Prijs di gasoline ta baha mayan na Aruba

LONDON – E aeroliña Britanico British Airways a anuncia awe cu e lo cuminsa bula pa Aruba pa prome biaha, entrante zomer di 2023. Banda di Aruba, e lo bula tambe pa Georgetown, Guyana. E intencion ta pa e bula dos biaha pa siman, diahuebs y diadomingo entrante 26 d maartt 2023 y lo haci esaki for di e aeropuerto di Gatwick. Ta prome biaha cu e aeroliña ta pone Aruba riba su netwerk di destinacion. Noticiacla a compronde cu diahuebs awor aeropuerto lo tene un conferencia di prensa pa anuncia esaki. Minister Dangui Oduber tambe a haci un anuncio chikito riba su pagina di Facebook diaranson atardi. Ultimo biaha cu un avion di British Airways a bula pa Aruba tabata 35 aña pasa ora cu e avion tipo Concord a yega y a keda un solo dia, pero no a bin como un buelo comercial programa. 

ORANJESTAD -  Aruba Hotel & Tourism Association (AHATA)  ta acumula e cifranan di ocupacion y prijs di hotelnan tur luna, y CEO di AHATA, Tisa LaSorte, ta raporta cu grado di ocupacion y balor averahe di cada camber ta sigui recupera na Juli. Sinembargo, e averahe di prome 7 luna di 2022 ainda no a yega nivel di 2019. 

ORANJESTAD – Un BTW (Belasting over de Toegevoegde Waarde, of impuesto riba e balor agrega di un producto) di 14% of 18% ta desastroso riba inflacion pa Aruba. Asina CEO di Aruba Hotel & Tourism Association (AHATA) Tisa LaSorte a pone riba su pagina di Facebook, como un comentario personal. Pero un comentario pa noticiacla diaranson, a confirma cu e ta mes momento tambe e pensamento colectivo di AHATA tambe. Asina LaSorte a confirma pa e portal aki. Segun LaSorte, e hecho aki lo ta desastroso pa Aruba pasobra e inflacion ‘ta enorme caba’. Esaki ta entre 7 pa 8% actualmente segun minister di Economia Geoffrey Wever. 

ORANJESTAD – E trabounan na Departamento di Impuesto ta sigui avansa cu pasonan firme y sigur, pa asina por cumpli cu tur e contribuyentenan cu ta cumpliendo debidamente cu nan responsabilidad di impuesto. Den e prome mita di aña 2022 a paga un total di 14.2 miyon florin na restitucion na e contribuyentenan riba tereno di inkomstenbelasting.  

ORANJESTAD - Den luna di mei y juni A.T.A. a haci un encuesta pa asina haya sa ki percepcion residentenan di Aruba tin di turismo- tanto positivo como negativo, enfocando riba e aspectonan di desaroyo economico y desaroyo social. E encuesta aki tawata basa riba preguntanan cu a wordo haci na residentenan na 2018 den un encuesta similar. Originalmente, e preguntanan aki a wordo uza pa un encuesta haci na residentenan di Hawaii encuanto nan percepcion di turismo.  

ORANJESTAD - Oficina di Turismo, A.T.A. a informa cu pa luna di juli nos destinacion a ricibi un total di 109,006 bishitante “stay-over”. Si compara luna di juli 2022 cu juli 2019 - cu tabata e ultimo aña normal di turismo, por mira cu Aruba a recupera 105% di locual a wordo ricibi na juli 2019. Esaki mientras cu luna pasa ATA a raporta cu esaki tabata 103%  Segun ATA, na 2015 Aruba a experencia e miho juli den su historia, ricibiendo 109,251 bishitante “stayover”. Ta bunita pa wak cu juli 2022, saliendo di pandemia Aruba a wak su di 2 miho juli.