WILLEMSTAD – E caso penal contra di ex vocero di ministerio publico di Corsou y St Maarten, Norman Serphos ta bin dilanti dialuna awor, 1 di april na Corsou. Serphos ta wordo sospecha di a haci denuncia falso na polis aña pasa relaciona cu un posting riba su pagina di Facebook. Un denuncia falso asina ta un hecho castigabel pa ley. Loke ta haci e caso aki interesante, ta cu debi na e cercania di e persona cu ley, e proceso completo lo ta den man di Aruba. Esey ta nifica un huez y fiscal for di Aruba lo trata e caso aki den corte na Corsou, manera cu vocero di ministerio publico di Aruba Ann Angela a confirma pa NoticiaCla diamars mainta.
E CASO
Manera ta conoci, aña pasa December tabatin un bay bin di mensahe riba Facebook, unda cu na prome instante, basa riba un caso, un ciudadano di Corsou lo a post algo contra Serphos como un critica riba un declaracion cu Serphos lo a haci. Despues e ciudadano a bin fayece den un accidente di trafico. Riba e pagina di facebook di e defunto, a aparece un mensahe di Serphos, cu no a cay den bon tera cerca e famia, mirando e circumstancia cu ta cherche cu e persona, mientras cu e ta morto. Serphos mesora a informa cu nan lo a ‘hack’ su cuenta di Facebook y a usa su nomber ya cu e mes no a publica nada. Pa fortifica su ponencia, Serphos a entrega keho di esaki na polis. Despues di un investigacion sinembargo, a bin resulta cu esaki no ta e caso y cu ta Serphos mes lo a publica e mensahe aki. A compronde cu Serphos mes lo a admiti tambe. E hecho aki no a cay den bon tera cerca ministerio publico, cu a suspende Serphos y a pidi su retiro. Despues a dicidi tambe cu e loke a sosode, esta e entrega di keho cu awor a bira uno ‘falso’, esaki mesora a bira un hecho castigabel pa ley. Pero mirando cu ta trata di un persona cu ta den e trabou aki, den ministerio publico, mester garantisa obhetividad total durante e caso. Pesey a dicidi (cu ta custumber) pa laga Aruba su ministerio publico atende e caso aki. Esey kier men cu Aruba su OM ta den control di e caso aki. E ta bay asina leu cu hasta e vocero di ministerio publico di Corsou y St Maarten a haya orden pa ‘referi’ tur pregunta riba e caso, pa e vocero di OM na Aruba. E caso ta tuma lugar dia 1 di april pa 2’or di merdia. Mientras cu tin un castigo mara na e cargo menciona, no ta conoci ki castigo lo pidi den e caso specifico aki. Potret cortesia Dick Drayer.
CARACAS – E plannan pa activa e ruta di ferry entre La Vela de Coro y isla di Corsou, ta sigui, pero tin un retraso temporal den su ehecucion. Asina e representante di e empresa Caribbean Fast Ferry, Iliana Martínez, a declara diahuebs na e portal El Nuevo Dia. E empresa a cuminsa cu e construccion di e waf y terminal na e zona franca di Corsou, pero un restructuracion di e empresa Hulandes a alarga e culminacion di e trabou. No obstante esey, ta premira cu pa e di tres of cuater trimester di e aña, ta inaugural e ferry. Martínez a splica cu e disposicion di e waf na e boca di Santa Ana a keda estableci pa probecha e bentaha di e mercado y cu ambos pais lo beneficia. E intencion ta pa compete cu e prijsnan di Panama. A splica cu ora cu caba completa e prome fase, cu ta construccion di e haf, lo sigui e proceso di permisonan necesario. E di tres fase lo ta pa eleva Parlamento di Corsou pa e apertura di mobilisacion di e pasaheronan. Ta premira cu e intencion ta pa e ferry transporta 86 pasahero. E intencion di e prome fase ta pa transporta solamente pawsahero, sin auto, pa despues tambe inclui auto. E intencion ta pa permiti turistanan Hulandes, cu ta bin pa temporada largo, pa duna nan e posibilidad pa bishita Venezuela asina tambe.
WILLEMSTAD - Minister di enseñansa sr. Sithree van Heydoonr a manda karta pa parlamento kaminda e ta pidi un reunion di komishon sentral pa por deliberá riba periodo di kalor na skol.
WILLEMSTAD - Ultimo añanan tras di lomba a traha duru riba kòntraktnan nobo pa e unidatnan aéreo pa Wardakosta Karibe Hulandes. Meta di a sera e kòntraktnan aki ta un provedor di servisio konfiabel pa Wardakosta i unidatnan aéreo moderno, ekipá ku hèrmèntnan teknológiko ku ta yuda den ehekushon di e tareanan di Wardakosta.
WILLEMSTAD - Apesar ku asuntu di refugiado ta keda un responsabilidat outónomo di kada pais den Reino, gobièrnu Hulandes ta dispuesto pa yuda Kòrsou, Aruba i St. Maarten ku ayudo tékniko den kaso ku pidi pa esaki. Gobièrnu Hulandes ta enfatisá sinembargo ku ta importante ku ta habri diálogo ku organisashonnan no gubernamental pa optimalisá kolaborashon.
WILLEMSTAD - Diesocho instituto di enseñansa i konosementu di e parti karibense di Reino i Hulanda ta bai sigui strukturá i intensivá nan koperashon riba tereno di enseñansa, investigashon i siensia. Asina por ehèmpel nan kier bai desaroyá entre otro programanan di enseñansa konhuntamente. E kolaborashon speshal ta resultado di e mishon di konosementu den e área karibense bou di liderazgo di minister Dijkgraaf (Enseñansa, Kultura i Siensia). Djabièrnè último a klousurá esei na Kòrsou.
WILLEMSTAD - E frakshon di MFK ta hopi preokupá ku kasnan ku no tin suministro ainda di awa. P’esei nan ke un reunion públiko, kaminda ta invitá minister Ruthmilda Larmonie-Cecilia i su kolega minister Ruisandro Cijnte pa ta den sala di parlamento i asina debatí ku nan riba e tópiko aki.