surpasa esaki tambe. Ora cu hues a puntra si e tabata patrocina tur partido politico, a keda confirma cu e tabata practicamente exclusivamente pa sostene e partido berde, mirando e simpatia cu e tabatin pa Sevinger y Eman. Hues a cuestiona e fechanan di pago di contribucion, particularmente un di nan cu tabata despues di e eleccion y unda cu Sevinger a sinta caba como minister bek. Pero Harms, a duna splicacion cu Sevinger tabatin mester di mas placa debi cu a keda debe y aki ta unda cu a paga Sevinger e suma extra. Harms a mustra cu e comunicacion den su compania no tabata esun miho y hopi biaha tabata pasa cosnan cu e no tabata sa pero cu tabata ok, y cu tabatin un relacion comercial cu por lo menos 2 di su yiunan tambe.
RELACION CU BENNY
Ora cu hues a confronta Sevinger riba esaki, Sevinger a conta un storia poco diferente di Harms, unda cu e si a bisa di ta considera Harms como un bon amigo di hopi aña for di tempo cu e tabata pinta mapa pa Harms etc mas of menos 20 aña pasa. Den e caso specifico, Sevinger a splica hues cu a acerca Harms ora cu e tabata minister, pa Harms desaroya algun proyecto pa e gabinete, entre nan un hotel den caya grandi na Playa. “Nos a pusha nan fuertemente” Sevinger a sigui bisa. Di e tereno y proyecto ey, e ta confirma cu e la pidi ayudo, pero no ta corda otro terenonan cu e ta wordo confronta cu ne. Lamentablemente nada di e plan di hotel di caya grandi a materialisa, segun Sevinger.
FIRMA FACIL
Loke por hinca Harms y Sevinger den problema segun hues, ta e forma facil cu nan tabata anda pa loke ta peticion y aprobacion di tereno erfpacht y of e opcion. Aki Harms a confirma cu e tabata practicamente ‘kind aan huis’ na Bestuurskantoor y tabata topa e ministernan Eman y Sevinger hopi eyden. Ta aki Harms a puntra Benny pa un pida tereno dilanti di Divi Phoenix pa desaroya den un proyecto Islands Estates. Pues e ta confirma na hues cu e no a bay via DIP, sino directamente a puntra Sevinger pa esaki. Un practica cu segun Sevinger ta sigui splica hues, no tabata incomun. Pero, mes momento e ta bisa cu mientras cu e no tin obhecion, e tabata manda e persona si pa sigui handle cu DIP y si nan duna ok, e ora e proyecto tabata pasa. Aki abogado di Sevinger, David Kock a cay aden pa splica cu e proceso cu hues tabata cuestiona, ta un practica comun, segun declaracion di propio director di DIP sr Croes, cu a splica cu ta ricibi peticion di tereno via minister, via DIP y via BID. Pues de facto, no tabatin nada robez cu esaki. Ora cu hues a caba cu e interogacion di Harms, a cera e parti aki y a mustra cu na November Ministerio Publico lo presenta su rekisitorio contra Harms, pa despues na December abogadonan presenta nan defensa.
ORANJESTAD – Directiva di sindicato Vereniging van Werknemers met een Individuele Arbeidsovereenkomst in dienst van de Water- en Energiebedrijf Aruba (W.E.B.) N.V (VWI) di WEB a keda sorprendi cu declaraciojn di presidente di Hof riba nan caso di apelacion. Manera ta conoci, riba 30 di mei 2023 a sali den diferente medionan di prensa (Diario di 30 di mei 2023 y NoticiaCla di 30 di mei 2023) un declaracion di sr. mr. Mauritsz de Kort, presidente di Corte Comun di Aruba, Corsow y St. Maarten cu a sorprende e bestuur di VWI. “Sr. mr. de Kort ta declara, y nos ta quote: “Ora cu e caso a wordo transpasa di Aruba pa bay pa e combinacion di apelacion, esta e tres hueznan na Corsow, e traspaso no a bay bon, pues nos a perde e caso for di bista”, fin di quote. Cu e “caso”, sr. de Kort ta referi na e caso di apelacion (Hoger Beroep) di VWI vs WEB, esta e caso cu number AUA202100053KG someti na Hof na maart 2021.” Sr. mr. de Kort ta claim cu e “caso no a wordo bon traspasa” y cu door di esaki e “a perde e caso di bista.” Pero VWI na su turno ta puntra su mes ta kico ta pasando na Corte Comun? Aki ta sigui algun feiten:
ORANJESTAD - Afpakteam di Aruba a tene un accion awemainta den Caya Frère Johannes, caminda a detene un sospechoso relaciona cu un investigacion di malversacion y estafa. E sospecho ta cu e sospechoso aki a malversa sumanan di placa di mas cu 2,4 miyon florin, cu el a ricibi di clientenan pa entrega na Belastingdienst. Durante e huiszoeking a tuma placa cash, joyas, administracion y computers den beslag. E investigacion no ta cla ainda.
ORANJESTAD – Ta danki na un articulo di prensa cu un caso di apelacion por a wordo trata aña pasa ainda. Asina presidente di Hof, mr Mauritz de Kort a relata dialuna durante e conferencia di prensa pa presenta e relato di aña 2022. Segun de Kort, ta danki na atencion di un trahado di corte cu a tuma nota di un articulo di prensa unda cu sindicato di WEB esta VWI ta reclama tardansa den un caso di apelacion, cu Corte a bin ripara cu enberdad e caso no a keda trata y procesa. Como tal e presidente a pidi pa prensa sigui mantene Corte skerpi.
ORANJESTAD – Corte Comun di Aruba Aruba, Curaçao, Sint Maarten, Bonaire, Sint Eustatius y Saba a presenta su relato anual di 2022. E tema tabata titula Novus populus cogitationes novas, cu otro palabra, hende nobo, bista nobo. Segun e presidente di Corte Comun mr Mauritz de Kort den hopi aspecto por mira 2022 como un aña di recuperacion, despues di 2 aña di pandemia, cu a frena e operacion di Core obligatoriamente. Asina a tuma un decision pa reasigna cierto departamentonan cu ta sostene corte y su respectivo colaboradornan den nan funcionan nobo. Tambe a para keto na e desaroyonan na algun caso cu tanto den prome instancia como den apelacion den 2022 a tuma lugar. Tambe a pone atencion na e casonan cu a hala atencion riba e.o. Aruba (otro articulo adhunto).