Gobierno y douane a splica e aumento di tarifa di bebida y cigaria

Gobierno y douane a splica e aumento di tarifa di bebida y cigaria

Posted on 01/18/2019 5:16 pm AST | Updated on 01/18/2019 5:17 pm AST

ORANJESTAD - Departamento di Aduana conhuntamente cu gobierno di Aruba ta informa pueblo en general encuanto e aumento di e tarifa di Aduana riba e impuesto di importacion y di consumo (accijns) riba bebida sterk, bin?a y tabaco. Esaki ta pa pueblo por ta bon na altura cuanto e aumento en realidad ta pa na momento di cumpra e productonan aki y por hasi un escogencia conciente a base di prijsnan realista. Bebidanan fuerte y tabaco tin di haber cu un subida di e tarifa di accijns y den e caso di bin?a tin un subida di e tarifa di impuesto di importacion.

Aumento di accijns riba bebida alcoholico sterk (gedistilleerde dranken)

Bebida sterki a haya un aumento di tarifa solamente riba e accijns (impuesto di consumo):

Aumento di accijns pa botter di bebida alcoholico fuerte cu ta contene menos cu 2 liter ta wordo considera cu tin un percentahe di alcohol di 60%, e aumento ta como lo siguiente:

Antes Prijs pa hectoliter

Desde 1 januari 2019 prijs pa hectoliter

Aumento den florin

 

Aumento den %

Afl. 1.844,00

Afl. 2.653,00

Afl. 809,00

44%

 

Volumen den lliter

Tarifa di accijns bieu Tarifa di accijns nobo

Aumento di accijns

1 Awg 22.10 0.7 Awg 14.75 0.75 Awg 16.60

Awg 31.85 Awg 21.20 Awg 23.90

Awg 9.75 Awg 6.45 Awg 7.30

 

* Pa un botter di bebida alcoholico fuerte manera ilustra den e tabel akiriba por ehempel: Whiskey, Rum, Vodka, Gin, Jenever, Cognac, Brandy, Tequila. Tambe Likeur por ehempel: Ponche Crema, Bailey’s, Kahlua, Amaretto, Sambuca.

Pa bebidanan sterki den botter di 2 liter of mas, cu excepcio?n di likeur, cu ta wordo considera di ta contene un percentahe di alcohol di 60%, aunke cu e ta den botter di 2 liter of mas, Aduana lo tuma e porcentahe real pa hasi e calculacion di e impuesto di importacion y di consumo.

Aumento di impuesto di importacion riba bin?a

Pa loke ta trata e aumento di e impuesto di importacion (invoerrechten) riba bin?a e la aumenta cu Afl. 33,00 pa hectoliter. E tarifa bieu tabata Afl. 400,00 y e tarifa nobo ta Afl. 433,00., esaki ta representa un aumento di solamente 8.25%.

* Pa un botter di bin?a manera ilustra den e tabel akiriba por ehempel: White Zinfandell, Moscato (pink, red), Cabernet Sauvigno, Sangria, etc

Aumento di impuesto pa bebidanan fermenta y/of mescla cu bebidanan

(no) alcoholico

Otro bebidanan fermenta manera bebidanan traha di appel, peer y honing tambe lo conoce un aumento riba e tarifa di derecho di importacion y lo subi di Afl. 100,00 pa hectoliter pa Afl. 433,00 pa hectoliter.

Bebidanan cu ta comparabel cu e marcanan Somersby y Apple Cider tin un aumento di impuesto di importacion di Afl. 150,00 pa hectoliter te Afl. 433,00 pa hectoliter.

     Volumen den liter % di alcohol

   Tarifa di accijns bieu Tarifa di accijns nobo

    Aumento di accijns

  2 40% Awg 29.50 Awg 42.45 Awg 12.95 2 43% Awg 33.20 Awg 47.75 Awg 14.55

          Volumen den Tarifa bieu di Tarifa nobo di impuesto liter Impuesto di importacion di importacion*

     Aumento di Impuesto di importacion

  1 AwG 4, - 0.7 Awg 2,8 0.75 Awg 3, -

Awg 4,33 Awg 3,05 Awg 3,25

Awg 0,33 Awg 0,25 Awg 0,25

          Volumen den Tarifa bieu di Tarifa nobo di impuesto liter Impuesto di importacion di importacion*

     Aumento di Impuesto di importacion

  1 0.7 0.75

Awg 1,- Awg 0,70 Awg 0,75

Awg 4,35 Awg 3,05 Awg 3,25

Awg 3,35 Awg 2,35 Awg 2,50

            Volumen den Tarifa bieu di Tarifa nobo di impuesto liter Impuesto di importacion di importacion*

     Aumento di Impuesto di importacion

  1 Awg 1,50 0.7 Awg 1,05 0.75 Awg 1,10

Awg 4,35 Awg 3,05 Awg 3,25

Awg 2,85 Awg 2,00 Awg 2,15

      

Cu e informacion aki Departamento di Aduana Aruba ta informa pueblo pa sea conciente di e aumento di e prijsnan na momento di cumpra bebida alcoholico.

Den caso cu ta desea di lesa mas over di e cambio den e ordenanza “Accijns op Gedestilleerd” por lesa esaki riba e website di Departamento di Aduana Aruba: www.douane.aw bou di e link den e tab documenten wijziging tarief op accijns per 1 januari ’19, tambe por tuma contacto via e emailadres [email protected] pa mas informacion.

  • KVK: Mayoria compania ta pensa cu e scarsedad di trahado lo empeora

    KVK: Mayoria compania ta pensa cu e scarsedad di trahado lo empeora

    ORANJESTAD – Mayoria compania ta pensa cu e scarsedad di trahado na Aruba lo empeora. Asina Camara di Comercio ta raporta diaranson. 

  • Mas turista Colombiano ta biahando pa Corsou envez di Aruba den 2024

    Mas turista Colombiano ta biahando pa Corsou envez di Aruba den 2024

    BOGOTA – Mas turista Colombiano a bay Corsou envez di Aruba. Asina presidente ehecutivo di Asociación Colombiana de Agencias de Viajes y Turismo, (ANATO), Paula Cortés Calle ta raporta segun un raportahe di e portal Colombiano El Nuevo Siglo ta raporta. Mientras cu paisnan manera Merca, Spaña, Panama y Republica Dominicano ta conta pa 69% di e Colombianonan cu ta biaha pa exterior, e pais cu mas crecemento ta Corsou cu 157% di participacion, compara cu Aruba cu tin ‘apenas’ 63%. Hasta Hulanda tin mas trafico di Colombia, na 81%. Pero ta sigui Aruba cu 47% y Panama cu 44%. Segun ANATO, e prome trimester di 2024, 1.345.687 Colombiano a biaha pa exterior, cu ta un aumento di 13%, compara cu e mesun periodo aña pasa. “E resultadonan positivo aki ta refleha e recuperacion di turismo saliente, cu ta beneficia e industria relaciona, den e area, hotel y restaurant, entre otro” Cortés Calle a finalisa bisando. 

  • Pa aña 2024 y 2025, ATIA lo enfoca mas riba e tema laboral

    Pa aña 2024 y 2025, ATIA lo enfoca mas riba e tema laboral

    ORANJESTAD - Diabierna 19 di april 2024, Aruba Trade and Industry Association (ATIA)  a tene su reuniun general di miembrecia den e sala di conferencia di ATIA. 

  • Aruba Bank ta presenta un serie di entrevista cu su Mortgage Advisors – “Caweta di Hipoteca”

    Aruba Bank ta presenta un serie di entrevista cu su Mortgage Advisors – “Caweta di Hipoteca”
  • A.T.A: Turismo ‘stayover’ pa Aruba a crece cu mas di 25% den maart 2024

    A.T.A: Turismo ‘stayover’ pa Aruba a crece cu mas di 25% den maart 2024

    ORANJESTAD - Den e prome kwartaal di 2024, a conta cu cifranan prometedor pa turismo como e pilar di entrada primordial y di suma importancia pa economía di Aruba. Asina e oficina di turismo di Aruba ATA, a bisa den un comunicado. A.T.A. ta pone hopi enfasis riba e modelo di “High Value-Low Impact” cu ta para pa un balans entre cuater pilar cu ta e ‘Calidad di Bida di e residente’, ‘Calidad di Experiencia di e Bishitante’, Proteccion y Preservacion di Naturalesa & Medio Ambiente, y Contribucion Economico di e Sector Turistico’. E meta ta pa sigui mantene esfuerzonan den linea segun e balans menciona, y logra aumenta e entrada proporcionalmente mas cu e volumen cu nos destinacion ta ricibi. Capacidad di carga tambe ta sigui ricibi atencion di parti di A.T.A. di diferente manera. 

  • Aruba ta den e top 5 pa loke ta e hafnan pa crucero den Caribe

    Aruba ta den e top 5 pa loke ta e hafnan pa crucero den Caribe

    ORANJESTAD – Aruba (y Corsou) ta figura den e top 5 di hafnan pa barconan crucero segun e portal cruisefever.net. Ta considera Aruba esun mas conoci di e islanan ABC, segun e portal. E haf di Aruba ta popular pa cruceronan cu itinerario di 8 pa 12 dia. E beachnan blanco, historia colonial, y e seguridad ta motibonan pa e escogencia aki. No descuida pa e oportunidad di compras tambe. Corsou tambe ta figura den e top 5 na di ultimo lugar, esta #5 compara cu Aruba cu ta na number 2. E edificionan colonial tambe y e ciudad Willemstad, e rifnan colorido y e cafenan interesante tabata motibo suficiente pa scohe e isla tambe. E prome pais den Caribe ta St Maarten, sigui pa Aruba, Grand Cayman, San Juan y Corsou. 

  • Powered by SETAR