DVG: Riba peticion residentenan por scoge vacuna di Johnson & Johnson

DVG: Riba peticion residentenan por scoge vacuna di Johnson & Johnson

Posted on 06/23/2021 3:21 pm AST | Updated on 06/23/2021 3:22 pm AST

ORANJESTAD - Riba peticion di un grupo den comunidad cu ta desea di ricibi e vacuna di Johnson & Johnson, DVG a pidi Hulanda un cantidad di 2.500 dosis pa brinda e grupo aki e oportunidad pa scohe pa e vacuna aki. E vacuna di Johnson & Johnson “Janssen”, mescos cu Pfizer ta aproba dor Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP); Center of Diseases Control (CDC); Food Drugs Administration (FDA)  di Merca y European Medicaments Association (EMA) na Europa. E vacuna di Johnson & Johnson ta consisti di un solo dosis y ta traha abase di e technologia e biotecnologia moderno unda cu ta haci uzo di un virus no activo (vector) cu tin den dje instruccionnan genetico specifico pa nos celnan genera e proteina Spike (“S”) no infeccioso pa stimula e curpa pa reacciona y produci anti-curpa protector contra COVID-19. E vacuna aki no tin e virus SARS-CoV-2 y NO por causa COVID-19. E vacuna di Johnson & Johnson tin un efectividad di minimal 66% contra COVID-19 engeneral y ta proteha 85% contra forma grave di COVID-19. Esaki ta poco menos cu Pfizer, pero ta ideal pa e grupo di meta cu no tin condicion di salud. Johnson y Johnson ta activo contra e Covid-19 variantenan cu ta circulando na e momento aki rond mundo.

Yegada di e 2500 vacunanan aki di Johnson & Johnson no ta nifica cu Aruba lo no duna Pfizer vacine mas. Pfizer ta keda e vacine prinicipal cu ta wordo duna. E vacuna di Johnson & Johnson ta brinda un di esnan cu debi na razonan ariba menciona, sea pasobra e vacuna ta un solo dosis of pa motibo cu e ta traha abase di e technologia diferente, e oportunidad pa opta pa e alternativa aki. Es cu ta desea di ricibi Pfizer y no Johnson & Johnson lo sigui ricibi Pfizer pa awor, cu ta e prome vacuna cu DVG ta recomenda pa e populacion en general.

E vacuna di Johnson & Johnson ta pa personanan di 18 aña bay ariba y no ta pa hende muher na estado. Un di e posibel “bijwerkingen” di e vacuna aki cu den caso muy raro a wordo raporta, ta trombose en combinacion cu un candidad di “bloedpaatjes”abou. Pa esey ta importante pa tuma contacto cu e dokter di cas, si en caso “bijwerkingen” lo aparece. DVG ta considera si e vacuna di Janssen ta suficiente efectivo y safe.

E yamado di Departamento di Salud Publico na comunidad ta pa sigui vacuna, entrante diaranson 23 di juni, esnan cu ta desea e vacuna di Johnson & Johnson por  yama 280-0101 of 522-4200 pa haci un cita. Cua cu bo persona dicidi pa tuma ta yuda proteha bo propio salud y tambe ta sigui yuda reduci e plamamento di e virus di COVID na Aruba. Casonan activo ta bahando pero pa e baha mas Aruba mester logra cu un minimo di preferibilmente 85% di nos comunidad ta vacuna y lo facilita biahamento den exterior. 

Pa cualkier informacion, por tuma contacto cu nos na 522-4200 of por subi nos website www.dvg.aw of nos facebook page.

  • Aruba a registra 17 caso positivo nobo di Covid19

    Aruba a registra 17 caso positivo nobo di Covid19

    ORANJESTAD- Segun resumen di awe un total di 17 caso nobo di COVID-19 a keda registra di cual 3 ta turista y 14 ta residente. 'Positivity rate' bou nos residentenan ta 21.5%. E cantidad di casonan activo di COVID-19 pa awe ta 225. Cantidad di fayecidonan relaciona na COVID-19 ta 109.

  • Aruba a yega y pasa 200 caso activo positivo atrobe di Covid19

    Aruba a yega y pasa 200 caso activo positivo atrobe di Covid19

    ORANJESTAD – Aruba a yega y pasa 200 caso activo positivo di Covid19 diadomingo. Segun e cifranan difundi, diadomingo Aruba a raporta 28 caso mas positivo di cual 19 ta residente y 9 ta no residente. Como cu no ta dunando informacion diario mas extenso, no por saca afor cuanto e positivity rate ta, pero ta confirma cu e cifranan ta kedando halto y cu esaki ta preocupante. Diasabra caba e portal aki den un raportahe extenso a informa cu tin un wave nobo posible na caminda y esaki debi na e variante Delta. Esaki ta percura pa un contagio mucho mas rapido y entre hobenan primordialmente. Tambe esaki ta sosodiendo mas entre esnan cu no ta vacuna, mas tanto. Tanto prome minister demisionario como minister di Salud demisionario diasabra a confirma cu e situacion ta di preocuacion y cu kier evita un siguiente ola. E pediatra conoci Wicha Wever cu ta traha den hospital, a bati alarma caba for di diabierna pa un ola nobo y gobernantenan ta di acuerdo cu e posibilidad hopi real caba. 

  • Experto medico local ta alerta cu e siguiente ola di Covid19 ta yegando Aruba

    Experto medico local ta alerta cu e siguiente ola di Covid19 ta yegando Aruba

    ORANJESTAD – “Aruba, nos siguiente wave di Covid(19) ta na caminda, maske un gran parti di nos poblacion a vacuna”.  Asina e pediatra di Aruba dr Wicha Wever a pone riba su pagina di Facebook diabierna. E ta traha den hospital y ta conoce e situacion interno y ta hopi critico riba e situacion for di comienso. E cifranan pa Aruba di contagio ta aumentando atrobe manera cu e portal aki a raporta e siman aki caba.  E pediatra tambe tabatin su mensahe: “Lastimamente tin mucho hopi hende cu no a vacuna” Wever ta sigui bisa, cu por nifica pe, cu ‘ta suficiente pa yena Hospital un biaha mas”. Y mas pio, e efecto di esaki. “Si esey pasa, ta medida y lockdown atrobe”. 

  • Awe Aruba a registra e cantidad mas halto di caso di Covid19 pa un dia den ultimo tres luna!!

    Awe Aruba a registra e cantidad mas halto di caso di Covid19 pa un dia den ultimo tres luna!!

    ORANJESTAD – Awe Aruba a registra e cantidad mas grandi di caso positivo riba un dia di Covid19 den tres luna di tempo. E cantidad registra awe segun Crisis Team tabata 32 riba un solo dia. Ultimo biaha cu a registra e cantidad aki pa un solo dia tabata 22 di April ultimo. Su siguiente dia, (23 di April) a registra 34 caso pero djey el a cuminsa baha, y a yega te zero (0) caso riba 27 di juni ultimo. Di e casonan di awe, 14 ta turista y 18 ta residente. 'Positivity rate' bou nos residentenan ta 16.7%. Di e 18 residentenan positivo awe 5 ta vacuna completamente y 13 no ta vacuna of no ta vacuna completo. Casonan activo pa awe ta 158, edad promedio di esnan positivo ta 31 aña y cantidad di fayecido relaciona cu COVID-19 ta 109. Ta hopi importante pa remarca cu e categoria di edad cu recientemente mas ta test positivo pa COVID-19 ta e categoria di edad entre 18 cu 29 aña.

  • Crisis Team: Tin un mucha contagia cu Covid19 interna den hospital

    Crisis Team: Tin un mucha contagia cu Covid19 interna den hospital

    ORANJESTAD - Den Hospital tin un total 9 persona interna di cual 4 ta den ICU (3 covid activo, 1 Covid no activo) 4 riba piso general. Asina e relato di Crisis Team di dialuna ta relata. Loke ta hala atencion ta cu tin un mucha tambe riba piso di Pediatria (mucha) cu tin Covid19. Segun datos di hospital desde 1 mei un total di 57 persona a wordo interna pa motibo di COVID di cual 2 (3.5%) tawata completamente vacuna y 55 no tawata tin ningun vacuna of solamente un vacuna.

  • Flamingonan di Renaissance Island di Aruba scogi como #1 pa Photo shoot durante pandemia

    Flamingonan di Renaissance Island di Aruba scogi como #1 pa Photo shoot durante pandemia

    ORANJESTAD – Aruba un biaha mas a keda escohi pa un tema turistico. E biaha aki e portal News Americas Now ta produci e top 10 di lugarnan den Caribe durante pandemia pa haci un photo shoot turistico. Den e caso aki Aruba a Sali na di prome lugar, riba islanan manera Grand Cayman y Puerto Rico. Ta trata di e mihor lugarnan den Caribe cu tin lugarnan spectacular. Aruba a keda escohi pa e beach riba Renaissance Island, particularmente e Flamingonan riba e isla. Segun e raportahe, sacamento di selfie y filma video cu e flamingonan ta algo hopi popular entre turistanan, pero no ta algo facil pa haci. Otro islanan cu ta sigui riba e lista ta Grand Cayman, Jamaica, Grenada, Barbados, Cuba, Barbuda, Puerto Rico, Caymen Islands y St Vincent & the Grenadines. Lesa e articulo original AKI. Potret cortesia Newsamericasnow.com 

  • Powered by SETAR