ORANJESTAD – Manera cu noticiacla.com a informa caba diamars, tabatin un problema serio na hospital, relaciona cu nan sistema di netwerk, cu lo a keda afecta door di un posibel hacker. Hopi informacion (of casi nada) tabata bin afo. Pero diamars atardi, hospital a duna e splicacion. Aki nan a admiti e problema y a bay mas den detayes kico tur a sosode.
E PROBLEMA
Segun hunta di directiva, dialuna marduga departamento di IT di Dr. Horacio E. Oduber Hospital a bati alarma paso a constata un movecion straño den e netwerk di Hospital. Di biaha a yama e team di IT hunto y a yega na e conclusion cu e netwerk di Hospital a ser infecta cu un virus miho conoci den e mundo cibernetico como un “ransomware”. Como precaucion a kibra tur conexion externo pa asina contene e virus mas cu ta posibel. Di biaha Hunta di Directiva a tuma contacto cu Ministerio Publico cu a sa di indica e pasonan necesario cu mester tuma den casonan asina. Un team di diferente stakeholder externo a bini hunto y desde ayera ta hasiendo todo por todo pa yega na un solucion teniendo semper e cuido di pashent na prome luga.
Mester enfatisa cu e cuido medico ta e parti cu mas Hospital ta boga pe y di biaha a crea diferente team interno pa asina percura cu e cuido di e pashent no ta sali perhudica di e atake cibernetico aki. Hospital desde mas di un aña pasa a bay over riba digitalisacion di informacion di pashent. E informacion medico di pashent aki ta warda riba “server” na Kansas City cual no a ser infecta pa e virus cibernetico aki. Esaki paso manera departamento di IT a bati alarma a kibra tur conexion externo pa contene e virus cibernetico aki.
Na momento cu aña pasa e digitalisacion di informacion di pashent a tuma luga a traha riba proceduranan si en caso no tin acceso na e sistema (por ehempel si no tin coriente of internet cay). Den e caso aki no tin acceso na e sistema y pues di biaha a bay over riba e proceduranan aki cu ta consisti di entre otro registra tur informacion di pashent manual.
Si awo mester bay den historia medico esey no ta un posibilidad manera ya a menciona a kibra tur conexion externo pa contene e virus cibernetico y proteha informacion di pashent. Tur pashent cu a yega Hospital cu tabatin mester di cuido agudo a ricibi esaki. Actualmente ta trahando riba un plan di emergencia temporal pa asina por sigui registra y yega alabes na informacion di pashent te ora yega na un solucion a largo plaso.
Desde cu e atake aki a tuma luga tur colega di Hospital a pone man na obra sin pense dos biaha pa asina yega na un solucion. Manera cu a yama stakeholders di diferente instancia nan a habri man pa yuda den e problematica aki. Di awo palabra di gratitud pa cada persona cu di un of otro manera ta aoprtando y trahando duro pa soluciona e problema aki.
ORANJESTAD – E situacion di Dengue na Aruba ta birando mas alarmante. Diahuebs Departamento di Salud Publico a informa cu a cuminsa hospitalisa hende cu ta infecta cu Dengue. Ta trata di 2 persona. Un di e personanan aki ta bek na cas, y e otro ta sigui interna cu complicacionnan serio debi na Dengue. Por a verifica cu ningun di e personanan aki a biaha recientemente, indicando cu ta trata aki di dos caso di Dengue di transmision local. DVG ta informa tambe cu ta observando mas caso cu ta di spera – of cu ta normal – pa e temporada aki.
ORANJESTAD - Entrante augustus 2024 e alumno di klas 1 lo siña lesa y skirbi na Papiamento. A organisa un trayecto di preparacion pa asina ekipa e cabesante y e maestro di klas 1 di scolnan basico (basisschool) cu e hermentnan necesario pa por implementa e parti aki di e maneho nobo di idioma den scol.
ORANJESTAD - Entrante 18 di april 2024, pa 9or di anochi via TeleAruba, Aruba completo lo por cuminsa presencia e serie documental ‘Blue Lizard Effect’. Un serie documental revolucionario cu ta profundisa su mes den e mundo fascinante di Aruba, pero di un angulo diferente. E serie ta explora e concepto energetico di felicidad y e conexion profundo cu e cultura, e hende, y naturalesa di e isla.