DVG: Kiko ta un Vacuna y dicon Vacuna?

DVG: Kiko ta un Vacuna y dicon Vacuna?

Posted on 01/27/2021 3:15 pm AST | Updated on 01/28/2021 11:00 am AST

ORANJESTAD - Un vacuna ta un substancia biologico prepara cientificamente pa yuda e curpa humano defende su mes contra un virus. E vacuna ta wordo prepara cu sea un parti inactiva di e virus of geneticamente den forma di e tecnologia mRNA KIKO ESAKI TA?. Rond mundo y aki na Aruba tambe for di baby te cu adulto, mayoria hende a yega di haya un of mas vacuna pa yuda e curpa defende su mes contra malesanan manera entre otro Polio, Tetanus, Diphteria, Hepatitis-B, Rubella y mas. Door di ricibi vacuna, nos curpa ta genera anticurpa pa por bringa e diferente virus y malesanan na momento cu nan drenta e curpa. Esaki ta sosode por medio di e anticurpanan cu e vacuna ta yuda e curpa genera. Un virus awendia no ta keda solamente den un pais. Pa motibo di biahe y transporte di hende, bestia, cuminda y mercancia rond mundo e virusnan cu ta manifesta na un parti di mundo, tambe ta wordo transporta y infecta otro hende cu nan topa cu ne durante e biahe. P'esey nos por a mira con e coronavirus cu ta causa COVID-19 a biaha di un pais pa otro y a infecta miyones di hende y a mata miyones di hende tambe. Pa motibo cu e coronavirus aki ta nobo y hende no tawata prepara pa esaki por a sosode. Awor cu un vacuna a wordo crea, pueblonan rond mundo por proteha nan mes miho contra e virus.

Dicon vacuna?

E virus no ta warda pa hende o pueblonan keda vacuna, e ta sigui circula y transmiti su mes di hende pa hende tanten cu e por y alabes e por transforma su mes pa e por sobrevivi miho. P'esey mas lihe un poblacion vacuna mas lihe por controla e transmicion y hasta porta elimina e virus. Mescos cu a controla of elimina varios otro virus den pasado manera; Sarampi, Polio y Rubella.

Covid-19 Coronavirus ta tin un impacto devastador ariba henter mundo, mas di 100 miyon a keda infecta y el a mata mas di 2 miyon hende. E tin un morbilidad cu mayoria malesa cronico. Esey kiermen cu si un pashent ta sufri di cualkier  malesa cronico y e pega cu e Coronavirus esaki ta haci su condicion pio y mas peligroso.

Tin cu ta comenta cu ta apenas 1% di esnan cu haya e Coronavirus ta muri. Esey lo kiermen cu e otro 99% lo sobrevivi.

E informacion aki por ta corecto pero no ta refleha e realidad. Pa cada 1% (1 den 100) cu muri di e Coronavirus:

·       19% ta wordo hospitalisa

·       18% tin daño na nan curason pa resto di nan bida

·       10% lo keda cu daño permanente na nan pulmon.

·       2% lo experiencia daño neurologico cu lo resulta den debilidad fisico cronico y perdida di coordinacion.

·       2% lo experiencia daño neurologico cu lo resulta den perdida di funcion cognitivo.

Tambe, a detecta cu esnan cu pega cu Coronavirus por sufri di diferente otro condicion manera impotencia.

Nos organonan tin porta cu yama ACE2 receptors. E piconan cu tin ariba e virus di COVID19 ta yabi cu por habri e portanan aki y drenta y biba den e cel. Na momento cu e virus cuminsa multiplica, e ta mata e celnan y por te hasta mata e organo.  Na e momento ey nos sistema inmunologico ta cuminsa reacciona agresivamente cual ta causa mayoria di e problemanan.

Teniendo na cuenta cu esaki ta importante pa comprende mas di e vacuna contra e Coronavirus.

Na Merca y na Europa, cualkier remedi of vacuna ta pasa door di un proceso di control hopi rigido. Te hasta un proceso rapido, manera esun di e vacuna di e Coronavirus. A tuma hopi luna y a haci prueba di eficacia y seguridad ariba miles di hende (mas cu 30000) prome cu e la wordo aproba.

E vacuna contra e Coronavirus ta basa ariba un ciencia nobo caminda e code genetico di e virus ta wordo copia y ta traha un proteina similar na dje den forma sintetico. Un fraccion chikito di e code genetico di e Coronavirus, den forma di un proteina, ta wordo inyecta den e curpa. Ora cu inyecta e proteina cu copia di e code genetico, e curpa ta kere cu e proteina ta e virus y ta activa su sistema inmunologico y ta cuminsa traha anticurpa pa bringa loke e ta kere ta e virus di berdad. E curpa ta produci suficiente anticurpa pa si acaso despues e persona wordo contagia pa e virus di berdad e persona tin suficiente pa combati e virus y door di esey e persona no ta bira malo.

Normalmente, pa e curpa crea un inmunidad ainda mas fuerte ta duna dos inyeccion di e vacuna. Uno prome y despues di 21 dia uno mas cu ta un “booster” cu ta permiti e curpa di reacciona ainda miho ariba e virus. E vacuna ta cuminsa traha asina cu e wordo inyecta pero ta yega su efectividad maximo 7 dia despues di e di dos dosis.

Mayoria efecto secundario ta leve y ta dura alrededor di un dia. Pa mas informacion bishita www.arubacovid19.org

  • Gobernador di Aruba a reuni cu embahador di Reino pa Colombia

    Gobernador di Aruba a reuni cu embahador di Reino pa Colombia

    ORANJESTAD - Riba dialuna 1 di maart 2021 Gobernador di Aruba, Su Excelencia Alfonso Boekhoudt, a ricibi Señor Ernst Noorman (Embahador di Reino na Bogota, Colombia) pa un audiencia na Cas Ceremonial di Gobernador. Durante di e bishita aki, miembro di e delegacion Thys Hoekman (Prome Secretario di Asuntonan Politico), como tambe Ghislaine Nicolaas (Beleidsmedewerker Directie Buitenlandse Betrekkingen) a acompaña Señor Noorman. 

  • Aruba ta registra un morto mas y 17 caso positivo nobo di Covid19

    Aruba ta registra un morto mas y 17 caso positivo nobo di Covid19

    ORANJESTAD - Segun resumen di awe, a registra un total di 17 caso nobo di Covid-19, di cual 8 ta no-residente. E cifra di no-residente positivo ta ensera esnan no-residente cu ta test na aeropuerto na nan yegada y na laboratorionan prome cu nan bandona Aruba.  E cantidad total di testnan ehecuta ayera na e diferente localidadnan na Aruba, entre otro laboratorio di hospital, laboratorionan priva y aeropuerto ta 469 test. 'Postivity rate' entre nos residentenan ta 26% y 60 persona a recupera.

  • Encuesta di Noticiacla riba vacunacion pa Covid19 na Aruba

    Encuesta di Noticiacla riba vacunacion pa Covid19 na Aruba

    ORANJESTAD - Awor cu tin un siman y mei cu Aruba ta vacunando contra Covid19, noticiacla ta interesa pa sa con ta bayendo cu esaki. Si bo a vacuna caba, con bo experiencia tabata, of si bo no a haye ainda, pakico esaki ta. E encuesta aki ta solamente pa esnan cu ta biba na Aruba. E resultado manera semper ta pa metanan puro noticioso y ta keda anonimo manera semper.  Nos ta gradici bo pa bo participacion. Pa participa, click AKI

  • Aruba a registra apenas 15 caso positivo nobo di Covid19

    Aruba a registra apenas 15 caso positivo nobo di Covid19

    ORANJESTAD - Segun resumen di  a registra un total di 15 caso nobo di Covid-19, di cual 7 ta no-residente. E cifra di no-residente positivo ta ensera esnan no-residente cu ta test na aeropuerto na nan yegada y na laboratorionan prome cu nan bandona Aruba.  E cantidad total di testnan ehecuta ayera na e diferente localidadnan na Aruba, entre otro laboratorio di hospital, laboratorionan priva y aeropuerto ta 516 test. 'Postivity rate' entre nos residentenan ta 22% y awe 32 persona a recupera.

  • Mas di 6000 hende a vacuna contra Covid19 caba na Aruba

    Mas di 6000 hende a vacuna contra Covid19 caba na Aruba

    ORANJESTAD – Mas di 6000 ciudadano di Aruba (6005 pa ta exacto) a vacuna caba contra Covid19. Di e grupo aki, 4555 tabata di e grupo di 60+. Tambe mester menciona cu mas di 21 mil ciudadano a registra pa vacuna, di cual e grupo di 6 mil ta bin. Si tuma nota sinembargo cu tin mas of menos 17 mil persona registra na Aruba cu ta pertenece na 60+, ainda falta 7773 persona di 60+ cu mester registra y haya nan vacuna. Pero, e ta mas cu e cifra tabata inicialmente. Manera cu minister di salud Dangui Oduber a bisa na comienso di dia awe, ta premira cu pa otro siman diasabra, e prome lote di 11.700 vacuna, lo caba y cu e siman aki lo por vacuna mas cu a bisa pa dia. Inicialmente a kere cu lo vacuna 800 persona pa dia, pero ya a surpasa esaki caba. 

  • Stichting Parkietenbos a entrega mas di 3000 firma pa cera Dump

    Stichting Parkietenbos a entrega mas di 3000 firma pa cera Dump

    ORANJESTAD  - Recientemente e fundacion Parkietenbos a entrega mas di 3000 firma na gobierno urgiendo pa soluciona Ser’i Teishi, stop di kima sushi na Dump, sera e luga y alaves soluciona e contaminacion di huma di WEB Aruba. Tur aña for di luna di Juni pa November durante e temporada di horcan cu biento cambia, e habitantenan ta sufri enorme di e molesternan aki y nan ta haya malesanan cronico y hasta por ta fatal. Tanten cu bo no ta drumi of lanta mainta den e barionan, cualkier persona no sa den ki sufrimento e habitantenan ta pasa aden. Tin biaha den oranan di anochi bo ta lanta sofoca pa e huma y holo malo cu ta bay den direccionnan di e casnan den e vecindario debi na e cambio di direccion di biento pa lunas largo. Pues ya ta laat, ta lihe mester haci pa soluciona e desastre ambiental aki cu ta afectando e barionan ya pa décadas.  

  • Powered by SETAR