ORANJESTAD – Aruba un biaha mas ta afecta pa un brote di e malesa di cacho ‘Parvo’, cu ta afecta primordialmente cachonan ‘puppy’. Dos veterinario reconoci riba nos isla, Natalie Booi y Pieter Barendsen a confirma esaki pa NoticiaCla diaranson. “Nos ta logra di scapa casi tur pero normal mortality rate ta 85%” Booi a bisa. Barendsen ta confirma e situacion.“No obstante tratamento, un cantidad di 35% no ta sobrevivi” Barendsen a bisa e portal aki. E unico forma pa vence e malesa mortal aki, ta pa vacuna bo cacho, sigur esnan bou di un aña di edad.
CON PA HACI
Segun Booi, berdad e unico forma pa preveni esaki ta pa vacuna bo puppy, (cacho chikito) y evita di bay cu ne yen di lugar. Ta un mal custumber (pero comprendibel) cu hende cu tin un puppy, kier bay tur caminda cu ne, laman, riba caya, aunke cu e no ta vacuna y of tin tur su vacuna. Nan ta haci’e pasobra sea e puppy ta ‘cute’ y kier ‘show off’ cu ne, of simplemente kier goza cu ne. Problema ta cu tanten cu e puppy no tin tur vacuna, e ta keda un risico grandi pa haya e malesa. Unabez cu e puppy tin tur su vacunanan, e tin resistencia contra practicamente tur malesa y ta ‘safe’ pa ta riba caya. Segun Booi, tin cierto rasa cu tin mas risico pa haya e malesa, manera cachonan color scur y tan.
CANTIDAD
E cantidad segun Booi ta hopi cu ta bin pa dia. “Nos ta haya entre 6 pa 10 caso pa dia. Nos ta logra salba mayoria pero e ‘mortality rate’ (cantidad cu ta muri) , ta keda halto na 85%. Veterinario conoci Barendsen tambe ta confirma esaki. Den su caso, e ta raporta pues cu 35% ta muri. Su experiencia ta cu durante periodo di vacacion, a trata hopi cachonan hopi malo cu Parvo, tur ta cachonan puppy no vacuna of sin tur nan vacuna, cu ta bin desespera en busca di ayuda. Tanto Booi como Barendsen a mustra cu riba nan respectivo paginanan di Facebook, tin tipsnan valioso cu por yuda un doño di puppy combati y nota e simptoma di un cacho cu por tin parvo. Cachonan puppy despues di 6 siman di bida, por cuminsa wordo vacuna, y ta sigui nan schedule di vacuna te ora nan completa nan serie di por lo menos 3 pa 4 (si ta cacho di exterior) vacuna.
ORANJESTAD – Mas cu mitar di studiantenan local (Aruba) cu a studia usando e prestamo escolar ‘Dienst Uitvoering Onderwijs voor studenten en scholieren’, conoci como DUO, tin problema pa paga esaki bek , ta paga menos cu nan mester paga, of mas pio, no ta paga nada bek mes. E grupo aki ta sigui ta un problema segun representante di DUO, Marit Verbogt manera cu e la splica diahuebs den e programa Noticiacla LIVE. Si tin mas of menos 4000 ex studiante cu tin cu paga bek, y ta algo di mas di mitar tin e problema, por deduci cu e cantidad aki ta mas cu 2 mil studiante local. Verbogt ta splica kico e situacion ta, den e video adhunto. E siman aki e representantenan ta na Aruba te cu otro siman diabierna pa atende cu e grupo aki y tambe studiantenan cu kier un beca via DUO. Nan por acudi na e centro John F Kennedy durante oranan specifico cu ta ubica riba e pagina di FB di nan y tambe e portal di DUO.
ORANJESTAD – E situacion di Dengue na Aruba ta birando mas alarmante. Diahuebs Departamento di Salud Publico a informa cu a cuminsa hospitalisa hende cu ta infecta cu Dengue. Ta trata di 2 persona. Un di e personanan aki ta bek na cas, y e otro ta sigui interna cu complicacionnan serio debi na Dengue. Por a verifica cu ningun di e personanan aki a biaha recientemente, indicando cu ta trata aki di dos caso di Dengue di transmision local. DVG ta informa tambe cu ta observando mas caso cu ta di spera – of cu ta normal – pa e temporada aki.
ORANJESTAD - Entrante augustus 2024 e alumno di klas 1 lo siña lesa y skirbi na Papiamento. A organisa un trayecto di preparacion pa asina ekipa e cabesante y e maestro di klas 1 di scolnan basico (basisschool) cu e hermentnan necesario pa por implementa e parti aki di e maneho nobo di idioma den scol.
ORANJESTAD - Entrante 18 di april 2024, pa 9or di anochi via TeleAruba, Aruba completo lo por cuminsa presencia e serie documental ‘Blue Lizard Effect’. Un serie documental revolucionario cu ta profundisa su mes den e mundo fascinante di Aruba, pero di un angulo diferente. E serie ta explora e concepto energetico di felicidad y e conexion profundo cu e cultura, e hende, y naturalesa di e isla.