WILLEMSTAD.- Famia di e pelotero professional di Corsou, Ozzie Albies a celebra su victoria ayera nochi na su cas, mientras cu Albies mes tabata den gloria cu su ekipo Atlanta Braves cu a titula Campeon di e Serie Mundial diamars anochi. Manera ta conoci Atlanta a titula campeon mundial diaranson anochi derotando e contrincante, Houston Astros cu e score di 7-0. Durante e transmission, e ekipo di Extra na Corsou a bishita e cas di Albies y por a nota e celebracion cu tabatin eynan.
PARTICIPACION NIFICATIVO
Albies tabatin un partisipashon di hopi nifikashon den e viktoria di ayera. El a konektá 2 hit i a skor dos dje karedanan di Braves. E prome tabata den di tres inning riba homerun di Soler, siguí den di sinku ku otro kareda ora ku Swanson tambe a saka e bala for di tereno di wega. Braves tabatin un di tres homerun, konektá pa Freeman.
Miéntras ku Braves a skor 3x den di tres inning, 3 mas den di sinku i 1 den di seis, e ofensiva di Astros si a keda silensiá pa e picheo di Braves ku no a tuma kareda i a permití solamente 6 hit. Tres picher di Braves a hasi e trabou, di kua e ganadó a resultá Fried kende a lansa 6 inning di 4 hit ku 6 strike-out. E relevistanan Matzek (2in) i Smith (1in.) tambe a lusi fuerte pa dominá Astros ku te djaluna ultimo ainda a rebeldiá kontra di nan.
Pa Ozhaino Albies esaki sin duda ta koronashon di un temporada eksplosivo, durante kua el a logra su sifranan mas haltu te ainda di 106 RBI, 30 homerun i 20 robo. Tambe el a skor 105 kareda, ku tambe ta un kantidat respetá. NOTA: Parti di e texto ta scirbi na Papiamento fonetico di Corsou.
WILLEMSTAD - Ultimo añanan tras di lomba a traha duru riba kòntraktnan nobo pa e unidatnan aéreo pa Wardakosta Karibe Hulandes. Meta di a sera e kòntraktnan aki ta un provedor di servisio konfiabel pa Wardakosta i unidatnan aéreo moderno, ekipá ku hèrmèntnan teknológiko ku ta yuda den ehekushon di e tareanan di Wardakosta.
WILLEMSTAD - Apesar ku asuntu di refugiado ta keda un responsabilidat outónomo di kada pais den Reino, gobièrnu Hulandes ta dispuesto pa yuda Kòrsou, Aruba i St. Maarten ku ayudo tékniko den kaso ku pidi pa esaki. Gobièrnu Hulandes ta enfatisá sinembargo ku ta importante ku ta habri diálogo ku organisashonnan no gubernamental pa optimalisá kolaborashon.
WILLEMSTAD - Diesocho instituto di enseñansa i konosementu di e parti karibense di Reino i Hulanda ta bai sigui strukturá i intensivá nan koperashon riba tereno di enseñansa, investigashon i siensia. Asina por ehèmpel nan kier bai desaroyá entre otro programanan di enseñansa konhuntamente. E kolaborashon speshal ta resultado di e mishon di konosementu den e área karibense bou di liderazgo di minister Dijkgraaf (Enseñansa, Kultura i Siensia). Djabièrnè último a klousurá esei na Kòrsou.
WILLEMSTAD - E frakshon di MFK ta hopi preokupá ku kasnan ku no tin suministro ainda di awa. P’esei nan ke un reunion públiko, kaminda ta invitá minister Ruthmilda Larmonie-Cecilia i su kolega minister Ruisandro Cijnte pa ta den sala di parlamento i asina debatí ku nan riba e tópiko aki.
WILLEMSTAD. – E akusado V.V. (33) nasé na Aruba su kaso a keda tratá den su ousensia. Segun akusashon dia 21 di febrüari último, el a trata na eksportá 1.535 gram di mariwana.
WILLEMSTAD - Ministernan di Enseñansa Robbert Dijkgraaf (Hulanda) i Sithree van Heydoorn (Kòrsou) den presensia di minister di Edukashon di Aruba, Endy Croes a firma ayera un akuerdo pa instituí e beka Tula. Pa medio di e beka aki un studiante di Kòrsou por hasi un estudio di historia na Hulanda na nivel di “bachelor”.