(ADVERTORIAL)
ORANJESTAD – Pasaheronan di Aruba Airlines cu ta pega na Aruba y cu tin cu cu bolbe Corsou of Bonaire, cu no a logra haya lugar ainda diabierna, por biaha diasabra awor. Asina e compania a laga noticiacla.com sa diahuebs merdia. Esaki ta bira e ultimo buelo di e aeroliña por lo pronto debi na e situacion di e coronavirus
E BUELO
E buelo en cuestion ta sali diasabra merdia 12’or y mei pa bay hiba tur hende Bonaire y Corsou. Nan mester ta 10’or y mei diasabra mainta mas tarda na aeropuerto. “Despues di e fecha ey nos no tin fecha mas pa bula Corsou cu Bonaire. No ta bay tin mas buelo” e representante a sigui bisa e portal aki.
GRUPO GRANDI
Tin aparentemente un grupo grandi cu Aruba Airlines ta bay hiba Corsou mayan (diabierna atardi), pero banda di esaki tin hopi hende cu mester bay tambe pero no a localisa nan ainda. Ta parse y sa ta custumber cu e hendenan aki sa warda te ora cu nan buelo original di buelo (p.e. otro siman diadomingo of dialuna) yega, pa nan core puntra kico ta kico. E aeroliña a yama hopi di e pasaheronan pero ainda tin basta cu nan no a logra haya. “Sea nan telefon na Aruba no ta traha, of otro motibo”. Pesey a acudi na prensa pa haci e anuncio aki.
ARUBIANONAN PEGA
Arubianonan pega na Bonaire, e buelo ta sali for di Bonaire diasabra 2’or di merdia, y esnan cu ta pega na Corsou, e buelo ta sali 10 pasa di 3 atardi for di Corsou. Esnan di diasabra pega na Corsou y Bonaire por tuma e buelonan ey. A pidi pa tuma contacto cu Aruba Airlines pa e pasaheronan regla nan asuntonan pa nan no keda atras.
ORANJESTAD – Mayoria compania ta pensa cu e scarsedad di trahado na Aruba lo empeora. Asina Camara di Comercio ta raporta diaranson.
BOGOTA – Mas turista Colombiano a bay Corsou envez di Aruba. Asina presidente ehecutivo di Asociación Colombiana de Agencias de Viajes y Turismo, (ANATO), Paula Cortés Calle ta raporta segun un raportahe di e portal Colombiano El Nuevo Siglo ta raporta. Mientras cu paisnan manera Merca, Spaña, Panama y Republica Dominicano ta conta pa 69% di e Colombianonan cu ta biaha pa exterior, e pais cu mas crecemento ta Corsou cu 157% di participacion, compara cu Aruba cu tin ‘apenas’ 63%. Hasta Hulanda tin mas trafico di Colombia, na 81%. Pero ta sigui Aruba cu 47% y Panama cu 44%. Segun ANATO, e prome trimester di 2024, 1.345.687 Colombiano a biaha pa exterior, cu ta un aumento di 13%, compara cu e mesun periodo aña pasa. “E resultadonan positivo aki ta refleha e recuperacion di turismo saliente, cu ta beneficia e industria relaciona, den e area, hotel y restaurant, entre otro” Cortés Calle a finalisa bisando.
ORANJESTAD - Diabierna 19 di april 2024, Aruba Trade and Industry Association (ATIA) a tene su reuniun general di miembrecia den e sala di conferencia di ATIA.
ORANJESTAD - Den e prome kwartaal di 2024, a conta cu cifranan prometedor pa turismo como e pilar di entrada primordial y di suma importancia pa economía di Aruba. Asina e oficina di turismo di Aruba ATA, a bisa den un comunicado. A.T.A. ta pone hopi enfasis riba e modelo di “High Value-Low Impact” cu ta para pa un balans entre cuater pilar cu ta e ‘Calidad di Bida di e residente’, ‘Calidad di Experiencia di e Bishitante’, Proteccion y Preservacion di Naturalesa & Medio Ambiente, y Contribucion Economico di e Sector Turistico’. E meta ta pa sigui mantene esfuerzonan den linea segun e balans menciona, y logra aumenta e entrada proporcionalmente mas cu e volumen cu nos destinacion ta ricibi. Capacidad di carga tambe ta sigui ricibi atencion di parti di A.T.A. di diferente manera.
ORANJESTAD – Aruba (y Corsou) ta figura den e top 5 di hafnan pa barconan crucero segun e portal cruisefever.net. Ta considera Aruba esun mas conoci di e islanan ABC, segun e portal. E haf di Aruba ta popular pa cruceronan cu itinerario di 8 pa 12 dia. E beachnan blanco, historia colonial, y e seguridad ta motibonan pa e escogencia aki. No descuida pa e oportunidad di compras tambe. Corsou tambe ta figura den e top 5 na di ultimo lugar, esta #5 compara cu Aruba cu ta na number 2. E edificionan colonial tambe y e ciudad Willemstad, e rifnan colorido y e cafenan interesante tabata motibo suficiente pa scohe e isla tambe. E prome pais den Caribe ta St Maarten, sigui pa Aruba, Grand Cayman, San Juan y Corsou.