Menos buelo di Schiphol lo no mester tin efecto pa buelonan pa Caribe, segun KLM

Menos buelo di Schiphol lo no mester tin efecto pa buelonan pa Caribe, segun KLM

Posted on 06/20/2022 10:52 am AST | Updated on 06/20/2022 10:55 am AST

SCHIPHOL – E medida di Schiphol pa laga menos hende biaha den temporada di zomer proximo (6 juli pa 28 augustus) posiblemente no tin efecto pa e islanan di Caribe y Surnam. Asina e gerente regional di KLM Dirk Buitelaar ta bisa.  

Como consecuencia di e scarsedad di personal di seguridad, KLM a tuma medida extra pa por haci e situacion manehable y sigur pa pasahero y trahado. E medida mas grandi ta cu ta reduci e cantidad di pasahero biahado cu 13.500.  

KLM ta sostene e medidanan extar. Mes momento e aeroliña ta subraya cu e reduccion obligatorio di pasahero no ta deseabel y ta solamente un biaha y di duracion cortico. Segun KLM no por ta posibel cu usuarionan di Schiphol mester paga pa e problema structural di capacidad di e aeropuerto.   

TUIfly

TUI ta desapunta den e decision di Schiphol pasobra esaki ta tuma unilateralmente y sin consulta. Pero e no ta cla pa haci declaracion pa loke ta e efecto pa Caribe.   

ISLANAN DI CARIBE

KLM ta bula den zomer, 2 biaha pa dia pa Corsou y un biaha pa dia pa Aruab y Bonaire. E dos destinacionan ey ta wordo bula den combo, unda cu ta bula prome pa Aruba y despues Bonaire. TUI ta bula tambe dos biaha pa dia pa Corsou y 3 biaha pa siman den forma di combo pa Aruba y Corsou. TUI No tin buelo pa St Maarten. KLM ta bula 4 biaha pa siman eynan y tambe 5 biaha pa siman cu Air France via Paris. KLM ta bula 6 biaha pa siman pa Surnam, y solamente no riba diaranson. Texto original y potret ta cortesia di Dick Drayer/NOS. 

  • CAFt a confirma cu a ricibi contesta y ta analisando reaccion di gobierno di Aruba!

    CAFt a confirma cu a ricibi contesta y ta analisando reaccion di gobierno di Aruba!

    ORANJESTAD – E colegio di supervision financiero pa Aruba CAFt a confirma pa noticiacla cu nan a ricibi e contesta di gobierno riba nan ultimo reaccion. “Esaki ta wordo analisa aworaki” e colegio a sigui bisa  diabierna mainta. Awor tin cu warda wak kico CAFt lo bisa bek, y si e contesta di gobierno ta suficiente pa CAFt deshaci di e pensamento pa conseha conseho di minister di Reino riba e supuesto ‘incumplimento’ di Aruba, acompaña pa un recomendacion pa duna Aruba un instruccion. Si e ultimo reaccion di gobierno no ta suficiente, por spera e conseho negativo proximamente.

  • Departamento di Impuesto a habri su portanan bek diabierna mainta

    Departamento di Impuesto a habri su portanan bek diabierna mainta

    ORANJESTAD – Departamento di Impuesto a informa cu e tabata cla pa brinda servicio bek na tur contribuyente entrante awe diabierna, 1 di juli 2022. A haci tur trabao preparativo durante e dia di 30 di juni. Staf y personal di Departamento di Impuesto a logra controla tur ekipo pa cualkier dan?o di awasero tanto na e oficina principal na Camacuri como tambe na tur MFA y na Postkantoor San Nicolas. E tecniconan y personal di Departamento di Impuesto a logra start tur e sistemanan digital bek y a haci e testnan necesario cu exito.

  • Lotto ta duna bo chens pa gana casi un miyon florin awe nochi!

     Lotto ta duna bo chens pa gana casi un miyon florin awe nochi!
  • WEB a suspende aumento di tarifa di awa temporalmente!

    WEB a suspende aumento di tarifa di awa temporalmente!

    ORANJESTAD – WEB Aruba NV diabierna den un anuncio mes sorpresivo cu esun anterior, a dicidi pa suspende e aumento di tarifa di awa anuncia pa awe, temporalmente. Asina e compania a informa diabierna mainta trempan. Segun e compania, nan a dicidi pa tuma tal decision, den consulta cu e accionista Utilities Aruba NV. Mientras ta bisa temporalmente, no ta conoci con largo esaki lo keda suspendi. For di ayera nochi, noticiacla a tende e rumor aki y a puntra minister di energia Glenbert Croes si esaki tabata berdad. E mandatario a reacciona bisando solamente cu awe mainta e lo tabata topico di discusion den conseho di minister.  

  • ATIA ta cuestiona cu sector publico a keda cera awe siendo cu tur cos ta ‘back to normal’

    ATIA ta cuestiona cu sector publico a keda cera awe siendo cu tur cos ta ‘back to normal’

    ORANJESTAD – Aruba Trade & Industry Association (ATIA) a bisa diahuebs mainta cu, “como representante y e voz di comerio di Aruba no ta compronde dicon sector publico ta keda sera si sector priva si por a habri awe 30 juni, un dia despues di PTC2”. Segun e gremio, sector priva ta depende di sector publico den varios area pa fungi efectivamente.  Por pensa riba DOW, Aduana, Arubus, DIP, DIMAS, DPL y DIMP, cu ta departamentonan clave pa sector priva por ta productivo. 

  • WEB: Tarifa di awa ta aumenta diabierna awor!

    WEB: Tarifa di awa ta aumenta diabierna awor!

    ORANJESTAD – Entrante 1 di juli tarifa di awa ta subi cu un averahe di Awg. 1.50 pa m3. E aumento ta debi na un aumento drastico di Heavy Fuel Oil (HFO) di ±126%, compara cu aña 2021. Hunto cu e aumento e compania di awa y energia ta introduci un structura di tarifa nobo, cual ta conduci na un particion mas husto entre consumidornan grandi y consumidornan chikito. Clientenan lo nota e aumento di tarifa pa prome biaha den cuenta di awa di augustus 2022.

  • Powered by SETAR