Rijna: Boneiru ta contento cu por habri espacio aereo

Rijna: Boneiru ta contento cu por habri espacio aereo

Posted on 06/3/2020 6:02 pm AST | Updated on 06/3/2020 6:02 pm AST

KRALENDIJK -  ‘Boneiru ta content cu por habri espacio aereo'. Asina e mandatario di e isla di flamingo, Edison Rijna ta bisa.   Segun e mandatario, ta un señal positivo cu desde 15 di juni proximo, tin e posibilidad pa habri frontera pa biaha den Reino Hulandes. Rijna ta enfatisa si cu e decision final pa habri frontera ta cay despues di consulta cu e otro paisnan den Reino. Esaki a base di e conseho di e Outbreak Management Team (OMT) di RIVM, e team di instituto di Salubridad y  medio ambiente na Hulanda. OMT lo presenta pronto nan rapport durante e asina yama vierlandenoverleg, e consulta entre cuater pais. Entidad publico a pidi e team aki entre otro pa conseha nan con pa limita riesgo cu e virus di corona ta plama na e isla, y si mester tin cuarentena of no. A base di e recomendacionan den e raport, lo evalua y stipula fechanan pa habri espacio aereo den Reino Hulandes. E ora ey, tur e partinan di Reino ta ‘safe’ pa ricibi bishitante. 

  • St Maarten ta pospone reapertura di frontera cu Merca cu dos siman

    St Maarten ta pospone reapertura di frontera cu Merca cu dos siman

    PHILLIPSBURG – Gobierno di St Maarten a dicidi pa pospone e reapertura di frontera pa Merca cu dos siman. E reapertura mester a tuma lugar diaranson awor, 1 di juli 2020. E motibo ta e forma con e casonan di COVID-19 a escala hopi desde diabierna. E decision a tuma lugar den interes di e seguridad di e isla. Despues a sigui un conferencia di prensa di e gobierno, cu a anuncia e cambio.  

  • St Maarten ta habri pa Merca y Europa entrante otro siman

    St Maarten ta habri pa Merca y Europa entrante otro siman

    PHILIPSBURG – St Maarten ta habri frontera pa Noord America y Europa otro siman diaranson 1 di july 2020. Esaki ta coincide cu dia di emancipacion. A pidi tur hende pa tene cuenta cu e distancia social y protocolnan di seguridad. E isla ta habri caba pa pasaheronan di Saba, Sint Eustatius, Bonaire, Curacao, Aruba, Anguilla, St. Barthelemy, Martinique, yGuadeloupe. Pa e paisnan aki, nan mester tabata presente 21 dia na e paisnan aki, prome cu biaha pa St Maarten. No ta necesario pa e biaheronan aki bay den cuarantena ora cu nan yega St Maarten. Entrante awe, St Maarten ta habri pa St. Lucia, Antigua y Barbuda, St. Kitts and Nevis, Dominica y  British Virgin Islands. Un di e consecuencianan pa e apertura aki ta cu, p.e. Bonaire ta cera su frontera pa e isla, pasobra el a cuminsa bula pa Merca. Potret cortesia StMaartenvacation.com

  • Corte ta nenga peticion pa traslada presonan di St Maarten pa prison na Hulanda

    Corte ta nenga peticion pa traslada presonan di St Maarten pa prison na Hulanda

    PHILIPSBURG – Corte na St Maarten a dicidi cu presonan no por wordo traslada pa un prison na Hulanda. Ta trata di un grupo grandi di preso cu a demanda gobierno y minister di husticia particularmente, debi na e situacion di e prison na e isla. A pidi como tal pa transporta nan pa e facilidadnan na Hulanda. Esaki te ora cu e prison Point Blanche cumpli cu e standard internacional. 

  • Rijna: Arubianonan por biaha pa Bonaire te ora Aruba habri frontera pa Merca

    Rijna: Arubianonan por biaha pa Bonaire te ora Aruba habri frontera pa Merca

    KRALENDIJK – Bonaire a anuncia nan plan di reapertura di frontera diaranson merdia. Gezaghebber Edison Rijna a informa noticiacla e.o. cu Bonaire ta habri su frontera mayan te cu 30 di juni proximo como un prueba cu un grupo di 108 persona di Hulanda. Pa loke ta Aruba, e situacion ta diferente y ta cuminsa ricibi Arubiano desde 12 di juni proximo, esta diabierna awor. Segun Rijna a splica e portal aki, pasaheronan di Aruba cu ta biaha pa Bonaire, no mester bay den cuarentena. Pero na momento cu Aruba habri frontera pa laga Mericanonan drenta, ta cera e espacio aereo pa Aruba. Mes momento e mandatario ta spera cu Aruba kita e cuarentena pa pasaheronan for di Bonaire.  

  • Politico Heyliger di St Maarten sentencia na 60 luna di prison

    Politico Heyliger di St Maarten sentencia na 60 luna di prison

    PHILLIPSBURG – Corte a sentencia conocido politico di St Maarten Theo Heyliger na 60 luna di prison pa casi 4 miyon na soborno y labamento di placa di asunto di tereno, den e asina yama caso Larimar. E consultant cu a fungi como intermediador, a ricibi 36 luna di castigo. Su castigo ta menos como cu el a fungi como testigo di gobierno y a coopera pa resolve e caso. E ex director di di un compania di construccion a haya castigo di prison di 12 luna y falsificacion di firma. Otro sospechonan a haya trabou comunitario.   

  • Cierre frontera islanan BES prolonga te mitar di juni awor

    Cierre frontera islanan BES prolonga te mitar di juni awor

    DEN HAAG – E cierre di frontera aereo pa islanan BES (Bonaire, St Eustatius y Saba) a keda prolonga cu un luna te dia 15 di juni 2020 6’or di atardi. Asina ministernan Cora van Nieuwenhuizen y Hugo de Jonge a laga sa den un carta pa Tweede Kamer. Esey ta nifica cu e.o. TUI Fly y KLM ainda no ta welcome na Bonaire.  

  • Powered by SETAR