Ta evaluando si lo permiti turistanan cu a vacuna contra Covid19, di no test ora drenta Aruba

Ta evaluando si lo permiti turistanan cu a vacuna contra Covid19, di no test ora drenta Aruba

Posted on 05/14/2021 11:00 am AST | Updated on 05/14/2021 11:03 am AST

ORANJESTAD – E declaracion di prome minister Evelyn Wever Croes e siman aki riba cambio di maneho pa loke ta Covid19, a causa poco confusion inicial. Ta trata di e anuncio cu bo no tin cu test mas ora cu bo biaha y bolbe Aruba, si bo a haya bo dos vacunanan caba. Tabatin e pregunta, ken exactamente ta considera den e grupo aki. A specifica despues cu ta trata solamente di residentenan di Aruba cu a haya dos vacuna caba, y di cual e di dos ta mas cu 14 dia pasa,  y cu ta nan no mester test ora cu nan biaha y bolbe Aruba. Nan so tin e health app cu por proba e certificado en cuestion. Mesora a surgi hopi pregunta, manera kico ta considera ‘residentenan’ y si ta solamente hendenan inscribi na Aruba, of tambe esnan di Aruba cu bolbe nos isla y cu a haya vacuna den exterior. Tambe a surgi e pregunta si esaki ta conta pa turista tambe. Aki e mandatario a bisa cu otro siman DVG lo duna mas informacion riba e tema. 

NO TIN CONTROL RIBA TUR COS

A puntra e mandatario mesora, kico ta pasa si bo ta biahando cu un aeroliña cu ta rekeri cu prome bo subi avion, bo mester test toch, e mandatario a bisa cu no tin control riba esey. Cada pais y aeroliña tin nan propio maneho. Pero di tur forma, residentenan di Aruba no mester test na aeropuerto ora cu nan yega. Tambe tin preguntanan di ciudadanonan di islanan ruman manera Corsou y Bonaire cu a puntra cu si pa nan tambe e regla aki ta conta. Pero e mandatario tabata basta cla unda cu a bisa cu ‘residentenan di Aruba’, pues no di otro paisnan. 

  • DVG: Riba peticion residentenan por scoge vacuna di Johnson & Johnson

    DVG: Riba peticion residentenan por scoge vacuna di Johnson & Johnson

    ORANJESTAD - Riba peticion di un grupo den comunidad cu ta desea di ricibi e vacuna di Johnson & Johnson, DVG a pidi Hulanda un cantidad di 2.500 dosis pa brinda e grupo aki e oportunidad pa scohe pa e vacuna aki. E vacuna di Johnson & Johnson “Janssen”, mescos cu Pfizer ta aproba dor Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP); Center of Diseases Control (CDC); Food Drugs Administration (FDA)  di Merca y European Medicaments Association (EMA) na Europa. E vacuna di Johnson & Johnson ta consisti di un solo dosis y ta traha abase di e technologia e biotecnologia moderno unda cu ta haci uzo di un virus no activo (vector) cu tin den dje instruccionnan genetico specifico pa nos celnan genera e proteina Spike (“S”) no infeccioso pa stimula e curpa pa reacciona y produci anti-curpa protector contra COVID-19. E vacuna aki no tin e virus SARS-CoV-2 y NO por causa COVID-19. E vacuna di Johnson & Johnson tin un efectividad di minimal 66% contra COVID-19 engeneral y ta proteha 85% contra forma grave di COVID-19. Esaki ta poco menos cu Pfizer, pero ta ideal pa e grupo di meta cu no tin condicion di salud. Johnson y Johnson ta activo contra e Covid-19 variantenan cu ta circulando na e momento aki rond mundo.

  • SCP: Lista di espera di Bureau Sostenemi y Directie Voogdijraad reduci significantemente

    SCP: Lista di espera di Bureau Sostenemi y Directie Voogdijraad reduci significantemente

    ORANJESTAD – E lista di espera di Bureau Sostenemi y Directie Voogdijraad areduci significantemente. Asina esnan di Sociaal Crisis Plan a informa diaranson den un comunicado. Segun SCP, nan ta den su ultima fase pa finalisa cu e prome raportahe di aña 2021. E raportahe aki ta tuma luga tur aña y ta cubri tur desaroyo di tur socio y tur proyecto activo. No obstante e pandemia di Covid-19 a logra acumula tur informacion pa asina por finalisa esaki.

  • CDM: Tur mucha tin derecho riba un relacion cu su tata

    CDM: Tur mucha tin derecho riba un relacion cu su tata

    ORANJESTAD - Diadomingo 20 di juni, un biaha mas mundo a celebra Dia di tata. Un dia unda ta dedica atencion y aprecio na tur tata pa e papel importante cu nan tin den bida di nan yiu(nan). Comision Derecho di Mucha (CDM) tambe ta uni na e dia di refleccion aki unda ta para keto na e tata cu su importancia ta visibel den e Tratado Internacional di Derecho di Mucha cu a keda aproba na aña 1989 y cu Aruba tambe a ta formalmente comprometi na dje desde aña 2001. Articulo 10 di e tratado ta menciona e importancia pa e mucha pa e tin un relacion cu su mayornan. Hasta den caso cu un di e mayornan ta biba den exterior. Den caso nan unda un mucha no ta biba cu un di su mayornan ta importante pa palabra con lo duna forma na e relacion pa medio di un bon contacto y uno structural. 

  • Aeropuerto di Aruba ta ricibi “Airport Carbon Accreditation Level 2”

    Aeropuerto di Aruba ta ricibi  “Airport Carbon Accreditation Level 2”

    ORANJESTAD – Aruba Airport Authority N.V. (AAA) compania cu ta maneha y opera Aeropuerto Internacional Reina Beatrix (Aeropuerto di Aruba) orguyosamente a anuncia su logro mas recien, e “Airport Carbon Accreditation Level 2”. 

  • Encuesta: Partidonan politiconan mester haya e kiezersregister dia di eleccion?

    Encuesta: Partidonan politiconan mester haya e kiezersregister dia di eleccion?

    ORANJESTAD – E pregunta cu si partidonan politico mester por haya e asina yama ‘kiezersregister’ cu ta contene informacion di ciudadanonan, a keda trata den corte awe. Diaranson merdia huez lo dicta e sentencia,.  Noticiacla y Doc Opleiding kier sa kico bo ta pensa di e asunto. Como tal a traha un encuesta pa asina haya sa bo sentiment riba e asunto. Manera semper, bo participacion ta keda anonimo y e resultado ta wordo usa netamente pa motibo noticioso. Pa participa, click AKI. 

  • Aruba a registra 4 caso positivo nobo di Covid19 awe

    Aruba a registra 4 caso positivo nobo di Covid19 awe

    ORANJESTAD - Segun resumen di awe  , a registra total 4 caso nobo di Covid-19, di cual tur ta residente. E cantidad total di testnan ehecuta ayera na e diferente localidadnan na Aruba, entre otro laboratorio di hospital, laboratorionan priva y aeropuerto ta 364 test. 'Positivity rate' entre nos residentenan ta 7% y 3 persona a recupera.

  • Powered by SETAR