Bira loke bo kier! Storia y poema inspirativo pa e muchanan di Aruba

Bira loke bo kier! Storia y poema inspirativo pa e muchanan di Aruba

Posted on 10/28/2021 3:29 pm AST | Updated on 10/28/2021 3:30 pm AST

ORANJESTAD - Biblioteca ta desea pa tur mucha na Aruba lesa hopi buki pa nan por siña mas miho y mas lihe. Pesey tur aña biblioteca ta presenta un buki pa tur mucha na Aruba. Y ta pesey biblioteca ta organisa full un siman cu buki na november. Un siman di fiesta di buki. Un siman pa conoce hopi autor y ilustrador y hopi hopi buki. Buki tocante mucha cu ta soña di nan profesion den futuro. Di mucha cu ta soña di bira artista, carpinte, enfermera, deportista, politico, cunukero of escritor. Tin masha hopi profesion cu por scohe. Pa cada mucha un soño y un futuro! Esey ta sigur! Hunto nos ta bay lesa buki di kico tur tin. Hopi storia pa lesa. Esey ta dushi! Busca bo buki na scol, na libreria of na biblioteca.

Biblioteca Nacional Aruba ta presenta su Regalo di Festival di Buki pa Mucha 2021. Esaki ta un buki di storia y poema inspirativo pa e muchanan di Aruba. Titulo di e publicacion ta ‘Bira loke bo kier! Storia y poema inspirativo pa e muchanan di Aruba’. Tin storia pa mucha di 4 pa 12 aña na Papiamento y Hulandes. Ilustracion ta di Petra Heezen y Robert Solognier.

E buki aki ta un regalo pa e muchanan di Aruba. Desde apertura oficial di e Festival di Buki pa Mucha 2021 por haya e buki gratuitamente na tur libreria ora cumpra un buki pa mucha, tanten cu tin.

Esaki ta un publicacion di Biblioteca Nacional Aruba hunto cu Levendig Uitgever. Autornan cu a contribui na e buki e aña aki ta Lorena Boekhoudt, Annemarie Jongbloed, Jeroen Hoogerwerf y Lizzy van Pelt. Traduccion ta di sra. Lilian Semeleer y sra Sophiene Maduro-Verhaegh. Redaccion Jeroen Hoogerwerf.

 

  • Todd Dandare: Nos no ta cla pa introduci Papiamento como idioma di instruccion na scolnan!

    Todd Dandare: Nos no ta cla pa introduci Papiamento como idioma di instruccion na scolnan!

    ORANJESTAD – Mientras cu e siman aki minister di enseñansa Endy Croes a anuncia cu pa augustus awor ta bay cuminsa cu Papiamento como idioma di instruccion na 1e klasnan, un linguista reconoci na Aruba, Ramon Todd Dandare un siman prome ainda a informa cu nos no ta cla pa esaki. E material tey, pero e docentenan no ta cla pa cuminsa esaki. Asina mes, e ta duna gobierno beneficio di duda, y ta spera cu cos no bay fout cu e introduccion. E ta splica den e fragment ey di e programa Noticiacla LIVE di siman pasa. 

  • A.T.A. a selecta e ganadornan di e Aruba Signature Experience # 3

    A.T.A. a selecta e ganadornan di e Aruba Signature Experience # 3

    ORANJESTAD - E  siman aki oficina di turismo di Aruba a anuncia e 5 ganadornan di e prome session di e progama Aruba Signature Experience pa 2024. Na aña 2021, Aruba Tourism Authority (A.T.A.) y Qredits Aruba a introduci e programa “Aruba Signature Experiences” cu e meta pa encurasha entrepreneurnan pa enfoca riba experiencia unico y inolvidabel pa nos bishitantenan.

  • Celebra Dia di Cero Desperdicio 2024: hunto nos por reduci desperdicio!

    Celebra Dia di Cero Desperdicio 2024: hunto nos por reduci desperdicio!

    ORANJESTAD - Dia 30 di maart ta Dia Internacional Cero Desperdicio (Zero Waste Day). E dia aki ta dedica pa eleva conscientisacion riba consumo y produccion responsabel y tambe na reduccion di desperdicio. Directie Natuur en Medio Ambiente (DNM) ta invita comunidad pa join nos den celebracion di e dia importante aki. Esaki ta e di dos biaha cu Nacionnan Uni (UN) ta observa e dia aki como cu ta na 2022 a tuma e decision pa e dia aki ta un dia observa internacionalmente. E 

  • Conseho Hubenil di 131 a bishita Parlamento di Aruba

    Conseho Hubenil di 131 a bishita Parlamento di Aruba

    ORANJESTAD - Desde 2019 131 a incorpora un Conseho Hubenil den nan organisacion. E Conseho Hubenil di 131 su tarea ta pa primeramente duna conseho solicita y no solicita na e organisacion. Tambe nan ta duna conseho ariba proyectonan di 131, prome cu nan ser implementa. E Conseho Hubenil di 131 ta duna e organisacion un bista cu precision di kiko ta pasando bao di mucha y hoben y pakiko. 

  • SETAR N.V. a logra recertifica pa e ISO/IEC 27001 version nobo 2022

    SETAR N.V. a logra recertifica pa e ISO/IEC 27001 version nobo 2022

    (ADVERTORIAL)

  • Ocupacion di cama na hospital a baha pero ainda ta keda preocupante

    Ocupacion di cama na hospital a baha pero ainda ta keda preocupante

    ORANJESTAD - Den cuadro di transparencia y informacion nos di Horacio Oduber Hospital ta comparti cu boso e cifranan pa loke ta luna di februari 2024. Como Hospital ta importante y alabes interesante pa duna comunidad di Aruba un indicacion di cuanto pashent Hospital ta atende mensualmente, cuanto operacion ta tuma luga, pero tambe cuanto baby a nace durante luna, cuanto pashent a regresa cas despues di admision y mas. 

  • Zulo
  • Powered by SETAR