Na Corsou a desarma polisnan den kaso ‘Marnix’

Posted on 10/5/2021 10:50 am AST | Updated on 10/5/2021 10:50 am AST

WILLEMSTAD - Despues di kasi 1 luna, investigashonnan ta asina leu ku ayera a desarmá e 6 agentenan ku ta riba non aktif, relashoná ku e kaso di Marnix College Cas Cora. Ta trata di e kaso ku a tuma lugá dia 7 di sèptèmber, durante di un kontrol na e skol ariba menshoná. Riba e dia aki un grupo di agente polisial huntu ku Duana a bai na e skol, pa asina realisá un kontrol riba arma i droga riba petishon di e skol mes. Pero, kosnan a kue un buèlta fèrfelu despues ku a sali na kla ku kosnan no a kana muchu bon. Parse ku  durante di e kontròl, e agentenan a pone e muchanan hasi algun akto no apropiá manera e.o baha nan paña interior i bùk. Tambe a dirigí algun palabra ofensivo kontra sierto alumno. Manera ya ta konosí, a enkargá Landsrecherche ku a parti di investigashon. Su manisé di e kontrol, a informá e 6 agentenan (5 hòmber i 1 muhé) ku nan ta wòrdu prohibí pa subi terenonan di Kuerpo Polisial di Kòrsou (KPC), esaki konforme proseso di e investigashon. Awor investigashon ta un tiki mas leu i a bai over na desarmá e polisnan konserní. NOTA: Texto ta scirbi den Papiamento fonetico di Corsou. 

  • Na Corsou e ‘Smart Bus Stop” ta un realidad

    Na Corsou e ‘Smart Bus Stop” ta un realidad

    WILLEMSTAD - Ayera ITS Caribbean & Latin America a lansá e promé “Smart Bus Stop” aki na Kòrsou. E  “Smart Bus Stop” ta hasi biahamentu ku transporte públiko aun mas agradabel.

  • Na Corsou a cuminsa controla “QR code”

    Na Corsou a cuminsa controla “QR code”

    WILLEMSTAD - Ayera ofisialmente medidanan nobo relashoná ku COVID-19 a drenta na vigor. Un di e medidanan aki ta e uso di “QR CODE” na sitionan di rísiko haltu i kaminda tin bailamentu. Funshonarionan di e tim di kàntròl a sali kaya i a pasa na vários establesimentu kaminda normalmente sa tin aglomerashon di hende i tambe bailamentu. A indiká ku komo ku ayera tabata e promé dia, a pasa na e sitionan i wak si e kòntròl ta tuma lugá, i si e ta tuma lugá di forma korekto. Despues di ayera si lo bai kuminsá tuma medida kontra di esnan ku no ta kumpli ku e uso i kontrol di “QR Code”. NOTA: E articulo ta scirbi den Papiamento fonetico di Corsou. 

  • Na Corsou demanda 14 aña prison contra trio policial pa ladronicia

    Na Corsou demanda 14 aña prison contra trio policial pa ladronicia

    WILLEMSTAD - Fiskal a pidi un kastigu total di 14 aña kontra di tres agente polisial pa akto di ladronisia, mal uso di nan poder, i falsifikashon di prosèsverbal. Ta trata dje agentenan polisial Overman, Tomsjansen, esun femenina Dorand. E tres agentenan polisial aki ta for di e grupo di seis ku dia 6 òktober tabata den korte pa mesun akto ariba proba. E tresnan ku a basha bou promé den e kaso aki, nan kaso a keda trata kompletamente dia 6 di òktober, i ayera tabata dia pa fiskal pidi kastigu pa e tres sobra nan. E tres akusadonan aki ta ser konsiderá esnan ku ta bini ku plan pa drenta den seis (6) kas, kaminda nan sa ku tin bendementu di droga i ku tin bastante sèn kèsh presente.

  • ‘Mundu medico’ di Corsou ta hopi rabia cu nan minister di Salud

    ‘Mundu medico’ di Corsou ta hopi rabia cu nan minister di Salud

    WILLEMSTAD - E mundu médiko aki na Kòrsou no ta masha kontentu ku Minister di Salubridat, Medioambiente i Naturalesa, sra. Dorothy Pietersz-Janga, esei pa motibu di sierto ekspreshonnan ku el a hasi i ku ta peligroso. T’asina ku den kurso di ayera a sali un karta sostené pa representantenan di e mundu médiko aki na Kòrsou, manera e.o. Asosiashon di Spesialistanan, Asosiashon di Dòkternan di Kas, di Staf Médiko, Asosiashon di Profeshonalnan Médiko den Servisio i tambe Dr. Duits, i por bisa ku básikamente su koleganan ta refutá e loke el a deklará algun dia pasá.

  • Na Corsou a cambia orario di Toque de Queda pa Covid19

    Na Corsou a cambia orario di Toque de Queda pa Covid19

    WILLEMSTAD - Promé minister Gilmar Pisas a anunsiá desishonnan den kuadro di medidanan pa kontené i kontrolá Covid-19. Entrante djamars otro siman 19 di oktober e ‘toque de queda’ ta bai kuminsá un ora mas lat. Na lugá di 12’or ‘toque de queda’ ta kuminsá 1’or di mardugá i ta dura te 4:30 a.m. Sr. Pisas na algun okashon a lamentá e forma ku hendenan den komunidat ta reakshoná sin ku ni sikiera a skucha òf lesa kompletu loke gobièrnu ta bini kuné.

  • Na Corsou, homber sinta den su vehiculo a keda sefta ku bala

    Na Corsou, homber sinta den su vehiculo a keda sefta ku bala

    WILLEMSTAD - Ayera mainta Kòrsou a registrá otro kaso di asesinato. Di seis pa aña 2021. E homber ku tabata sinta den su vehíkulo a keda sefta ku bala.Ayera mainta alrededor di dies pa dies, Sentral di Polis a haña informashon di un habitante ku e la tende zonido i dalmentu di porta di outo den e área di Tera Kòrá i a nota ku tin un vehíkulo para mei mei di kaminda. Mesora a dirigí unidat polisial na e sitio, kaminda nan a haña un SUV ku un persona di sekso maskulino aden i e tabatin herida di bala prinsipalmente na e parti ariba di su kurpa. Na e momentu ei, ainda e vehíkulo tabata sende.

  • Powered by SETAR