Aparato cu Edward Cheung a diseña, a bay perdi den explosion di cohete 'Antares'

Posted on 10/29/2014 6:07 pm AST | Updated on 10/29/2014 6:12 pm AST

MARYLAND – E cohete (raket)  'Antares' cu mester a transporta toneladas di ekipo pa e laboratorio espacial diamars anochi, a rementa 20 seconde den pleno lansamento. Y cu e explosion aki, un obra fabrica y lidera pa e arubiano Edward Cheung, tambe a bay perdi. Cu esaki, e incidente aki ta yega ‘mas serca di cas’. No ta kita afo cu e explosion di e cohete, tabata induci pa e personal mes. E hecho ta cu un aparato cu nos arubiano a traha, awor a bay perdi. E aparato, diseña pa detecta fuga di cierto gas, tabata parti di e ekipahe pa e nave. Awor tin cu ekipa un otro cohete, cu e replica cu Cheung a traha. E la confirma na NoticiaCla.com cu enberdad tin dos, y cu nan ta prepara pa algo asina.

Cheung, despues di a biaha 3 ora pa e sitio di lansamento, tabata (hunto cu su famia), serca di loke a sosode. “E prome seconde di e lansamento a bay sin ningun incidente”Cheung a conta NoticiaCla.com. “Nos por a mira e motor di e prome fase start, y e cohete a keda lansa ariba, for di e toren di lansamento” Cheung ta sigui conta. Manera ta norma, un cantidad di huma ta sali for di e cohete. “Mi a spera di mira e cohete sali for di e huma ey. Ora cu esey no a sosode 4 seconde den e lansamento, mi a realisa cu algo tabata robes” Cheung a bisa.

Mientras cu otronan a keda sinta, Cheung a lanta para y pone su mannan riba su cabes, den estado di shock. 31 seconde despues di e explosion, e onda di e choque a alcansa e area unda cu Cheung y demas persona tabata. “Mi por a corda cu nos a tende un boom duru. E por tabata un echo di e explosion” Cheung a bisa. Mesora nan a haya instruccion pa bandona e sitio pa medio di busnan special ubica. Mes momento tabatin hopi vehiculo di emergencia cu sirena, moviendo cu velocidad halto pa e sitio.

Ta despues a bira conoci cu e explosion tabata induci pa un personal di seguridad ( Un RSO (Range Safety Officer) di e area. “No compronde mi malo. E ta entrena pa esey. Ora cu e la mira cu e cohete no kier a sigui subi, e la primi e boton di propio destruccion ( pa evita un otro problema mas grandi)” Cheung a bisa. E tabata un anochi traumatico, pero ningun hende a sali herida, cu ta e punto mas principal. “Nos a traha uno di spare, y lo ta preparando esaki pa un proximo lansamento” Cheung a finalisa bisando. Nota. Tur e potretnan ta di Edward Cheung, cu e mes a saca durante e lansamento y tambe di e aparato cu e la diseña.

 

  • Actor ta kibra silencio riba e tiro accidental cu a resulta mortal

    Actor ta kibra silencio riba e tiro accidental cu a resulta mortal

    NEW MEXICO – E actor Mericano Alec Baldwin a kibra su silencio diabierna, un dia despues cu accidentalmente e la tira un director di camarografo mata y herida un director di cine. “No tin palabra pa descrubi mi tristeza”, e actor a bisa riba su cuenta di twitter. “Un señora, un mama, y un colega stima di nos”. E ta referi na Haylyna Hutchins (42) cu a fayece a consecuencia di e incidente. Tabata riba e lugar di filmacion di e pelicula nobo Rust cu Baldwin a tira un arma cu mester tabata uno ‘falso’.  

  • Conocido actor Alec Baldwin a tira camarografo mata cu arma ‘falso’ di pelicula

    Conocido actor Alec Baldwin a tira camarografo mata cu arma ‘falso’ di pelicula

    SANTA FE – Conocido productor y actor di cine Mericano Alec Baldwin (63) a tira un camarografo mata y herida un productor di cine cu un arma ‘falso’ diahuebs. E arma ta esunan cu ta wordo usa den pelicula. Pero algo a bay robez y e arma a resulta mortal. Tur esaki a sosode na e sitio di produccion di un pelicula nobo ‘Rust’ na New Mexico. E camarografo tabata hefe di su departamento, Halyna Hutchins, 42 y e productor Joel Souza, 48. Oficialmente no a acusa Baldwin cu e caso aki ainda. E ta bou di investigacion. Baldwin a duna su declaracion si na polis, y tabata hopi conmovi pa loke a sosode. No ta prome biaha cu un arma ‘falso’ pa pelicula ta resulta un arma mortal. Den pasado dos actor a yega di fayece caba ora cu a usa un arma cu tabata ‘falso’, pero a resulta defecto. E armanan aki mester tira blanco, pero aparentemente tabatin municion real den esaki.  

  • Restonan humano confirma na Merca ta di hoben pareha di Gabby Petito

    Restonan humano confirma na Merca ta di hoben pareha di Gabby Petito

    CARLTON – Restonan parcial humano haya pa autoridadnan Mericano e siman aki, a keda confirma diahuebs pa e agencia federal policial (FBI) Mericano di ta di e hoben Brian Laundrie, pareha di Gabby Petito cu tabata perdi pa mas di un luna caba. E restonan a wordo haya den un area na Carlton Florida diaranson, banda di loke tabata mustra di ta artefactonan di Laundrie. Un luna prome ora cu a haya e curpa di Petito, Laundrie a bira ‘un persona di interes’ den e caso aki. Awor e mes ta morto. E caso a hala atencion nacional y internacional. E pareha tabata biaha rond di Merca, ora cu diripiente lo a surgi problema entre nan.  

  • Variante Delta-Plus ta 10% mas contagiabel cu esun original

    Variante Delta-Plus ta 10% mas contagiabel cu esun original

    AMSTERDAM – E chens ta grandi cu nos ta haya nos confronta cu un variante mas contagiable di Coronavirus. Asina specialistanan ta bisa na Inglatera y Hulanda. E ta un variante cu ta origina na Inglagera y ta 10% mas contagiabel cu esun di Delta. Esey por traduci den mas hospitalisacion na Hulanda. E version nobo a haya e nomber AY.4.2. y tabata motibo caba pa Hulanda cera frontera cu Maruecco.  

  • Corte Spaño a dicta atrobe cu mester extradita Hugo Carvajal pa Merca

    Corte Spaño a dicta atrobe cu mester extradita Hugo Carvajal pa Merca

    MADRID – Corte Spaño diaranson a dicta atrobe cu mester extradite e ex spion Venezolano Hugo Carvajal pa Merca. Asina e portal Britanico BBC ta raporta. Atrobe, pasobra den pasado caba a dicta (2019) pa e wordo extradita, pero despues a cambia di pensamento. E ta wordo busca na Merca pa cargo di traficacion di droga y colaboracion cu e grupo terorista Colombiano Farc. Segun e portal, por ta tambe cu Carvajal por tin informacion importante incriminatorio contra presidente Venezolano Nicolas Maduro. Na 2019 Carvajal a kibra relacion cu Maduro y a huy pa Spaña. E veredicto di awe ta sigui e decision di gobierno Spaño pa no otorga sr Carvajal asilo politico. 

  • Homber cu a tira 17 hende mata na un scol na Florida na 2018 a admiti culpabilidad

    Homber cu a tira 17 hende mata na un scol na Florida na 2018 a admiti culpabilidad

    PARKLAND  – E homber Nicolaz Cruz (21) awe mainta a admiti culpabilidad pa a tira 17 persona mata riba tereno di Marjory Stoneman Douglas High School na Parkland, Florida dia 14 di februari 2018. E ta algo inusual cu ta sosode, ora cu un persona admiti culpabildad na inicio di e caso. Esey ta pone e ora cu e caso no tin cu tuma lugar mas y ta djis pasa pa sentencia e persona. Huez Elizabeth Scherer repetidamente a puntra e homber y cada bez e tabata contesta cu e ta admiti. Su admission por resulta den castigo di prison di bida largo. Esaki ta considera e caso di tiroteo masivo mas serio na Merca, mas cu esun di Columbine High School unda cu 15 persona a resulta morto na 1999.  

  • Powered by SETAR