Refineria di Aruba y CITGO Aruba a firma un ‘transfer agreement’

Posted on 2/29/2020, 5:38 PM AST | Updated on 2/29/2020, 5:57 PM AST

SAN NICOLAS – Diasabra atardi, gobierno di Aruba a tene un conferencia di prensa pa anuncia cu CITGO Aruba Refinery y Refineria di Aruba (RdA) a logra firma un ‘transfer agreement’ unda cu CITGO lo transferi e operacion di e refineria y terminal pa RdA. Mester splica si cu esaki no ta e ‘terminacion di contracto’ cu CITGO ainda, pasobra esey por sosode despues cu Parlamento aproba esaki. Y porta ta pesey, gobierno lo no a haci esaki cu ‘yen di fanfaria’ y un forma mas keto. 

OPERA REFINERIA

Loke lo pasa awor ta cu pa medio di e companianan RdA y TDEA (compania cu RdA a lanta recientemente pa opera e terminal), Aruba mes lo opera e transshiopment terminal temporalmente te ora cu haya un otro operador. Unabez cu Parlamento aproba e terminacion di contracto, e ora Aruba por cuminsa sinta cu inversionistanan/operador nobo.