ORANJESTAD – E negoshinan cu no ta cumpli cu e reglanan stipula durante e periodo di crisis di coronavirus, lo por haya multa. Asina fiscal Yolanda Pronk a bisa durante e briefing di coronavirus diasabra anochi. A nota cu tin lugarnan cu por ta habri, y ta considera como esencial, pero no ta cumpli cu nan reglanan. Como tal e lugarnan aki por haya nan mes cu multa pa esaki. Lo por te hasta cera e negoshi temporalmente te ora cu e asuntonan cu no ta corecto, keda regla. Por pensa riba e.o. e medidanan introduci den e negoshi pa regla p.e. social distancing. A nota cu hopi hende no ta cumpliendo cu social distancing y tampoco e negoshi. Como tal, segun Pronk, a opta pa adapta e ley na vigor diasabra marduga pa por atende e negoshinan cu e aspecto aki tambe.
ORANJESTAD – E situacion di Dengue na Aruba ta birando mas alarmante. Diahuebs Departamento di Salud Publico a informa cu a cuminsa hospitalisa hende cu ta infecta cu Dengue. Ta trata di 2 persona. Un di e personanan aki ta bek na cas, y e otro ta sigui interna cu complicacionnan serio debi na Dengue. Por a verifica cu ningun di e personanan aki a biaha recientemente, indicando cu ta trata aki di dos caso di Dengue di transmision local. DVG ta informa tambe cu ta observando mas caso cu ta di spera – of cu ta normal – pa e temporada aki.
ORANJESTAD - Entrante augustus 2024 e alumno di klas 1 lo siña lesa y skirbi na Papiamento. A organisa un trayecto di preparacion pa asina ekipa e cabesante y e maestro di klas 1 di scolnan basico (basisschool) cu e hermentnan necesario pa por implementa e parti aki di e maneho nobo di idioma den scol.
ORANJESTAD - Entrante 18 di april 2024, pa 9or di anochi via TeleAruba, Aruba completo lo por cuminsa presencia e serie documental ‘Blue Lizard Effect’. Un serie documental revolucionario cu ta profundisa su mes den e mundo fascinante di Aruba, pero di un angulo diferente. E serie ta explora e concepto energetico di felicidad y e conexion profundo cu e cultura, e hende, y naturalesa di e isla.