WILLEMSTAD- Ayera e tribunal di Hof a trata e caso di e ex director di Giro Bank, Eric Garcia (79), den un “regie zitting”. Garcia a apela e sentencia di 4 aña di prison mas 19 miyon florin, cu e lo tin cu paga bek, sino e tin cu sinta 3 aña mas. Manera ta conoci abogado Ornelio “Kid” Martina a logra convence tribunal di Hof pa comberti detencion di ex director di Girobank cera na SDKK den “Huisarest”, despues cu Reclassering a bay wak su situacion den prison y a bisa cu enberdad esaki ta afectando su salud.
Ayera el a presenta den sala di corte. Riba e pregunta di huez van Gink, cu tabata e presidente di e tribunal, dicon el a apela su sentencia, Garcia a bisa cu e castigo ta demasiado halto p’e. El a admiti cu tur loke el a keda acusa di dje ta cuadra, pero e kier wak toch si por haci algo cu e 4 aña di condena. Garcia a keda condena pa malversacion como curator, falsificacion di e documentonan di banco Maduro na nomber di Banco Maracaibo N.V. y tambe labamento di placa. Tur esakinan den e periodo di 1 di januari 2010 te cu 20 di juli 2016 na Corsou y tambe Merca.
Segun e acusacion, Garcia lo a malversa un montante di 11 miyon dollar Mericano for di Banco Maracaibo N.V., perhudicando 1500 persona. Den e veredicto huez a bisa cu Garcia, cu tabata curator y mester a maneha e placa di bancarota di Banco Maracaibo, a transferi e placa pa diferente cuenta bancario den exterior. E placa aki a bin resulta cerca un compania di inversion na Merca Silver y Hu, di kual esaki a uza pa cumpra 58% di e accionnan den Giro, cu ta e mesun banco cu e acusado tabata maneha como director. Esaki a sosode sin conocemento y sin autorisacion di huez comisario den caso di bancarota di Banco Maracaibo. Garcia a duna di conoce cu ta trata aki di un fiansa. Mirando cu e no tabatin e prueba cu el a fia Silver y Hu e cen, el dicidi di traha un prueba falso pa huez comisario.
Ayera huez a bisa Garcia cu un di e condicionnan cu el a keda di “schors” tabata cu e lo a paga e fiansa bek.Huez a bisa cu Garcia a sigura esey na varios ocasion. Ayera Garcia a bisa cu su dos yiunan ta bezig pa wak, con nan por acumula e montante pa yud’é paga bek, pero cu e no por priminti esey pa aworaki cu e ta bay logra, mirando cu e mes no ta den posicion pa paga bek. Relaciona cu esaki abogado Martina a bisa cu e kier pa scucha Silver y Hu, pa nan bisa unda e placa a bay
Abogado Martina a pidi tambe pa Garcia keda cu su “ huisarest”, mientras e ta warda tratamento di e caso. Abogado general no a mira e problema pa scucha Hu y Silver, pero a pidi pa rechasa e peticion pa Garcia keda cu e sistema di “huisarest”. Despues cu e tribunal a bay delibera, nan a bin bek y bisa cu nan ta bay di acuerdo pa scucha Hu y Silver, pa sa unda e placa a bay.
Nan lo manda e caso bek pa huez comisario, pa scucha e dos personanan menciona. Pa loke ta trata e peticion pa Garcia keda cu e sistema di “huisarest”, e tribunal a bisa cu nan ta bay di acuerdo cu e abogado, pa motibo cu Garcia ta siguiendo tur e reglanan manera mester ta. El a keda adverti ayera, cu si e faya un biaha mas cu e reglanan, e lo bay bek prison inmediatamente. E caso a keda posponi pa dia 30 di januari pa mitar di 10 di mainta. E dia ey lo bay wak te con leu a yega pa scucha e testigonan y tambe pa despues tende un fecha nobo pa tratamento di e caso. Garcia lo keda den e sistema di “huisarest “ por lo pronto te dia 30 di januari 2020.
Cortesia Extra.
WILLEMSTAD – Mientras cu e biaha aki tabatin 12 condecoracion mas cu aña pasa (42 compara cu 30 aña pasa) riba e islanan di Reino Hulandes, e isla tin hopi mas hende y den tamaño tambe ta cuater biaha mas grandi cu Aruba, Corsou tabatin ‘apenas’ 8 ciudadano cu a haya Condecoracion Real, compara cu Aruba, cu a haya 18. Na Hulanda tabatin 3333 persona cu a haya condecoracion.
CARACAS – E plannan pa activa e ruta di ferry entre La Vela de Coro y isla di Corsou, ta sigui, pero tin un retraso temporal den su ehecucion. Asina e representante di e empresa Caribbean Fast Ferry, Iliana Martínez, a declara diahuebs na e portal El Nuevo Dia. E empresa a cuminsa cu e construccion di e waf y terminal na e zona franca di Corsou, pero un restructuracion di e empresa Hulandes a alarga e culminacion di e trabou. No obstante esey, ta premira cu pa e di tres of cuater trimester di e aña, ta inaugural e ferry. Martínez a splica cu e disposicion di e waf na e boca di Santa Ana a keda estableci pa probecha e bentaha di e mercado y cu ambos pais lo beneficia. E intencion ta pa compete cu e prijsnan di Panama. A splica cu ora cu caba completa e prome fase, cu ta construccion di e haf, lo sigui e proceso di permisonan necesario. E di tres fase lo ta pa eleva Parlamento di Corsou pa e apertura di mobilisacion di e pasaheronan. Ta premira cu e intencion ta pa e ferry transporta 86 pasahero. E intencion di e prome fase ta pa transporta solamente pawsahero, sin auto, pa despues tambe inclui auto. E intencion ta pa permiti turistanan Hulandes, cu ta bin pa temporada largo, pa duna nan e posibilidad pa bishita Venezuela asina tambe.
WILLEMSTAD - Minister di enseñansa sr. Sithree van Heydoonr a manda karta pa parlamento kaminda e ta pidi un reunion di komishon sentral pa por deliberá riba periodo di kalor na skol.
WILLEMSTAD - Ultimo añanan tras di lomba a traha duru riba kòntraktnan nobo pa e unidatnan aéreo pa Wardakosta Karibe Hulandes. Meta di a sera e kòntraktnan aki ta un provedor di servisio konfiabel pa Wardakosta i unidatnan aéreo moderno, ekipá ku hèrmèntnan teknológiko ku ta yuda den ehekushon di e tareanan di Wardakosta.
WILLEMSTAD - Apesar ku asuntu di refugiado ta keda un responsabilidat outónomo di kada pais den Reino, gobièrnu Hulandes ta dispuesto pa yuda Kòrsou, Aruba i St. Maarten ku ayudo tékniko den kaso ku pidi pa esaki. Gobièrnu Hulandes ta enfatisá sinembargo ku ta importante ku ta habri diálogo ku organisashonnan no gubernamental pa optimalisá kolaborashon.
WILLEMSTAD - Diesocho instituto di enseñansa i konosementu di e parti karibense di Reino i Hulanda ta bai sigui strukturá i intensivá nan koperashon riba tereno di enseñansa, investigashon i siensia. Asina por ehèmpel nan kier bai desaroyá entre otro programanan di enseñansa konhuntamente. E kolaborashon speshal ta resultado di e mishon di konosementu den e área karibense bou di liderazgo di minister Dijkgraaf (Enseñansa, Kultura i Siensia). Djabièrnè último a klousurá esei na Kòrsou.