Ministernan Hulandes gara ta wak futbol durante reunion Tweede Kamer

DEN HAAG – Dos minister di gabinete Mark Rutte (Cora van Nieuwenhuizen (Infrastructuur) y Ferd Grapperhaus (Justitie en Veiligheid) a wordo gara ta wak wega di futbol durante e di dos dia di e reunion porta mas importante di aña den Tweede Kamer diahuebs, esta e Algemene Beschouwing unda cu ta discuti e plannan presenta durante Prinsjesdag. Unabez cu esaki a bira conoci, e dos mandatario a core reacciona, aceptando nan ‘fout’[ y a pidi disculpa na prome minister Rutte. Diferencia ta cu, compara na Aruba unda cu algun luna prome ora cu (awor ex) parlamentario Sue Ann Ras (MEP), a wordo gara den Eerste Kamer ta wak Netflix durante un presentacion di IPKO door di un periodista Hulandes di Caribisch Netwerk, e no solamente a pidi disculpa pero a entrega retiro. Algo cu e mandatarionan na Hulanda no a haci.

DOS MIDI

Mesora na Aruba a cuminsa cuestiona e asunto aki, unda cu ta papia di midi cu dos midi. Ora cu a gara Ras na Hulanda, a yama esaki algo escandaloso, y cu algo asina ‘no ta posibel na Hulanda’, y cu a ‘ pone cara di Aruba na berguensa’. Critica na tanto Hulanda como Aruba tabata severo. Esaki a pone cu Ras a opta pa no solamente pidi disculpa pero, tuma e decision mas drastico cu ta retira como parlamentario. Aunke su partido (MEP) a pidi pa e reconsidera, el a mustra cu esaki no ta un opcion y cu e no ta sinti cu e por sigui mas. Mesora esaki a wordo tuma na malo tambe ya cu hopi a haya cu ‘e no mester a retira’. Na Hulanda mientrastanto, comentarionan riba e caso di diahuebs tabata grandi. 

RUTTE

E prome minister mes durante e conferencia di prensa di diabierna mainta a reacciona cu e tambe ta culpable di e caso aki, pero cu e no ta un punto grandi si bo no tin un rol grandi (durante e reunion), y no mester haci e asunto mas grandi cu e ta.Segun Rutte, nan tabata medio wak e wega y no tabata manera nan a wak e wega completo. Ademas e ta compronde cu si bo tin oranan largo eyden, e acto ey ta comprondibel, pues no a pasa nada malo y no tabata necesario pa pidi disculpa.  Ora cu a puntre si e ta na altura di e caso di un parlamentario di Aruba cu a retira pa motibo cu a gare ta wak Netflix, el a bisa cu e no ta na altura di esey. Comentarionan na Hulanda sinembargo (y na Aruba) tabata basta fuerte, y tur contra e mandatarionan nan actuacion. Aki na Aruba e comentarionan ta sigui cu Ras no mester a tuma retiro y cu pasobra ta Hulanda mes, diripiente ‘nada no a pasa’.