WEB: No por determina grandura di e oil spill, aunke e daño haci no ta grandi

ORANJESTAD – Mientras cu WEB no sa ainda con grandi e daño di e oil spill di awe mainta ta, e directordi WEB Aruba NV, Oslin Boekhoudt a sigura cu tur cos ta bou di control. A repasa e suseso cronologicamente, y bisa unda e spill a origina, kico a occasion ‘e y unda nan ta para te awo. Esaki a sosode durante e conferencia di prensa awe tardi laat cu WEB a ofrece, y unda cu no a sali mucho cos nobo mas. Mas bien un bista di e trabounan cu a haci pa contene e spill, y su efectonan cu e tabatin. Loke a sali na cla tambe ta cu no ta weekend sino awe mainta, e notificacion inicial a bin.

PROME MELDING

For di 8’or di mainta e prome notificacion (via Havenmeester) a bin, di e ‘posibel’ oil spill. Na WEB e informacion sinembargo a drenta casi un ora mas laat. A resulta cu e lek tabata di banda di WEB, y ta un leak for di un heater di tanki number 4. Ta trata di e heater pa e fuel oil. A activa e team di calamidad, sigui pa un inspeccion di e area. Pa 10:50 a logra contene e leak y a pare tambe, pa despues durante un buelo di helicopter, determina e efecto cu e spill tabatin. Tabata e parti maritimo di polis, kustwacht, valero y WEB tabata envolvi den e operacion di henter dia.

DAÑO HACI

Pa awor, e control a determina cu for di costa na Web te na California (lighthouse) no tin zeta pega na e costa di Aruba. Unda cu si tin contaminacion, ta e parti zuid di e rif paden. Cu fotonan a mustra kico exactamente a keda afecta. Ta trata di un fayo cu di e machine cu a pone cu tabatin oil leak. No ta trata di un fayo humano. E ekipo unda cu e leak a sosode, ta debi na deterioro di e ekipo. Segun e director, ta ora cu ta corosion ta pone cu e aparato ta daña.

CALAMIDAD

Di parti di e ekipo di calamidad, no ta considere como algo mucho grandi pa nivel di calamidad. A admiti cu tabatin pahra cu a wordo afecta, y tambe pisca cu a muri a consecuencia di e oil spill.8