WILLEMSTAD - Korte di promé instansia ayera a trata un kaso di malversashon basta lamentabel. Ta trata di e akusado E.M.di 74 aña ku a presentá den sala di korte pa responsabilisá su mes pa su akto. E.M. ta keda akusá ku den e periodo di 1 di yanüari 2010 te ku desèmber 2017, a malversá 329 mil florin for di e montante di 956.0625 florin. Ta trata aki di plaka di fondo di penshun di e kompania di aviashon ALM.
E akusado tabatin un funshon haltu den e empresa i a traha 33 aña pa e kompania. E tabata un di e miembronan di direktiva di e fondo di penshun di e kompania. E fondo di penshun tabata tin un reserva di 4.7 mion florin ku mester a keda repartí bou di e miembronan.
Despues di un investigashon a resultá ku 1 mion florin di e fondo a disparsé. Durante interogashon a sali na kla ku e akusado i un otro miembro di e direktiva, un hende muhé di fam D, a saka e sèn for di Banco Caribe i tambe Banko Maduro. Ámbos tabatin e poder pa firma pa saka sèn, despues ku un otro miembro di fam Ch a L. a bula bai Hulanda pa un periodo largu.
Na momento di repartishon e muhé di fam D. a kue na total 627 mil florin i e akusado E.M. a kue un total di 329 mil florin.
E motibu ku hustisia no a persiguí e akusado muhé di fam D., ta paso el a firma un “schuldbetekenis” ora e malversashon a sali na kla. E akusado E.M. no kier a firma, pa motibu ku e tabatin bèrgwensa pa su famia haña sa. El a bisa ku e lo paga pero te ainda esei no a sosodé, segun wes.
Na polis e akusado a bisa ku a kulp’e di a kue mas sèn, pero esei no ta bèrdat. Segun e akusado, el a konta e loke nan el a kue i a yega mas o ménos den direkshon di e 300 mil florin, pero no mas ku esei i ta para responsabel solamente pa e esei. El a akseptá ku el a faya.
Wes a bisa ku pa motibu ku e akusado a hasi e kosnan ei, parti di e plaka ku a keda reservá pa e personanan di fondo di penshon, no tei mas. Esei ta nifiká ki e akusado a perhudiká miembronan di Pensioen Fonds di ALM.
Wes a bisa mas aleu ku e famia di e akusado, ta preokupá ku e problema di alkohòl ku e akusado tin. Esei tabata un di e motibunan ku e tabata malversá e plaka pa 7 aña largu. Segun wes, e akusado ku su yunan ta preokupá p’e i kuid’e i e ta kere ku awor a yega tempu pa e stòp ku alkohòl.
Wes a duna di konosé ku na diferente okashon e akusado tabata den kontakto ku FMA.
A papia ku un sikólogo i sikiater i ámbos a bisa ku e mener ta responsabel pa su aktonan. Wes a bis’e ku fo’i dje temporada ku e kos a sosodé, e no a mira ku el a kuminsá paga nada di sèn bek. NOTA: E texto ta scirbi den Papiamento fonetico di Corsou.
WILLEMSTAD - Minister di enseñansa sr. Sithree van Heydoonr a manda karta pa parlamento kaminda e ta pidi un reunion di komishon sentral pa por deliberá riba periodo di kalor na skol.
WILLEMSTAD - Ultimo añanan tras di lomba a traha duru riba kòntraktnan nobo pa e unidatnan aéreo pa Wardakosta Karibe Hulandes. Meta di a sera e kòntraktnan aki ta un provedor di servisio konfiabel pa Wardakosta i unidatnan aéreo moderno, ekipá ku hèrmèntnan teknológiko ku ta yuda den ehekushon di e tareanan di Wardakosta.
WILLEMSTAD - Apesar ku asuntu di refugiado ta keda un responsabilidat outónomo di kada pais den Reino, gobièrnu Hulandes ta dispuesto pa yuda Kòrsou, Aruba i St. Maarten ku ayudo tékniko den kaso ku pidi pa esaki. Gobièrnu Hulandes ta enfatisá sinembargo ku ta importante ku ta habri diálogo ku organisashonnan no gubernamental pa optimalisá kolaborashon.
WILLEMSTAD - Diesocho instituto di enseñansa i konosementu di e parti karibense di Reino i Hulanda ta bai sigui strukturá i intensivá nan koperashon riba tereno di enseñansa, investigashon i siensia. Asina por ehèmpel nan kier bai desaroyá entre otro programanan di enseñansa konhuntamente. E kolaborashon speshal ta resultado di e mishon di konosementu den e área karibense bou di liderazgo di minister Dijkgraaf (Enseñansa, Kultura i Siensia). Djabièrnè último a klousurá esei na Kòrsou.
WILLEMSTAD - E frakshon di MFK ta hopi preokupá ku kasnan ku no tin suministro ainda di awa. P’esei nan ke un reunion públiko, kaminda ta invitá minister Ruthmilda Larmonie-Cecilia i su kolega minister Ruisandro Cijnte pa ta den sala di parlamento i asina debatí ku nan riba e tópiko aki.
WILLEMSTAD. – E akusado V.V. (33) nasé na Aruba su kaso a keda tratá den su ousensia. Segun akusashon dia 21 di febrüari último, el a trata na eksportá 1.535 gram di mariwana.