ORANJESTAD - Considerando e aumento drastico di casonan di COVID-19 den cierto paisnan, Crisisteam ta introduci un adaptacion di e sistema di Control y Mitigacion di e pandemia di Covid-19 na frontera.
Entrante 4 di december 2021 lo introduci e categoria di paisnan cu RIESGO HOPI HALTO. E siguiente medidanan lo aplica pa pasaheronan procedente di paisnan cu cay bao di e categoria aki:
1. Pasaheronan cu no ta residente di Aruba no ta bay tin e opcion mas pa haci e COVID-19 test na yegada na Aeropuerto di Aruba.
2. Pa tur pasaheronan, un PCR test mester wordo haci no mas tarda cu e dia prome cu e buelo pa Aruba.
Como cu Hulanda lo ta un di e paisnan den e categoria aki, ta suplica tur hende cu lo ta biahando di Hulanda pa Aruba entrante 4 di december 2021, pa tene cuenta cu esaki. E pasaheronan aki lo mester haci nan PCR test mainta riba e dia prome cu nan vuelo pa Aruba, pa asina nan haya e resultado na tempo. Tambe mester tene na cuenta cu e medidanan nobo aki tambe ta conta pa studiantenan local cu ta desea di bin pasa nan vakantie na Aruba. E regla nobo aki tambe ta bira aplicabel pa pasaheronan cu lo bin Aruba for di Hulanda via di un otro pais (por ehempel USA). Pa e pasaheronan aki lo bira dificil pa cumpli cu e regla nobo pa motibo di e factor di tempo. Nan mester hasi e PCR test un dia prome cu e viahe pa Aruba y upload e resultado negativo riba e sistema di ED Card prome cu biaha. E Pasaheronan aki lo mester tene cuenta cu esaki na momento di plania pa biaha.
3. Pa loke ta pasahero residente, nan tin e opcion pa haci e PCR test na yegada na Aruba. Sinembargo si nan opta pa haci e test na Hulanda, e test mester wordo haci e dia prome cu e vuelo pa Aruba.
ORANJESTAD – E cinco sindicatonan SIMAR, SPA, SEPPA, SADA y TOPA diaranson (ayera) a informa Gobierno di Aruba (lesa: Prome Minister Evelyn Wever Croes) cu nan ta para riba nan punto y ta exigi pa Gobierno paga nan e asina yama reparatietoeslag completo (AWG 1918,=), den e salario di augustus 2022, esta e luna aki. Asina e sindicatonan a contesta Gobierno su carta di siman pasa. Ademas e ponencia den e carta di Gobierno unda cu minister Maduro (Finanzas) lo a bisa recientemente cu a reserva placa pa paga 5% pa resto di e aña calendario, ta ‘leu di berdad!’.
ORANJESTAD – Casa di Gobernador di Aruba Alfonso Boekhoudt, esta sra Hanneke Boekhoudt, no a sinta keto mientras cu su casa ta eherce e funcion di Gobernador, y a publica recientemente su buki di receta, titula ‘Con Gusto!,. 30 succesrecepten’. E ta un buki, manera e titulo ta bisa, di 30 receta di cuminda na Hulandes. Gobernador mes a mustra su orguyo, door di lansa esaki riba su pagina di Facebook y a informa alavez cu e siguiente proyecto di su casa ta pa lansa e mesun buki na ingles. Ta desea e casa tur cos bon cu e buki. “Orguyoso di mi casa su logro” Gobernador a pone riba su pagina personal, mustrando su orguyo pa su casa.
ORANJESTAD – Entrante ayera, biaheronan pa Aruba no mester busca seguro mas pa Covid19, e asina yama ‘Aruba Visitors Insurance’. Cu esaki, tur rekisito pa Covid19 ta keda cancela. Pero, si un bishitante test positivo pa Covid19, e tin cu isola ainda si. Fuera di esey, no tin nada mas di restriccion. Pa esnan cu biaha pa Aruba, tur cu permanece mas cu 24 ora riba e isla, mester yena un ED card si (Embarkation and Disembarkaion Card. Asina mes, autoridad local por re institui tur regla si esaki bira necesario.