ORANJESTAD – Comerciantenan chikito por haci un areglo pa paga menos impuesto. Asina vocero di departamento di impuesto DIMP Meverly Romano a bisa e siman aki. Ta trata di un areglo cu ta data di aña 2019 caba, yama KOR (Kleine Ondernemers Regeling) cu ta regla den leynan di BBO, BAVP y BAZV. E ta un areglo pa comerciante chikito cu ta un ‘natuurlijk persoon’. Por pensa riba un ‘eenmanszaak’, manera Taxista, Autobus Chauffeur, restaurant chikito of café of kapsalon. Tin mas categoria chikito cu por bin na remarke di esaki.
KEN TUR POR BIN NA REMARKE
E ley ta splica ken tur ta bin na remarke y mester ta residencia na Aruba. E empresa no por tin un volumen di benta di mas di 84 mil florin pa aña. Tanten cu bo benta (omzet) ta keda e suma ey of menos, e comerciante por bin na remarke pa pidi pa e areglo aki. E ley ta duna tambe ki ora bo no ta bin na remarke. Ta duna excepcion tambe na comerciantenan cu ta negosha den real estate, y nan no ta bin na remarke pa KOR, ni esnan cu ta huur un pida lugar manera apartamento.
KICO KOR TA DUNA
KOR ta un facilidad fiscal cu ta duna e comerciante chikito, e chens cu e no mester di paga BBO, BAZV ni BAVP durante full e aña. E deber di cumpli cu entregamento di e declaracion y pago tur luna manera tur otro comerciante, e no ta bay tine. Unabez cu e comerciante tin e KOR, e ta haye for di e inspector, e no mester di kibra cabez pa haci e pagonan necesario. Esaki ta un alivio hopi grandi pa mayoria di e comerciantenan aki. Ta duna un ehempel cu si den un luna a genera 5 mil florin na benta, e ora di e 5 mil e tin cu paga 300 na belasting, e ta retene den e negoshi of pa e cubri otro gastonan cu e tin. Nan mester entrega si kico tabata na omzet di januari te December. Si e comerciante surpasa e 84 mil pa aña, e ora DIMP ta cobre impuesto riba e diferencia.
ORANJESTAD - Den e prome kwartaal di 2024, por spera cifranan prometedor y solido pa turismo como e pilar di entrada primordial y di suma importancia pa economía di Aruba. Asina e oficina di turismo di Aruba ATA ta raporta diahuebs. A.T.A. ta pone hopi enfasis riba e modelo di “High Value-Low Impact” cu ta para pa un balans entre cuater pilar cu ta e ‘Calidad di Bida di e residente’, ‘Calidad di Experiencia di e Bishitante’, Proteccion y Preservacion di Naturalesa & Medio Ambiente, y Contribucion Economico di e Sector Turistico’.
ORANJESTAD – Diahuebs 14 di maart, Minister di Turismo y Salud Publico Sr. Dangui Oduber a ricibi un invitacion pa bishita Aruba Boutique and Art Hotel cu lo habri nan porta dia 1 di April 2024. Un boutique hotel nobo den curason di Palm Beach cu lo forma parti como miembro di e marca Best Western Signature Collection.
ORANJESTAD – Diaranson mainta 27 di maart Prome Minister Evelyn Wever-Croes hunto cu colega Minister di Finansa Xiomara Maduro a biaha pa Corsou pa reunionan importante den cuadro di e tema di ENNIA.
MIAMI – E compania hotelero Four Seasons awor tambe ta sigui e trend di e compania Ritz-Carlton cu a inicia cu nan coleccion di yate luhoso estilo crucero. E compania a anuncia cu nan tambe ta drenta den e negoshi ey, di ‘espacio di crucero luhoso ultra chikito, cu su prome yate den construccion na Italia. E prome destinacionan ta conoci y ta pa Caribe, cuminsando na 2026. E temporada Caribense lo core di januari pa maart 2026 cu parada na St Barth, Nevis, the Grenadines, Saint Lucia, Barbados, Martinique, Curacao, Aruba y Guadeloupe. Cada bapor lo tin solamente 95 suites, cu ta 50% mas espacio pa persona cu cualkier otro crucero. Cada camber lo tin bentanan gigante di vloer te plafond, hopi vanidad den e bañonan y terras priva. Asina e presidente y CEO di Four Seasons Alejandro Reyna a sigura.
ORANJESTAD – CEO di Aruba Hotel & Tourism Association Tisa LaSorte, recientemente durante e programa Noticiacla LIVE a pidi pa hende na Aruba no bay protesta contra turista na Aruba riba e desaroyo di turismo. Den e video, e ta splica e peticion mas amplio.