ORANJESTAD – E instancia federal Mericano a extende e recall di e producto di Kellogg’s pa tur producto di Kellogg’s Honey Smack Cereal. Esaki kier men, no ta importa e tamaño of e fecha di expiracion. Esaki despues di un brote di salmonella. E extension ta cubri tambe productonan cu tabata riba mercado mas hopi tempo cu aña. Pues si e producto ta existi mas cu un aña, tambe mester deshaci di dje. Departamento di salud di Aruba e siman aki a confirma cu aki a actua caba riba e recall y a check cu e distribuidor(nan) y supermercadonan pa saca e producto for di circulacion.
MALO
E centro pa control di malesa na Merca a raporta cu 73 persona den 31 estado a bira malo, di cual 24 a keda hospitaliza. No tabatin casonan fatal ainda.
SIMPTOMA
Esnan cu haya e malesa tin simptoma di diarrhea, keintura y cram. Fuera di Aruba y Corsou, tin St Maarten, Bahamas, Barbados, Tortola (British Virgin Islands), Costa Rica, Guatemala, Haiti, Mexico, Panama, y Tahiti (French Polynesia).
ORANJESTAD – E situacion di Dengue na Aruba ta birando mas alarmante. Diahuebs Departamento di Salud Publico a informa cu a cuminsa hospitalisa hende cu ta infecta cu Dengue. Ta trata di 2 persona. Un di e personanan aki ta bek na cas, y e otro ta sigui interna cu complicacionnan serio debi na Dengue. Por a verifica cu ningun di e personanan aki a biaha recientemente, indicando cu ta trata aki di dos caso di Dengue di transmision local. DVG ta informa tambe cu ta observando mas caso cu ta di spera – of cu ta normal – pa e temporada aki.
ORANJESTAD - Entrante augustus 2024 e alumno di klas 1 lo siña lesa y skirbi na Papiamento. A organisa un trayecto di preparacion pa asina ekipa e cabesante y e maestro di klas 1 di scolnan basico (basisschool) cu e hermentnan necesario pa por implementa e parti aki di e maneho nobo di idioma den scol.
ORANJESTAD - Entrante 18 di april 2024, pa 9or di anochi via TeleAruba, Aruba completo lo por cuminsa presencia e serie documental ‘Blue Lizard Effect’. Un serie documental revolucionario cu ta profundisa su mes den e mundo fascinante di Aruba, pero di un angulo diferente. E serie ta explora e concepto energetico di felicidad y e conexion profundo cu e cultura, e hende, y naturalesa di e isla.